Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
radiotherapeutische procedure
Health
de
strahlenmedizinisches Verfahren
el
ακτινοθεραπευτική πράξη
en
radiotherapeutic practice
es
práctica radioterapéutica
fi
sädehoitoon liittyvä lääketieteellinen toiminta
fr
pratique radiothérapeutique
it
pratica radioterapeutica
pt
prática radioterapêutica
sv
radioterapeutisk verksamhet
rapporter om regelmæssig ajourføring vedrørende sikkerhedsspørgsmål for lægemidler godkendt efter den centraliserede procedure
de
regelmäßig aktualisierte Sicherheitsberichte für zentral zugelassene Arzneimittel
en
periodic safety update reports for centralised medicinal products
nl
periodieke rapporten m.b.t. de veiligheid van geneesmiddelen voor centraal toegelaten producten
sv
periodisk säkerhetsrapport för centralt godkända läkemedel
Rapporto del 17 febbraio 1999 del Consiglio federale sull'inventario e la valutazione delle procedure del diritto federale dell'economia.Risposta al Postulato David 96.3607 "Oneri amministrativi"
ECONOMICS
de
Bericht vom 17.Februar 1999 des Bundesrates über ein Inventar und eine Evaluation der wirtschaftsrechtlichen Verfahren in der Bundesgesetzgebung.Antwort auf das Postulat David 96.3607 "Administrative Belastungen"
fr
Rapport du 17 février 1999 du Conseil fédéral sur l'inventaire et l'évaluation des procédures de droit fédéral de l'économie.Réponse au Postulat David 96.3607 "Charges administratives"
Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati,del 10 novembre 1997:Attuazione delle politiche federali:Collaborazione tra Confederazione e Cantoni e presa in considerazione dei pareri cantonali nell'ambito delle procedure di consultazione
POLITICS
LAW
de
Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 10.November 1997.Vollzug von Bundespolitiken:Zusammenarbeit von Bund und Kantonen und Berücksichtigung der kantonalen Stellungnahmen im Rahmen der Vernehmlassungsverfahren.Stellungnahme des Bundesrates vom 27.April 1998
fr
Rapport de la Commission de gestion du Conseil des États,du 10 novembre 1997,sur la mise en oeuvre des politiques fédérales:Collaboration entre la Confédération et les cantons et prise en compte des avis cantonaux lors des procédures de consultation.Avis du Conseil fédéral du 27 avril 1998
razionalizzazione delle procedure
EUROPEAN UNION
da
rationalisering af procedurerne
de
Rationalisierung der Verfahren
el
ορθολογική οργάνωση των διαδικασιών
en
streamlining of procedures
es
racionalización de los procedimientos
fr
rationalisation des procédures
nl
rationalisering v.d.procedures
pt
racionalização dos processos
RCT,it is determined according to a standardised test procedure,e.g.SCAN-P 34,see edgewise crush resistance,flat crush resistance in TNC92
da
ringcrosstyrke
de
Ringstauchwiderstand
el
δοκιμασία αντοχής στη θλίψη με κυλινδρικό δοκίμιο
en
ring crush resistance
fi
rengaslitistyslujuus
fr
RCT
,
résistance à l'écrasement d'un anneau de papier
it
resistenza allo schiacciamento anulare
nl
ringdrukweerstand
pt
resistência ao esmagamento em anel
sv
ringkrosstyrka
recevable à intervenir dans la procédure
LAW
da
har ret til at indtræde i sagen
de
einer Klage beitreten
el
δικαιούται να παρέμβει στη διαδικασία
en
entitled to intervene in proceedings
es
(el titular)podrá intervenir en el proceso
it
questo può intervenire nella procedura
nl
in de vordering kunnen tussenkomen
pt
(o licenciado) pode intervir na ação
Dostopnost