Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
champ d'application obligatoire de la procédure centralisée
bg
задължителен обхват на централизираната процедура
cs
povinný rozsah centralizovaného postupu
,
povinný rámec centralizovaného postupu
da
obligatorisk anvendelsesområde for den centrale procedure
de
obligatorischer Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο υποχρεωτικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
mandatory scope of the centralised procedure
es
ámbito de aplicación obligatoria del procedimiento centralizado
,
ámbito en que el procedimiento centralizado es obligatorio
et
tsentraliseeritud menetluse kohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn pakollisuus
hr
obavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás kötelező hatálya
it
ambito di applicazione obbligatorio della procedura centralizzata
lt
privaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras obligātā darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
verplicht toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
pl
obowiązkowy zakres procedury centr...
champ optionnel d'application de la procédure centralisée
bg
незадължителeн обхват на централизираната процедура
cs
nepovinný rozsah centralizovaného postupu
,
nepovinný rámec centralizovaného postupu
da
centrale procedures fakultative anvendelsesområde
de
optionaler Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο προαιρετικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
optional scope of the centralised procedure
es
ámbito en que el procedimiento centralizado es factultativo / ámbito de aplicación facultativa del procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud menetluse mittekohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn valinnaisuus
hr
neobavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás szabadon választható hatálya
it
ambito di applicazione facoltativo della procedura centralizzata
lt
neprivaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras izvēles darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni mhux obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
facultatief toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
pl
fakultatywny ...
choix de la langue de procédure
da
valg af processprog
de
Wahl der Verfahrenssprache
el
επιλογή της γλώσσας
en
choice of the language of a case
es
elección de la lengua de procedimiento
ga
rogha teanga an cháis
it
scelta della lingua processuale
nl
keus van de procestaal
pt
escolha da língua do processo
citation à une procédure orale
LAW
da
indkaldelse til mundtlig forhandling
de
Ladung zur mündlichen Verhandlung
el
κλήτευση σε προφορική διαδικασία
en
summons to oral proceedings
citation des parties à la procédure orale
LAW
de
die Beteiligten zu einer mündlichen Verhandlung einladen
en
the parties are summoned to the oral proceedings
nl
oproep aan de partijen tot verschijning in een mondelinge procedure
civiele procedure
LAW
da
civil sag
de
zivilgerichtliches Verfahren
el
αστική διαδικασία
en
civil proceedings
es
procedimiento civil
fi
siviiliprosessi
fr
procédure civile
it
procedimento civile
nl
burgerlijke rechtsvordering
,
pt
ação cível
,
processo cível
sv
civilrättsligt förfarande
Dostopnost