Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
one stop ordering procedure
Communications
Information technology and data processing
da
étstedsbestillingsprocedure
de
Globalantragverfahren
el
διαδικασία ενιαίας παραγγελίας
,
διαδικασία μονοαπευθυντικής παραγγελίας 2)διαδικασία υποβολής αιτήσεων σε ένα φορέα
es
procedimiento de solicitud única
fr
procédure de commande unique
it
sistema d'ordinazione unica
nl
enige bestelprocedure
pt
processo de encomenda em balcão único
one-stop-ordering procedure
el
διαδικασία μονοαπευθυντικής παραγγελίας' διαδικασία ενιαίας παραγγελίας
one-stop-shopping procedure
Information technology and data processing
da
étstedsbestillingsordning
de
Verfahren "aus einer Hand"
es
procedimiento de ventanilla única
fi
keskitetty hankintamenettely
fr
procédure de guichet unique
it
sistema di sportello unico
nl
één-loketprocedure
one stop type approval procedure
de
globales Allgemeinzulassungsverfahren
fr
procédure unique d'agrément
it
procedura di omologazione unica
on-line separation (analytical procedure)
Health
de
on-line-Trennung (Analyseverfahren)
fr
séparation en ligne (méthode d'analyse)
on ne saurait établir un cas d'irrecevabilité contingente en cours de procédure
EUROPEAN UNION
LAW
de
man kann keinen Fall von "nachträglicher Unzulässigkeit" während des Verfahrens konstruieren
on the grounds of non-compliance with the procedure provided for in ...
fi
sillä perusteella, että ... menettelyä ei ole noudatettu
fr
pour violation des formes prévues à ...
op de insolventie van de schuldenaar berustende collectieve procedure
Business organisation
bg
процедура по колективна несъстоятелност
de
Gesamtinsolvenzverfahren
en
collective insolvency proceedings
fi
velallisen kaikkia velkoja koskeva maksukyvyttömyysmenettely
fr
procédure collective fondée sur l'insolvabilité
it
procedura concorsuale fondata sull'insolvenza
pl
postępowanie zbiorowe
,
zbiorowe postępowanie upadłościowe
openbare procedure
bg
открита процедура
,
открита тръжна процедура
cs
otevřené řízení
da
offentligt udbud
de
offene Ausschreibung
,
offenes Verfahren
el
ανοικτή διαδικασία
en
open call for tenders
,
open procedure
,
open tendering procedure
es
licitación pública
,
procedimiento abierto
et
avatud hankemenetlus
,
avatud menetlus
,
avatud pakkumismenetlus
fi
avoin menettely
,
avoin tarjouspyyntömenettely
fr
procédure d'appel d'offres ouverte
,
procédure ouverte
ga
iarratas oscailte ar thairiscintí
hr
otvoreni postupak
hu
nyílt eljárás
,
nyílt közbeszerzési eljárás
it
asta pubblica
,
gara a procedura aperta
,
procedura aperta
,
procedura di gara libera
lt
atvira procedūra
,
atviras konkursas
mt
proċedura miftuħa
nl
openbare aanbestedingsprocedure
,
pl
procedura otwarta
,
przetarg nieograniczony
pt
concurso aberto
,
concurso público
ro
licitație deschisă
,
procedură deschisă
sk
verejná súťaž
,
verejná výzva na predkladanie ponúk
sl
odprti postopek
,
odprti razpisni postopek
sv
öppen anbudsinfordran
,
öppen upphandling
,
öppet förfarande