Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedure van voorgaande raadpleging
EUROPEAN UNION
da
procedure med forudgående høring
de
vorherige Konsultation
el
προκαταρκτική διαδικασία διαβουλεύσεων
en
prior consultation procedure
fr
procédure consultative préalable
it
procedura consultiva preventiva
pt
processo consultivo prévio
procedure van wederzijdse erkenning
bg
процедура по взаимно признаване
cs
postup vzájemného uznávání
da
gensidig anerkendelsesprocedure
de
Verfahren der gegenseitigen Anerkennung
el
διαδικασία της αμοιβαίας αναγνώρισης
en
MRP
,
mutual recognition procedure
es
procedimiento de reconocimiento mutuo
et
vastastikuse tunnustamise menetlus
fi
tunnustamismenettely
fr
procédure de reconnaissance mutuelle
hr
MRP
,
postupak međusobnog priznavanja
hu
kölcsönös elismerési eljárás
it
procedura di mutuo riconoscimento
lt
savitarpio pripažinimo procedūra
lv
savstarpējās atzīšanas procedūra
mt
proċedura ta' rikonoxximent reċiproku
pl
procedura wzajemnego uznania
pt
PRM
,
procedimento de reconhecimento mútuo
ro
procedura recunoașterii reciproce
sk
postup vzájomného uznávania
sl
postopek z medsebojnim priznavanjem
sv
förfarande för ömsesidigt erkännande
procedure voor aanvrage
LAW
da
ansøgningsprocedure
de
Anmeldeverfahren
el
διαδικασία υποβολής της αίτησης
en
application procedure
es
procedimiento de solicitud
fr
procédure de dépôt
it
modalità procedurali della domanda
nl
aanvraagprocedure
,
pt
processo de pedido de registo
procedure voor afrekening van de "bezoldiging van ambtenaren, tijdelijke en hulpfunctionarissen"
da
beregning af vederlag til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og hjælpeansatte
,
forvaltning af lønninger til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og hjælpeansatte
de
Abrechnungsverfahren "Vergütungen der Beamten, der Bediensteten auf Zeit und der Hilfskräfte"
en
accounting procedures for payments due to officials and temporary and auxiliary staff
es
procedimiento de contaduría para la retribución de los funcionarios, agentes temporales y agentes auxiliares
fr
procédure de décomptes rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents auxiliaires
it
procedura relativa ai conteggi "remunerazioni di funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari"
,
procedure di conteggio "retribuzione dei funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari"
pt
processos de cálculo e liquidação das remunerações dos funcionários, agentes temporários e agentes auxiliares
procedure voor asielverlening
POLITICS
de
Asylverfahren
el
διαδικασία για τη χορήγηση του δικαιώματος ασύλου
en
procedure for granting the right of asylum
es
procedimiento de concesión del derecho de asilo
fr
procédure d'octroi du droit d'asile
it
procedura per il riconoscimento del diritto d'asilo
nl
asielprocedure
,
behandeling van een asielverzoek
,
procedure voor de toekenning van het asielrecht
pt
procedimento de concessão do direito de asilo
procedure voor berekening van de visserij-inspanning
Fisheries
da
procedure for beregning af fiskeriindsatsen
de
Verfahren zur Abrechnung des Fischereiaufwandes
el
διαδικασία υπολογισμού της αλιευτικής προσπάθειας
en
procedure to calculate fishing effort
es
procedimiento de recopilación del esfuerzo pesquero
fr
procédure de décompte de l'effort de pêche
it
procedimento per il conteggio dello sforzo di pesca
pt
procedimento de avaliação do esforço de pesca
procedure voor de aanvaarding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
procedure for accept
de
Abnahmeverfahren
,
Verfahren für die Abnahme
el
διαδικασία αποδοχής
en
acceptance procedure
es
procedimiento de aceptación
fi
hyväksymismenettely
fr
procédure d'acceptation
it
procedura di accettazione
pt
processo de aceitação
sv
förfarande vid mottagning
procedure voor de afzetting van scheidsrechters
EUROPEAN UNION
LAW
da
retssag vedrørende tilbagekaldelse af voldgiftsdommere
de
Verfahren zur Abberufung von Schiedsrichtern
el
διαδικασία εξαιρέσεως διαιτητών
en
proceeding for dismissal of arbitrators
es
procedimiento de recusación de árbitros
fr
procédure de récusation d'arbitres
it
procedura di revoca di arbitri
pt
processo de recusa de árbitros
procedure voor de benoeming van scheidsrechters
EUROPEAN UNION
LAW
da
retssag vedrørende udnævnelse af voldgiftsdommere
de
Verfahren zur Ernennung von Schiedsrichtern
el
διαδικασία ορισμού διαιτητών
en
proceeding for appointment of arbitrators
es
procedimiento de designación de árbitros
fr
procédure de désignation d'arbitres
it
procedura di nomina di arbitri
pt
processo de designação de árbitros
procedure voor de bepaling van de plaats van arbitrage
EUROPEAN UNION
LAW
da
retssag vedrørende fastsættelse af, hvor voldgiften skal finde sted
de
Verfahren zur Festlegung des Schiedsorts
el
διαδικασία καθορισμού του τόπου διαιτησίας
en
proceeding for the fixing of the place of arbitration
es
procedimiento de determinación del lugar de arbitraje
fr
procédure de détermination du lieu d'arbitrage
it
procedura di determinazione del luogo dell'arbitrato
pt
processo de determinação do lugar de arbitragem
Dostopnost