Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bijzondere procedure bedoeld in de artikelen 103 tot en met 105 EGA-Verdrag
LAW
da
de særlige rettergangsmåder ifølge EURATOM-Traktatens artikler 103-105
de
Verfahren gemäß Artikel 103 bis 105 des EAG-Vertrags
el
ειδική διαδικασία των άρθρων 103 μέχρι 105 της Συνθήκης ΕΚΑΕ
en
special procedure under Articles 103 to 105 of the Euratom Treaty
es
procedimiento especial contemplado en los artículos 103 al 105 del Tratado CEEA
fr
procédure spéciale visée aux articles 103 à 105 du traité CEEA
it
procedimento speciale previsto dagli articoli 103,104,105 del trattato CEEA
pt
processo especial previsto nos artigos 103.° a 105.° do Tratado CEEA
bilaterale procedure
FINANCE
el
διμερής διαδικασία
en
bilateral procedure
et
kahepoolne menetlus
fr
procédure bilatérale
it
procedura bilaterale
pl
procedura bilateralna
sk
dvojstranný postup
Bilaterale procedure
da
Bilateral procedure
de
Bilaterale Geschäfte
el
Διμερής διαδικασία
en
Bilateral procedure
es
Procedimiento bilateral
fi
kahdenvälinen kauppa
fr
Procédure bilatérale
it
Procedura bilaterale
lt
dvišalė procedūra
pt
procedimento bilateral
sv
Bilateralt förfarande
boarding procedure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
procedure ved opbringing
de
Verfahren im Fall einer Aufbringung
el
διαδικασία σε περίπτωση ακινητοποίησης
es
procedimiento en caso de apresamiento
fr
procédure en cas d'arraisonnement
it
procedura in caso di fermo
nl
procedure bij aanhouding
pt
procedimento a observar em caso de apresamento
boarding procedure
LAW
TRANSPORT
da
procedure for bording
de
Verfahren für das Anbordgehen
el
διαδικασίες επιβίβασης
es
procedimiento relativo al apresamiento
fi
menettely alukselle nousua varten
fr
procédure d'arraisonnement
it
procedura d'imbarco
nl
aanhoudingsprocedure
,
praaiprocedure
pt
processo de subida a bordo
sv
förfarande för bordande
bon déroulement de la procédure
da
hensigtmæssig afvikling af sagen
de
geordneter Ablauf des Verfahrens
el
ομαλή διεξαγωγή της δίκης
en
efficient conduct of the procedure
es
buen desarrollo del procedimiento
ga
stiúradh cuí an imeachta
it
regolare svolgimento del procedimento
nl
goed verloop van de procedure
pt
boa marcha do processo
bon déroulement de la procédure
LAW
da
procedurens korrekte afvikling
de
ordnungsgemäßer Ablauf des Verfahrens
el
ομαλή διεξαγωγή της διαδικασίας
en
proper conduct of procedure
es
correcto desarrollo del proceso
fi
oikeudenkäynnin asianmukainen sujuminen
it
corretto svolgimento del procedimento
nl
correct verloop van de procedure
pt
correto desenvolvimento do processo
sv
korrekt rättsligt förfarande
bootstrap procedure
bg
boostrap метод
,
boostrap процедура
el
εφαρμογή της μεθόδου bootstrap
en
bootstrapping
et
bootstrap-meetod
fr
procédure de type «bootstrap»
ga
brógstrapáil
hr
samonadopunjavanje
it
bootstrapping
lt
saviranka
mt
bootstrapping
sl
samovzorčenje
bootstrap-procedure
de
Bootstrap-Technik
en
bootstrap
es
bootstrap
fi
bootstrap
fr
bootstrap
,
processus empirique rééchantillonné
,
rééchantillonnage
it
bootstrap
nl
steekproeftrekking met teruglegging
pt
bootstrap
sv
bootstrap
bordereau des pièces et documents invoqués à l'appui de l'acte de procédure
LAW
da
fortegnelse over de dokumenter, der påberåbes til støtte for processkriftet
de
Verzeichnis der Urkunden, auf die sich die Partei beruft
en
schedule listing the documents relied on in support of the pleading
it
indice degli atti e documenti invocati a sostegno dell'atto processuale