Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
von Langenbeck procedure
da
ganespalteoperation ad modum Langenbeck
de
Axhausen-Operation
,
Langenbeck-Gaumenplastik
el
μέθοδος Langenbeck
es
técnica de Langenbeck
fi
Langenbeckin suulakihalkioleikkaus
fr
méthode de Langenbeck
it
metodo di Langenbeck
nl
methode van Langenbeck
pt
técnica de Langenbeck
voorbereiding van een zaak voor de procedure
LAW
de
einen Prozeß einleiten
en
preparation of a case for the Court
fi
asian valmistelu ennen oikeudenkäyntiä
fr
mise en état d'une cause
it
istruire un caso
,
istruire una causa
pt
instruir um processo
,
preparar um processo
sv
inleda en rättegång
voortzetten (van de procedure)
de
fortsetzen
en
to continue (the proceedings)
fr
poursuivre
waiver of extradition procedure
de
Verzicht auf Durchführung des förmlichen Auslieferungsverfahren
walk-through procedure
LAW
FINANCE
Public finance and budget policy
da
kilderevision
,
vugge-til-grav revision
de
Durchlauftest
el
έλεγχος συνεχείας
es
prueba de recorrido
fr
test de cheminement
it
test di progressione
nl
lijncontrole
pt
teste de procedimento
walk-through procedure
FINANCE
Accounting
de
Durchlauftest
es
prueba de recorrido
fr
test de cheminement
wanneer de procedure wordt gestaakt
LAW
da
findes det ufornødent at træffe afgørelse i en sag
de
im Falle der Einstellung des Verfahrens
el
αν η εκδίκαση της υποθέσεως δεν καταλήξει στην έκδοση αποφάσεως
,
σε περίπωση καταργήσεως της δίκης
en
where a case does not proceed to judgment
es
en caso de no dictarse resolución
,
en caso de sobreseimiento
fi
jos lausunnon antaminen asiassa raukeaa
,
jos tapauksessa ei tehdä päätöstä
fr
en cas de non-lieu à statuer
it
in caso di non luogo a provvedere
wet oxidation procedure
Chemistry
da
vådoxidation
de
nasses Oxidationsverfahren
el
διαδικασία υγρής οξειδώσεως
,
διεργασία υγρής οξειδώσεως
es
oxidación por vía húmeda
fi
märkäoksidaatio
fr
oxydation par voie humide
it
procedura di ossidazione liquida
nl
natte oxydatie-methode
pt
processo de oxidação por via húmida
sv
våtoxidation
,
våtoxidationsförfarande