Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
partie perdante dans une procédure d'opposition
LAW
da
den tabende part i en indsigelsessag
de
im Widerspruchsverfahren unterliegende Beteiligte
el
ηττηθείς διάδικος σε διαδικασία ανακοπής
en
losing party in opposition proceedings
es
parte vencida en un procedimiento de oposición
it
parte soccombente in una procedura di opposizione
nl
verliezende partij in een procedure betreffende oppositie
pt
parte vencida num processo de oposição
parties à la procédure devant l'Office
LAW
da
parter i registreringsproceduren ved Harmoniseringkontoret
it
parti della procedura dinanzi all'Ufficio
nl
partij in de procedure voor het Bureau
pt
partes no processo perante o instituto
sv
parter i förfarandet vid byrån
parties dans la procédure au principal
da
parterne i hovedsagen
de
Parteien des Ausgangsverfahrens
el
διάδικοι της κύριας δίκης
en
parties to the main proceedings
es
partes del asunto principal
fr
parties au principal
,
ga
páirtithe sna príomhimeachtaí
it
parti nella causa principale
nl
partijen in het hoofdgeding
pt
partes no processo
passer un marché public par voie de procédure 1)ouverte 2)restreinte 3)négociée de gré à gré
Building and public works
de
einen öffentlichen Auftrag im Wege eines 1)offenen 2)nicht offenen Verfahrens 3)im Verhandlungsverfahren,freihändig vergeben
en
to award a public contract by 1)open 2)restricted 3)negociated/single procedure
it
aggiudicare un appalto di lavori pubblici a mezzo di procedura aperta o di procedura ristretta
nl
uitvoering van een werk openbaar of niet-openbaar aanbesteden
payments procedure
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
betaling
de
Zahlungsmodalität
el
διαδικασίες πληρωμής
es
modalidade de pago
fr
modalité de paiement
it
modalità di pagamento
nl
betalingswijze
,
wijze van betaling
pt
regra de pagamento
sv
betalningsförfaranden