Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
by means of the legal procedure
LAW
es
por los cauces legales
fr
suivant les voies de droit
it
secondo le vie legali
by-pass-procedure med konstant recirkulering
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Umlaufvorgang mit kontinuierlicher Zuführung
en
by-pass operation with continuous refeeding
es
operación del by-pass con una realimentación continua
fr
opération de dérivation avec réalimentation continue
it
operazione di deviazione con continua rialimentazione
nl
by-pass-operatie met voortdurende toevoer
pt
operação de passagem secundária com realimentação contínua
by the customary information procedure
fr
dans le cadre de la procédure d'information habituelle
calendar of the budgetary procedure
fr
calendrier de la procédure budgétaire
sk
harmonogram rozpočtového postupu
calibration procedure
da
kalibreringsprocedure
de
Eichverfahren
,
Kalibrierverfahren
el
διαδικασία βαθμονόμησης
es
procedimiento de calibrado
,
sistema de tarado
fi
kalibrointimenettely
fr
procédure d'étalonnage
hr
postupak kalibracije
,
postupak umjeravanja
it
metodo di taratura
,
procedimento di taratura
nl
kalibratieprocedure
,
kalibreringsmethode
pt
procedimento de calibração
sv
kalibreringsförfarande
calibration procedure
Natural and applied sciences
Chemistry
da
kalibreringsmetode
,
prøveudtagningsmetode
de
Eichungsverfahren
el
μέθοδος διακρίβωσης
en
calibration method
,
es
método de calibrado
fi
kalibrointimenetelmä
fr
méthode d'étalonnage
ga
modh calabrúcháin
nl
ijking
pt
método de calibração
sv
kalibreringsmetod
call-back procedure
FINANCE
en
appeals mechanism
,
right of override
fr
mécanisme de rappel
call control procedure
Communications
da
CC
,
opkaldskontrolprocedure
,
opkaldstyring
de
CC
,
Verbindungssteuerung
,
Verbindungssteuerungsverfahren
,
Verbindungssteuerungsverfahren
el
διαδικασία ελέγχου κλήσης
,
διαδικασία ελέγχου κλήσης
en
CC
,
call control
,
call control procedure
es
CLL
,
control de llamada
,
procedimiento de control de la llamada
,
procedimiento de control de llamadas
fi
CC
,
yhteyden ohjausmenettely
,
yhteydenohjausmenettely
fr
CC
,
contrôle d'appel
,
procedure de gestion des communications
,
procédure de commande d'appel
,
procédure de commande d'une communication
it
CC
,
controllo della chiamata
,
procedura di controllo di chiamata
nl
CC
,
oproep-controleprocedure
,
oproepbesturing
pt
CC
,
controlo de chamada
,
procedimento de controlo de chamada
,
processo de controlo de chamada
sv
samtalsstyrningsprocedur