Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contentieuze procedure
LAW
da
søgsmålsprocedure
de
streitiges Verfahren
en
disputes
es
procedimiento contencioso
fi
oikeudenkäyntimenettely riita-asioissa
fr
procédure contentieuse
it
procedura del contenzioso
pt
processo contencioso
sv
tvisteförfarande
continuer une procédure
LAW
en
carry
fr
continuer une instance
,
poursuivre une procédure
,
transporter en pontée
contradictoire procedure
LAW
cs
sporné řízení
da
kontradiktorisk procedure
de
Verfahren mit beiderseitigem rechtlichen Gehör
,
kontradiktorisches Verfahren
el
αμφισβητούμενη διαδικασία
en
accusatory procedure
,
adversarial procedure
,
adversary procedure
,
audita altera parte procedure
,
procedure in contradictory matters
es
procedimiento contradictorio
fi
kontradiktorinen menettely
fr
procès contradictoire
,
procédure accusatoire
,
procédure contradictoire
ga
nós imeachta na sáraíochta
hu
kontradiktórius eljárás
it
procedimento in contraddittorio
lt
rungimosi principu grindžiama procedūra
lv
sacīkstes princips
mt
proċedura kontenzjuża
nl
procedure op tegenspraak
pt
processo contraditório
sk
kontradiktórne konanie
,
sporové konanie
sl
kontradiktorni postopek
sv
kontradiktorisk process
,
kontradiktorisk tvistemålsprocess
,
kontradiktoriskt förfarande
contribuer à la célérité de la procédure
LAW
en
to contribute to the rapidity of the procedure
contrôle de la procédure
bg
извадка за процедурен контрол
,
процедурен контрол
el
δείγμα για έλεγχο διαδικασίας
en
procedure control
,
procedure control sample
et
protseduuri kontrollproov
ga
rialú nós imeachta
,
sampla den rialú nós imeachta
it
controllo
lt
metodikos kontrolinis bandinys
mt
proċedura ta' kontroll
sk
kontrola postupu
,
kontrolná vzorka na postup
sl
vzorec za kontrolo postopka
controle-en-herstart procedure
Information technology and data processing
da
kontrolpunkt og genstart procedure
de
Prüfpunkt-und Wiederanlaufprozedur
el
Διαδικασία ορισμού σημείου ελέγχου και επανεκκίνησης
en
checkpoint and restart procedure
es
procedimiento de punto de control y relanzamiento
fi
varmistus-ja uudelleenkäynnistyskohta
it
procedura di checkpoint e di ripristino
,
procedura di ripresa a partire dal punto di controllo
sv
kontrollpunkt och omstartsprocedur
Controllo delle procedure interistituzionali
EUROPEAN UNION
LAW
en
monitoring of the decision-making process between institutions
es
PreLex
fr
PreLex
,
Suivi des procédures interinstitutionnelles
it
PreLex
nl
Follow-up van de interinstitutionele procedures
pt
PreLex
,
acompanhamento dos procedimentos interinstitucionais
ro
PreLex
,
monitorizare a procesului decizional între instituții
controllo di procedure
Communications
Information technology and data processing
da
rutinekontrol
de
Routine-Überprüfung
el
έλεγχος ρουτίνας
,
περιοδικός έλεγχος
en
routine check
es
comprobación periódica
fi
rutiinitarkistus
fr
contrôle périodique
it
controllo periodico
nl
routinecontrole
pt
controlo periódico
sv
rutinmässig kontroll