Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-invasive procedure
da
ikke-indgribende teknik
,
ikke-invasiv teknik
de
nichtinvasive Technik
el
μη επεμβατική μέθοδος
en
non-invasive method
,
non-invasive technique
es
procedimiento no invasivo
et
mitteinvasiivne meetod
fi
noninvasiivinen menetelmä
fr
méthode non-invasive
,
technique non-invasive
ga
gnáthamh neamhionrach
it
metodo non invasivo
,
procedura non invasiva
,
tecnica non invasiva
mt
metodu mhux invażiv
,
proċedura mhux invażiva
,
teknika mhux invażiva
nl
niet-invasieve methode
pt
método não invasivo
,
procedimento não invasivo
,
técnica não invasiva
ro
procedură neinvazivă
,
tehnică neinvazivă
sl
neinvazivna metoda
Non-litigious Civil Procedure Act
(samostalnik)
sl zakon o nepravdnem postopku,
ZNP
non-precision approach procedure
cs
nepřesné přístrojové přiblížení
da
ikke-præcisionsindflyvning
de
Nichtpräzisionsanflug
el
διαδικασίες προσέγγισης μη ακριβείας
,
προσέγγιση μη ακριβείας
en
NPA
,
non-precision approach
,
es
aproximaciones de no precisión
,
aproximación de no precisión
,
aproximación no precisa
,
aproximación que no es de precisión
,
aproximación que no es de precisión
et
NPA
,
mitte-täppislähenemisprotseduur
fi
ei-tarkkuuslähestyminen
,
ei-tarkkuuslähestymismenetelmä
fr
approche classique
,
approche non précise
ga
ascnamh neamhbheacht
hu
NPA
,
nem precíziós megközelítési eljárás
it
avvicinamento non di precisione
mt
NPA
,
avviċinament mhux ta’ preċiżjoni
,
proċedura ta' avviċinament mhux ta’ preċiżjoni
nl
niet-precisienadering
pl
NPA
,
procedura podejścia nieprecyzyjnego
pt
aproximação de não-precisão
sl
nenatančni prilet
sv
icke-precisionsinflygning
normale procedure
LAW
de
Normalverfahren
en
standard procedure
fr
régime de droit commun
lt
įprasta tvarka
nl
standaardprocedure
sl
standardni postopek
normal overnight charge procedure
Electronics and electrical engineering
bg
процедура за стандартно нощно зареждане
cs
postup běžného nočního nabíjení
da
normal ladeprocedure natten over
,
normal procedure for natopladning
de
normale Aufladung während der Nacht
el
διαδικασία ολονύκτιας φόρτισης
es
procedimiento ordinario de recarga nocturna
et
tavaline üleöölaadimine
fi
normaali yön aikana tapahtuva lataaminen
,
normaali yön aikana tehtävä lataus
fr
procédure de charge normale de nuit
hu
normál éjszakai töltési eljárás
it
procedimento di ricarica notturna
lt
įprastinė naktinio įkrovimo procedūra
,
įprasto naktinio įkrovimo metodika
lv
parastā nakts uzlāde
mt
proċedura għall-iċċarġjar normali mal-lejl
nl
nachtelijke oplaadprocedure
pl
procedura normalnego doładowania nocnego
pt
procedimento de carga noturna normal
ro
reîncărcare a bateriei cu ajutorul redresorului
,
încărcare pe redresor
sk
postup normálneho nočného nabíjania
sl
postopek normalnega nočnega polnjenja
sv
normal laddning under natt
normal procedure
Tariff policy
lt
įprastinė procedūra
sk
normálny postup
sl
običajni postopek
no-wait control procedure
sl (mejni/carinski) kontrolni postopek brez čakalne dobe
on-demand guarantee procedure
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
FINANCE
bg
процедура за гаранция „при поискване“
cs
pohotovostní garanční mechanismus
da
procedure for indfrielse af garantier på anfordring
de
Verfahren der Bürgschaft auf Abruf
el
διαδικασία εγγύησης κατόπιν αιτήσεως
es
procedimiento de garantía a petición
et
nõudmisel tagatise andmise menetlus
fi
vaadittaessa toimeenpantava takausmenettely
fr
procédure de garantie à première demande
ga
nós imeachta um ráthaíocht ach í a iarraidh
hr
postupak za jamstvo na zahtjev
it
procedura di garanzia su richiesta
lt
garantijų pagal pareikalavimą procedūra
lv
pieprasījuma garantijas procedūra
mt
proċedura ta' garanzija fuq talba
nl
afroepgarantieprocedure
pl
procedura gwarancji na żądanie
pt
procedimento de garantia à primeira solicitação
ro
procedură de garantare la cerere
sk
postup súvisiaci so zárukami na požiadanie
sl
postopek poroštva na zahtevo
sv
förfarande för en garanti som ska infrias på anfordran
openbare procedure
bg
открита процедура
,
открита тръжна процедура
cs
otevřené řízení
da
offentligt udbud
de
offene Ausschreibung
,
offenes Verfahren
el
ανοικτή διαδικασία
en
open call for tenders
,
open procedure
,
open tendering procedure
es
licitación pública
,
procedimiento abierto
et
avatud hankemenetlus
,
avatud menetlus
,
avatud pakkumismenetlus
fi
avoin menettely
,
avoin tarjouspyyntömenettely
fr
procédure d'appel d'offres ouverte
,
procédure ouverte
ga
iarratas oscailte ar thairiscintí
hr
otvoreni postupak
hu
nyílt eljárás
,
nyílt közbeszerzési eljárás
it
asta pubblica
,
gara a procedura aperta
,
procedura aperta
,
procedura di gara libera
lt
atvira procedūra
,
atviras konkursas
mt
proċedura miftuħa
nl
openbare aanbestedingsprocedure
,
pl
procedura otwarta
,
przetarg nieograniczony
pt
concurso aberto
,
concurso público
ro
licitație deschisă
,
procedură deschisă
sk
verejná súťaž
,
verejná výzva na predkladanie ponúk
sl
odprti postopek
,
odprti razpisni postopek
sv
öppen anbudsinfordran
,
öppen upphandling
,
öppet förfarande