Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
budgetary procedure
cs
rozpočtový proces
da
budgetbehandling
,
budgetfastlægning
de
Haushaltsverfahren
,
Verfahren zur Feststellung des Haushaltsplans
el
διαδικασία του προϋπολογισμού
en
budget procedure
,
es
procedimiento presupuestario
et
eelarve menetlus
,
eelarvemenetlus
fr
procédure budgétaire
ga
nós imeachta buiséadach
hr
proračunski postupak
hu
költségvetési eljárás
it
procedura di bilancio
lt
biudžetinė procedūra
,
biudžeto procedūra
nl
procedure tot vaststelling van de begroting
pl
procedura budżetowa
pt
processo orçamental
ro
procedură bugetară
sk
rozpočtový postup
sl
proračunski postopek
sv
budgetförfarande
budget procedure
FINANCE
da
budgetbehandling
de
Haushaltsverfahren
el
διαδικασία του προϋπολογισμού
fi
talousarviomenettely
fr
procédure budgétaire
it
procedura di bilancio
nl
begrotingsprocedure
pt
processo orçamental
sl
proračunski postopek
sv
budgetförfarandet
,
budgetprocessen
burn-in procedure
Information technology and data processing
da
burn-in program
,
program for levetidsforsøg ved forhøjet temperatur
de
Einbrennverfahren
el
εγκαυστική μέθοδος
es
procedimiento de maduración
fi
vanhennusmenettely
,
vanhennusproseduuri
fr
schéma de déverminage
it
marcatura delle memorie
,
procedimento di programmazione permanente a bruciatura
nl
burn-in procedure
sv
inbränningsförfarande
,
inbränningsprocedur
buy-in procedure
FINANCE
bg
процедура за изкупуване
da
procedure for dækningskøb
de
Eindeckungsverfahren
el
διαδικασία αγοράς
en
buy-in
,
es
procedimiento de recompra
et
sisseostu kord
,
sisseostu menetlus
,
sisseostu protseduur
fi
ostomenettely
fr
procédure de rachat
hu
kényszerbeszerzés
it
procedura di buy in
mt
proċedura ta’ xiri sfurzat
nl
buy-inprocedure
pl
procedura zakupu na otwartym rynku
pt
procedimento de compra forçada
ro
procedură de cumpărare impusă
sl
kritni nakup
sv
buy-in förfarande
buy-in procedure
FINANCE
da
at dækningskøbe
de
eindecken
el
αντισταθμίζω μια θέση
,
καλύπτω μια θέση
en
to buy in
fi
ostaa sisään
fr
racheter
it
acquistare
pt
comprar
sv
uppköpa
by means of the legal procedure
LAW
es
por los cauces legales
fr
suivant les voies de droit
it
secondo le vie legali
by-pass-procedure med konstant recirkulering
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Umlaufvorgang mit kontinuierlicher Zuführung
en
by-pass operation with continuous refeeding
es
operación del by-pass con una realimentación continua
fr
opération de dérivation avec réalimentation continue
it
operazione di deviazione con continua rialimentazione
nl
by-pass-operatie met voortdurende toevoer
pt
operação de passagem secundária com realimentação contínua
calibration procedure
da
kalibreringsprocedure
de
Eichverfahren
,
Kalibrierverfahren
el
διαδικασία βαθμονόμησης
es
procedimiento de calibrado
,
sistema de tarado
fi
kalibrointimenettely
fr
procédure d'étalonnage
hr
postupak kalibracije
,
postupak umjeravanja
it
metodo di taratura
,
procedimento di taratura
nl
kalibratieprocedure
,
kalibreringsmethode
pt
procedimento de calibração
sv
kalibreringsförfarande
call control procedure
Communications
da
CC
,
opkaldskontrolprocedure
,
opkaldstyring
de
CC
,
Verbindungssteuerung
,
Verbindungssteuerungsverfahren
,
Verbindungssteuerungsverfahren
el
διαδικασία ελέγχου κλήσης
,
διαδικασία ελέγχου κλήσης
en
CC
,
call control
,
call control procedure
es
CLL
,
control de llamada
,
procedimiento de control de la llamada
,
procedimiento de control de llamadas
fi
CC
,
yhteyden ohjausmenettely
,
yhteydenohjausmenettely
fr
CC
,
contrôle d'appel
,
procedure de gestion des communications
,
procédure de commande d'appel
,
procédure de commande d'une communication
it
CC
,
controllo della chiamata
,
procedura di controllo di chiamata
nl
CC
,
oproep-controleprocedure
,
oproepbesturing
pt
CC
,
controlo de chamada
,
procedimento de controlo de chamada
,
processo de controlo de chamada
sv
samtalsstyrningsprocedur
Dostopnost