advisory procedure

POLITICS
nl adviesprocedure

advisory procedure committee

bg комитет в рамките на процедурата по консултиране
cs výbor pro poradní postup
da udvalg for rådgivningsproceduren
de Ausschuss für das Beratungsverfahren
el επιτροπή συμβουλευτικής διαδικασίας
es comité para el procedimiento consultivo
et nõuandemenetluse komitee
fi neuvoa-antavan menettelyn komitea
fr comité chargé de la procédure consultative
ga coiste um nós imeachta comhairleach
hr Odbor za savjetodavni postupak
it comitato per la procedura consultiva
lt patariamosios procedūros komitetas
lv konsultēšanās procedūras komiteja
mt kumitat għall-proċedura konsultattiva
nl comité voor de raadplegingsprocedure
pl komitet w zakresie procedury doradczej
pt comité para o procedimento consultivo
ro comitetul pentru procedura de consultare
sk výbor pre konzultačný postup
sl odbor za svetovalni postopek
sv kommitté för det rådgivande förfarandet

aerodrome arrival procedure

fr procédure d’arrivée sur aérodrome

aerodrome circling procedure

TRANSPORT
fr tour de piste

aerodrome departure procedure

afdeling, der behandler tvister efter en summarisk procedure

LAW
de Kammer für abgekürzte Verfahren
en chamber of summary procedure
fi nopeutettua menettelyä varten perustettu jaosto
fr chambre de procédure sommaire
it camera per la procedura sommaria
nl kamer van kort geding
sv avdelning för summariskt förfarande

affirmative resolution procedure

POLITICS
fr procédure de ratification
nl goedkeuring in Hogerhuis en Lagerhuis
pl zatwierdzenie przez obie izby parlamentu
ro procedura rezoluției afirmative

afrondende schriftelijke procedure

EUROPEAN UNION
cs písemný postup "finalizace"
da skriftlig afslutningsprocedure
de schriftliches Finalisierungsverfahren
el γραπτή διαδικασία "οριστικοποίησης"
en finalisation written procedure
et kirjalik lõpliku vormistamise menetlus
fi kirjallinen viimeistelymenettely
fr procédure écrite de finalisation
hu írásbeli véglegesítési eljárás
it procedura scritta di finalizzazione
lt užbaigimo raštu procedūra
lv rakstiska “pabeigšanas” procedūra
pl pisemna procedura "finalizacji"
pt procedimento escrito de finalização , processo escrito de finalização
sv skriftligt förfarande för slutförande

after recourse to the conciliation procedure

EUROPEAN UNION
da efter anvendelse af samrådsproceduren
de nach Anwendung des Konzertierungsverfahrens
el με εφαρμογή της διαδικασίας συνεννόησης
es tras recurrir al procedimiento de concertación
fr après recours à la procédure de concertation
it con ricorso alla procedura di concertazione
nl na toepassing van de procedure van overleg
pt após recurso ao processo de concertação
sv efter tillämpning av förlikningsförfarandet

after recourse to the conciliation procedure

LAW
hu egyeztető eljárás lefolytatása után
pl po odwołaniu się do procedury pojednawczej