Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
storage procedure
bg
режим складиране
cs
režim uskladnění
da
oplagringsprocedure
de
Lagerung
el
καθεστώς αποθήκευσης
es
régimen de depósito
et
tolliladustamisprotseduur
fi
varastointimenettely
fr
régime de stockage
ga
nós imeachta stórála
hr
postupak smještaja
hu
tárolási eljárás
it
regime di deposito
lt
saugojimo procedūra
mt
proċedura ta’ ħażna
nl
opslagregeling
pl
procedura składowania
pt
regime de depósito
ro
antrepozitare vamală
,
regim de antrepozitare vamală
sk
colný režim skladovanie
sl
postopek hrambe
sv
förfarande för lagring
subsequent handover procedure
Communications
de
nachfolgendes Weiterreichverfahren
fi
seuraava kanavanvaihtomenettely
fr
transfert intercellulaire courant
sv
efterföljande handoverprocedur
summary jurisdiction and procedure in matters of special urgency
LAW
de
Hauptverhandlung im beschleunigten Verfahren
fi
oikeudenkäynti(menettely)tuomioistuimessa,joka antaa väliaikaisia määräyksiä kiireellisissä asioissa
fr
audience de référé
it
udienza per direttissima
nl
zitting in kort geding
pt
audiência em processo sumário
,
audiência sumária
supervision of tender procedure
Building and public works
da
"udbudskontrol"
de
Überwachung der Ausschreibung
el
παροχή υπηρεσιών συμβούλου κατά τη διαδικασία δημοπράτησης
es
asesoría en la licitación
fi
tarjousmenettelyn valvonta
fr
assistance marché de travaux
it
assistenza al contratto d'appalto
nl
toezicht op de aanbestedingsprocedure
pt
apreciação das propostas
sv
upphandlingsövervakning
supervision of the election procedure
EUROPEAN UNION
LAW
da
føre tilsyn med valgenes afvikling
de
Kontrolle über die ordnungsgemäße Durchführung der Wahlen
fr
le contrôle du déroulement des élections
it
vigilanza sullo svolgimento delle elezioni
nl
het toezicht op het verloop van de verkiezingen
pt
a supervisão do processo eleitoral
,
o controlo do decorrer das eleições
surplus d'actif de la procédure secondaire
Business organisation
de
Überschuss im Sekundärinsolvenzverfahren
el
υπόλοιπο της δευτερεύουσας διαδικασίας αφερεγγυότητας
en
assets remaining in the secondary proceedings
it
residuo dell'attivo della procedura secondaria
survie éventuelle de l'ancienne procédure
LAW
de
etwaiges Aufleben des vorangegangenen Verfahrens
en
possible survival of the former proceedings
it
eventuale sopravvivenza del precedente procedimento
nl
de voordien aangevangen regeling blijft eventueel gelden
suspendre la procédure
LAW
da
udsætte behandlingen af sagen
de
das Verfahren aussetzen
el
αναστέλλω τη διαδικασία
en
stay the proceedings
es
suspender el procedimiento
,
suspender sus actuaciones
it
sospensione del procedimento
nl
de behandeling schorsen
pt
suspender a instância
sl
prekiniti postopek
,
ustaviti postopek
,
zadržati postopek
sv
skjuta upp handläggningen