Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buy-in procedure
FINANCE
bg
процедура за изкупуване
da
procedure for dækningskøb
de
Eindeckungsverfahren
el
διαδικασία αγοράς
en
buy-in
,
es
procedimiento de recompra
et
sisseostu kord
,
sisseostu menetlus
,
sisseostu protseduur
fi
ostomenettely
fr
procédure de rachat
hu
kényszerbeszerzés
it
procedura di buy in
mt
proċedura ta’ xiri sfurzat
nl
buy-inprocedure
pl
procedura zakupu na otwartym rynku
pt
procedimento de compra forçada
ro
procedură de cumpărare impusă
sl
kritni nakup
sv
buy-in förfarande
buy-in procedure
FINANCE
da
at dækningskøbe
de
eindecken
el
αντισταθμίζω μια θέση
,
καλύπτω μια θέση
en
to buy in
fi
ostaa sisään
fr
racheter
it
acquistare
pt
comprar
sv
uppköpa
calibration procedure
da
kalibreringsprocedure
de
Eichverfahren
,
Kalibrierverfahren
el
διαδικασία βαθμονόμησης
es
procedimiento de calibrado
,
sistema de tarado
fi
kalibrointimenettely
fr
procédure d'étalonnage
hr
postupak kalibracije
,
postupak umjeravanja
it
metodo di taratura
,
procedimento di taratura
nl
kalibratieprocedure
,
kalibreringsmethode
pt
procedimento de calibração
sv
kalibreringsförfarande
calibration procedure
Natural and applied sciences
Chemistry
da
kalibreringsmetode
,
prøveudtagningsmetode
de
Eichungsverfahren
el
μέθοδος διακρίβωσης
en
calibration method
,
es
método de calibrado
fi
kalibrointimenetelmä
fr
méthode d'étalonnage
ga
modh calabrúcháin
nl
ijking
pt
método de calibração
sv
kalibreringsmetod
call control procedure
Communications
da
CC
,
call control procedure
,
opkaldskontrolprocedure
,
opkaldstyring
de
CC
,
Verbindungssteuerung
,
Verbindungssteuerungsverfahren
,
Verbindungssteuerungsverfahren
el
διαδικασία ελέγχου κλήσης
,
διαδικασία ελέγχου κλήσης
en
CC
,
call control
,
es
CLL
,
control de llamada
,
procedimiento de control de la llamada
,
procedimiento de control de llamadas
fi
CC
,
yhteyden ohjausmenettely
,
yhteydenohjausmenettely
fr
CC
,
contrôle d'appel
,
procedure de gestion des communications
,
procédure de commande d'appel
,
procédure de commande d'une communication
it
CC
,
controllo della chiamata
,
procedura di controllo di chiamata
nl
CC
,
oproep-controleprocedure
,
oproepbesturing
pt
CC
,
controlo de chamada
,
procedimento de controlo de chamada
,
processo de controlo de chamada
sv
samtalsstyrningsprocedur
calling procedure
Communications
da
opkaldsprocedure
de
rufende Prozedur
el
διαδικασία κλήσης
es
procedimiento de llamada
fi
kutsumenettely
,
soittomenettely
fr
procédure d'appel
it
procedura di chiamata
nl
oproepprocedure
pt
procedimento de chamada
sv
anropsprocedur
call re-establishment procedure
Communications
Natural and applied sciences
da
genetablering af en forbindelse
de
Wiederaufbau einer Verbindung
en
CRE
,
call re-establishment
,
re-establishment
es
restablecimiento de llamadas
fi
CRE
,
yhteyden uudelleenmuodostus
fr
rétablissement de communication
ga
athbhunú glao
,
nós imeachta athbhunaithe glao
it
riformazione della chiamata
nl
herstel van een verbinding
pt
restabelecimento de chamada
sl
ponovna vzpostavitev
sv
återupprättande av samtal
candidate case for simplified procedure
EUROPEAN UNION
cs
věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem
da
behandles eventuelt efter den forenklede procedure
de
für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall
el
Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία
fi
yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia
fr
cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée
it
caso ammissibile alla procedura semplificata
mt
każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata
nl
zaak die in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure
pl
sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej
pt
processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado
ro
caz care poate face obiectul procedurii simplificate
sl
zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku
CDD procedure
da
kemisk desinficierende tørrensning
de
CDT-Verfahren
el
διαδικασία CDT
en
chemically disinfecting dry-cleaning procedure
fr
procédé de nettoyage à sec par désinfection chimique
pt
procedimento CDD
c-DNA hybridisation procedure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
c-DNA-krydsningsmetode
de
c-DNS-Hybridisierungsverfahren
el
διαδικασία υβριδοποίησης c-DNA
es
procedimiento de hibridación ADNC
fi
c-DNA-hybridisaatiomenetelmä
fr
technique d'hybridation par c-ADN
it
procedura di ibridazione c-DNA
pt
método de hibridação c-ADN
sv
c-DNA hybridiseringsmetod
Dostopnost