Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
champ d'application obligatoire de la procédure centralisée
bg
задължителен обхват на централизираната процедура
cs
povinný rozsah centralizovaného postupu
,
povinný rámec centralizovaného postupu
da
obligatorisk anvendelsesområde for den centrale procedure
de
obligatorischer Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο υποχρεωτικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
mandatory scope of the centralised procedure
es
ámbito de aplicación obligatoria del procedimiento centralizado
,
ámbito en que el procedimiento centralizado es obligatorio
et
tsentraliseeritud menetluse kohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn pakollisuus
hr
obavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás kötelező hatálya
it
ambito di applicazione obbligatorio della procedura centralizzata
lt
privaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras obligātā darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
verplicht toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
pl
obowiązkowy zakres procedury centr...
champ optionnel d'application de la procédure centralisée
bg
незадължителeн обхват на централизираната процедура
cs
nepovinný rozsah centralizovaného postupu
,
nepovinný rámec centralizovaného postupu
da
centrale procedures fakultative anvendelsesområde
de
optionaler Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο προαιρετικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
optional scope of the centralised procedure
es
ámbito en que el procedimiento centralizado es factultativo / ámbito de aplicación facultativa del procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud menetluse mittekohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn valinnaisuus
hr
neobavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás szabadon választható hatálya
it
ambito di applicazione facoltativo della procedura centralizzata
lt
neprivaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras izvēles darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni mhux obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
facultatief toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
pl
fakultatywny ...
charted visual flight procedure approach
da
kontrolleret visuel indflyvningsprocedure
de
Annäherung nach Sichtflugbedingungen
el
ελεγχόμενη προσέγγιση όψεως
en
CVFP approach
,
es
aproximación según condiciones visuales
it
avvicinamento a vista
nl
in kaart gebrachte visuele naderingsprocedure
pt
aproximação de acordo com condições visuais
sv
kontrollerad visuell inflygningsprocedur
checkpoint and restart procedure
Information technology and data processing
da
kontrolpunkt og genstart procedure
de
Prüfpunkt-und Wiederanlaufprozedur
el
Διαδικασία ορισμού σημείου ελέγχου και επανεκκίνησης
es
procedimiento de punto de control y relanzamiento
fi
varmistus-ja uudelleenkäynnistyskohta
it
procedura di checkpoint e di ripristino
,
procedura di ripresa a partire dal punto di controllo
nl
controle-en-herstart procedure
sv
kontrollpunkt och omstartsprocedur
choix de la langue de procédure
da
valg af processprog
de
Wahl der Verfahrenssprache
el
επιλογή της γλώσσας
en
choice of the language of a case
es
elección de la lengua de procedimiento
ga
rogha teanga an cháis
it
scelta della lingua processuale
nl
keus van de procestaal
pt
escolha da língua do processo
ciphering procedure
Information technology and data processing
da
kryptograferingsprocedure
de
Chiffrierungsverfahren
,
Verschlüsselungsprozedur
,
Verschlüsselungsvorgang
el
μέθοδος κρυπτογράφησης
en
cyphering procedure
,
encryption procedure
,
method of encryption
es
procedimiento de encripción
fi
salakirjoitusmenetelmä
fr
méthode de chiffrage
,
méthode de chiffrement
it
cifratura
,
procedura crittografica
nl
encryptie-procedure
,
vercijferprocedure
pt
método de codificação
,
procedimento criptográfico
sv
krypteringsmetod
cipher mode setting procedure
Communications
da
ciffermodus,indstilling af
de
Verschlüsselungsmodus,Einstellung des
en
ciphering mode setting
es
modo de cifrado, establecimiento del
fi
koodaustilan asetusmenettely
,
salakirjoitustilan asetusmenettely
fr
mode de chiffrage,réglage du
it
modo crittazione,instaurazione del
nl
encryptie-modus,instellen van de
pt
modo cifrado,estabelecimento de
sv
inställning för kryptering
civiele procedure
LAW
da
civil sag
de
zivilgerichtliches Verfahren
el
αστική διαδικασία
en
civil proceedings
es
procedimiento civil
fi
siviiliprosessi
fr
procédure civile
it
procedimento civile
nl
burgerlijke rechtsvordering
,
pt
ação cível
,
processo cível
sv
civilrättsligt förfarande
classification ( procédure ) ( 2 )
Documentation
da
klassifikation
de
Dokumentarische Klassifikation
,
Klassifikation
en
classification ( scheme ) ( l )
,
classification ( the process ) ( 2 )
es
sistema de clasificación
fr
classification ( système de ) ( l )
it
classificazione
,
classificazione documentaria
nl
classificatie
clearance procedure for materials
da
rydningsproceduren for materialer
de
Freigabeverfahren für Werkstoffe
el
διαδικασία εκκαθάρισης υλικών
es
procedimiento de limpieza de materiales
fr
procédure de libération des matériaux
it
processo di pulitura dei materiali
nl
procedure voor het vrijgeven van materiaal
pt
processo de limpeza dos materiais