Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
winding-up procedure
LAW
FINANCE
de
Liquidationsverfahren
el
διαδικασία εκκαθάρισης
es
procedimiento de liquidación
fi
selvitysmenettely
,
selvitystila
,
suoritustila
fr
déroulement de la liquidation
it
procedura di liquidazione
nl
liquidatieprocedure
pt
processo de liquidação
sv
likvidationsförfarande
w oparciu o procedurę przetargową
POLITICS
FINANCE
da
på licitationsbasis
de
auf Subskription
el
με δημόσιο μειοδοτικό ή πλειοδοτικό διαγωνισμό
en
by public tender
,
by tender
es
mediante licitación pública
fr
par soumission
it
per gara
lt
konkurso tvarka
nl
(bij)inschrijving
pt
em licitação
Working Party on the Rules of Procedure
POLITICS
da
Arbejdsgruppen om Forretningsordenen
de
Arbeitsgruppe "Geschäftsordnung"
el
Ομάδα Εργασίας "Κανονισμός"
es
Grupo de trabajo sobre el Reglamento
fr
Groupe de travail "Règlement"
it
Gruppo di lavoro "Regolamento"
nl
Werkgroep "Reglement"
pt
Grupo de Trabalho "Regimento"
work procedure
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsproces
de
Arbeitsverfahren
el
διαδικασία εργασίας
es
método de trabajo
,
procedimiento laboral
fr
procédé de travail
it
procedimento di lavoro
nl
arbeidsprocédé
pt
procedimento de trabalho
,
processo de trabalho
worldwide harmonised light vehicles test procedure
cs
WLTP
,
celosvětově harmonizovaný zkušební postup pro lehká vozidla
de
WLTP
,
weltweit harmonisiertes Prüfverfahren für leichte Nutzfahrzeuge
en
WLTP
,
fi
WLTP
,
yhdenmukaistettu kevyiden hyötyajoneuvojen kansainvälinen testimenetelmä
it
WLTP
,
procedura di prova armonizzata a livello mondiale per veicoli commerciali leggeri
,
procedura internazionale di prova per i veicoli leggeri
nl
WLTP
,
wereldwijde testprocedure voor lichte voertuigen
pl
WLTP
,
zharmonizowana światowa procedura badań lekkich pojazdów dostawczych
pt
procedimento de ensaio harmonizado a nível mundial para veículos ligeiros
ro
WLTP
,
procedură de testare a vehiculelor ușoare armonizată la nivel mondial
sl
WLTP
,
globalno usklajeni preskusni postopek za lahka vozila
sv
WLTP
,
harmoniserade världsomfattande provningsförfarandet för lätta nyttofordon
zasada, zgodnie z którą wierzyciele nie mogą znaleźć się w gorszej sytuacji w porównaniu do sytuacji, w której zastosowano standardową procedurę postępowania upadłościowego
Financial institutions and credit
bg
принцип за справедливо третиране на кредиторите
cs
zásada, že se žádný věřitel nesmí dostat do méně výhodného postavení
da
princippet om, at ingen kreditorer må stilles ringere
,
princippet om, at ingen kreditorer må stilles ringere end under normale insolvensbehandlinger
de
Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern als bei regulären Insolvenzverfahren"
,
Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern"
el
αρχή "κανένας πιστωτής δεν υφίσταται μεγαλύτερες ζημίες"
,
αρχή "κανένας πιστωτής να μη βρίσκεται σε χειρότερη θέση"
,
αρχή περί μη επιδείνωσης της θέσης των πιστωτών σε σχέση με την αφερεγγυότητα
en
"no creditor worse off than under normal insolvency proceedings" principle
,
no creditor worse off principle
es
evitación de perjuicios suplementarios para los acreedores
,
principio de evitar a los acreedores perjuicios superiores a los de los procedimientos ordinarios de insolvencia
et
põhimõte, et ühegi võlausaldaja olukord ei tohi olla halvem kui tavalises ...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Ablauf
en action, back taper, chronological events, completition, computer run, course, cycle, data/application flow, delivery, development, discharge, discharge course, discharge pipe, discharge point, distillation tails, drain, drainage, drainage channel, draining, draining away, draining or running away, effluent, effluent water, efflux, eluate, end, escape, evolution, execution, expiration, expiration of time, expiry, flight, floor drain, floor gully, floor inlet, flow, functional sequence, functioning, gully, gutter, issue, jet, job, lapse, lapse rotation, launch, launching, maturity, operating, operation, order of events, orifice, outflow, outgoing water, outlet, passing, pay off, procedure, proceedings, process, process flow, program run, progress, ramp, result, run, running off, runoff, run-off, runoff water, run-off water, schedule, schedule performance, sequence, sequence of events, sewer, sink, slope, step change mode, tailings, tails, tapered collar, termination, throat, timing, tr...
Abwicklung
en back office processing, business transaction, carrying out, computer processing, conduct, course, developed map, developed view, development, execution, feed stand, follow up, girth, handling, liquidation, management, on schedule processing, operation, pay off stand, pay-off unit, procedure, process, processing, rolling, settlement, supply stand, take off stand, termination, to take off stand, transaction, true length, uncoiling, unwind unit, unwinder, unwinding station, unwinding, winding up, winding-up, windup
action
(samostalnik)
sl delovanje,
akcija,
dejanje,
akt,
gesta,
podvig,
poteza,
delo,
kretnja,
vojaška operacija,
operacija,
postopek,
proces,
tožba,
proces,
stavka,
prekinitev dela,
boj,
borba,
gib,
početje,
aktivizem,
aktivnost
de Aktion,
Tat,
Handlung,
Geste,
Kriegshandlung,
Prozess,
Klage,
Prozeß,
Streik,
Ausstand,
Kampf,
Bekämpfung,
Bewegung,
Wirkung,
Tätigkeit,
Betrieb,
Arbeiten,
Wirksamkeit,
Funktionieren
sq veprim,
gjest,
akt,
operacion,
procedurë,
procedim,
padi,
grevë,
luftim,
lëvizje,
aktivitet
fr action,
fait,
procédure,
grève,
fonctionnement
hr potez,
korak,
djelo,
čin,
pothvat,
poduhvat,
tužba,
proces,
štrajk,
borba,
pokret,
djelovanje
Dostopnost