Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de gewone procedure op tegenspraak
EUROPEAN UNION
LAW
da
normal kontradiktorisk procedure
de
das ordentliche streitige Verfahren
en
ordinary contentious procedure
es
procedimiento contradictorio ordinario
fr
procédure contradictoire ordinaire
it
procedura in contraddittorio ordinaria
pt
processo contraditório comum
de kosten van de procedure worden, voor zover het niet de door de verbonden ondernemingen gemaakte kosten betreft, gelijkelijk over de staten verdeeld
el
τα έξοδα της διαδικασίας, εκτός των εξόδων στα οποία προβαίνουν οι επιχειρήσεις, κατανέμονται εξίσου μεταξύ των κρατών
en
the costs of the procedure other than those incurred by the enterprises shall be shared equally by the States
fr
les frais de procédure à l'exclusion des frais exposés par les entreprises sont répartis de façon égale entre les Etats
délai de procédure
da
frist
,
procesfrist
de
Verfahrensfrist
el
δικονομική προθεσμία
en
time-limit for taking steps in proceedings
es
plazo procesal
ga
teorainn ama i gcomhair bearta a ghlacadh in imeachtaí
it
termine di procedura
,
termine processuale
nl
procestermijn
pt
prazo judicial
,
prazo processual
délai de procédure
LAW
da
procesfrist
de
Verfahrenfrist
en
procedural time limit
es
plazo procesal
fi
asian käsittelyssä noudatettava määräaika
sv
frist i förfarandet
délais de procédure
LAW
da
procedurefrister
de
Verfahrensfristen
en
procedural time limits
it
termini di procedura
nl
procestermijnen
délais de procédure
EUROPEAN UNION
LAW
da
procesfrist
de
gerichtliche Fristen
el
δικονομική προθεσμία
en
period of time for the taking of any procedural step
es
plazos procesales
it
termine processuale
nl
procestermijnen
,
termijnen
pt
prazos judiciais
délais et autres questions de procédure
LAW
en
time limits and other procedural matters, provisions
demande d'engagement de la procédure nationale
LAW
de
Umwandlungsantrag
en
request for conversion
,
request for the application of national procedure
fr
requête en transformation
nl
verzoek tot omzetting
pl
wniosek o zamianę
,
wniosek o zamianę na krajowe zgłoszenie patentowe
demander l'application de la procédure d'urgence, prévue à l'article 112 du règlement du Parlement européen
da
anmode om uopsættelig forhandling som omhandlet i artikel 112 i Europa-Parlamentets forretningsorden
el
ζητώ την εφαρμογή της διαδικασίας του κατεπείγοντος, όπως προβλέπεται στο άρθρο 112 του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
to request application of the urgent procedure provided for in Rule 112 of the Rules of Procedure of the European Parliament
es
solicitar la aplicación del procedimiento de urgencia establecido en el artículo 112 del Reglamento del Parlamento Europeo
Dostopnost