Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
centralised procedure
Chemistry
bg
централизирана процедура
cs
centralizovaný postup
da
centraliseret procedure
de
zentralisiertes Verfahren
el
κεντρική διαδικασία
es
procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud menetlus
fi
keskitetty menettely
fr
procédure centralisée
hu
központosított eljárás
it
procedura centralizzata
lt
centralizuota procedūra
,
centralizuotoji procedūra
lv
centralizēta procedūra
mt
proċedura ċentralizzata
nl
centrale procedure
pl
procedura scentralizowana
pt
procedimento centralizado
ro
procedură centralizată
sk
centralizovaný postup
sl
centralizirani postopek
sv
centraliserat förfarande
certification procedure
da
system for udstedelse af certifikater
de
Zertifizierungssystem
fr
système de certification
it
sistema di certificazione
nl
certificeringssysteem
certification procedure
Accounting
da
attesteringsprocedure
de
Bescheinigungsverfahren
es
procedimiento de certificación
fr
procédure de certification
it
procedura di certificazione
nl
procedure voor verklaring
pt
processo de certificação
chain procedure
Documentation
da
kædeindeksering
de
Kettenindexierung
el
αλυσωτή ευρετηρίαση
en
chain indexing
,
es
indizado en cadena
fi
ketjuindeksointi
fr
indexation en arbre
it
indicizzazione a catena
nl
meervoudige indexering
sv
kedjeindexering
champ d'application obligatoire de la procédure centralisée
bg
задължителен обхват на централизираната процедура
cs
povinný rozsah centralizovaného postupu
,
povinný rámec centralizovaného postupu
da
obligatorisk anvendelsesområde for den centrale procedure
de
obligatorischer Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο υποχρεωτικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
mandatory scope of the centralised procedure
es
ámbito de aplicación obligatoria del procedimiento centralizado
,
ámbito en que el procedimiento centralizado es obligatorio
et
tsentraliseeritud menetluse kohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn pakollisuus
hr
obavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás kötelező hatálya
it
ambito di applicazione obbligatorio della procedura centralizzata
lt
privaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras obligātā darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
verplicht toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
pl
obowiązkowy zakres procedury centr...
champ optionnel d'application de la procédure centralisée
bg
незадължителeн обхват на централизираната процедура
cs
nepovinný rozsah centralizovaného postupu
,
nepovinný rámec centralizovaného postupu
da
centrale procedures fakultative anvendelsesområde
de
optionaler Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο προαιρετικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
optional scope of the centralised procedure
es
ámbito en que el procedimiento centralizado es factultativo / ámbito de aplicación facultativa del procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud menetluse mittekohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn valinnaisuus
hr
neobavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás szabadon választható hatálya
it
ambito di applicazione facoltativo della procedura centralizzata
lt
neprivaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras izvēles darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni mhux obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
facultatief toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
pl
fakultatywny ...
charted visual flight procedure approach
da
kontrolleret visuel indflyvningsprocedure
de
Annäherung nach Sichtflugbedingungen
el
ελεγχόμενη προσέγγιση όψεως
en
CVFP approach
,
es
aproximación según condiciones visuales
it
avvicinamento a vista
nl
in kaart gebrachte visuele naderingsprocedure
pt
aproximação de acordo com condições visuais
sv
kontrollerad visuell inflygningsprocedur
checkpoint and restart procedure
Information technology and data processing
da
kontrolpunkt og genstart procedure
de
Prüfpunkt-und Wiederanlaufprozedur
el
Διαδικασία ορισμού σημείου ελέγχου και επανεκκίνησης
es
procedimiento de punto de control y relanzamiento
fi
varmistus-ja uudelleenkäynnistyskohta
it
procedura di checkpoint e di ripristino
,
procedura di ripresa a partire dal punto di controllo
nl
controle-en-herstart procedure
sv
kontrollpunkt och omstartsprocedur
chemical subject to the PIC procedure
ENVIRONMENT
bg
химично вещество, предмет на PIC процедура
cs
chemická látka, na kterou se vztahuje postup PIC
da
kemikalie omfattet af PIC-proceduren
de
dem PIC-Verfahren unterworfene Chemikalie
el
χημική ουσία υποκείμενη στο σύστημα ΣΜΕ
es
producto químico sujeto al procedimiento de CFP
,
producto químico sujeto al procedimiento de consentimiento fundamentado previo
et
PIC-protseduuri vajav kemikaal
,
eelnevalt teatatud nõusolekut vajav kemikaal
,
kemikaal, mille suhtes kehtib PIC-protseduuri nõue
fi
PIC-menettelyä edellyttävä kemikaali
fr
produit chimique soumis à la procédure CIP
,
produit chimique soumis à la procédure PIC
ga
ceimiceán atá faoi réir nós imeachta PIC
hu
az előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárás (PIC) alá tartozó vegyi anyagok
it
prodotto chimico soggetto al sistema PIC
lt
cheminės medžiagos, kurioms taikoma tarptautinė IPS tvarka
,
cheminės medžiagos, kurioms taikoma tarptautinė išankstinio pranešimo apie sutikimą tvarka
mt
prodott kimiku soġġett għall-proċedura PIC
nl
aan de PIC-procedu...
chemical subject to the PIC-procedure
Chemistry
da
kemikalie omfattet af PIC-proceduren
de
PIC-Verfahren unterworfene Chemikalie
el
χημικό προϊόν υποκείμενο στη διαδικασία ΣΜΕ
es
producto químico sujeto al procedimiento de CPCC
fr
produit chimique soumis à la procédure CIP
it
prodotto chimico soggetto al sistema PIC
nl
aan de PIC-procedure onderworpen chemische stof
pt
produto químico sujeito ao processo PIC