Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédure sans mise en concurrence préalable
bg
процедура без предварително обявяване на конкурентно възлагане на поръчка
cs
řízení bez předchozí výzvy k účasti v soutěži
da
procedure uden forudgående offentliggørelse
de
Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία χωρίς προηγούμενη προκήρυξη διαγωνισμού
en
procedure without prior call for competition
es
procedimiento sin convocatoria de licitación previa
et
ilma hankekuulutuseta menetlus
,
menetlus, mille puhul eelnevat hankekuulutust ei esitata
,
väljakuulutamiseta hankemenetlus
,
väljakuulutamiseta menetlus
fi
menettely ilman edeltävää tarjouskilpailua
ga
nós imeachta gan réamhghairm chun iomaíochta
it
procedura senza previa indizione di gara
lt
procedūra be išankstinio kvietimo dalyvauti konkurse
lv
procedūra bez konkursa iepriekšējas izsludināšanas
mt
proċedura mingħajr sejħa minn qabel għall-kompetizzjoni
nl
procedure zonder voorafgaande oproep tot mededinging
pl
procedura bez uprzedniego ogłoszenia
pt
processo sem prévia abertura de concurso
sk
konanie bez predchádzajúcej výzvy na súťaž
sl
posto...
procedure semplificate
FINANCE
bg
опростен ред
,
опростени процедури
da
forenklede fremgangsmåder
de
vereinfachte Verfahren
el
απλουστευμένες διαδικασίες
en
simplified procedures
es
procedimientos simplificados
fr
procédures simplifiées
nl
vereenvoudigde procedures
pl
procedury uproszczone
pt
procedimentos simplificados
sl
poenostavljeni postopki
sv
förenklade förfaranden
procédure spéciale de recrutement
EUROPEAN UNION
da
særlig ansættelsesprocedure
de
besonderes Einstellungsverfahren
el
ειδική διαδικασία πρόσληψης
en
special recruitment procedure
es
procedimiento especial de contratación
it
procedura speciale di assunzione
nl
buitengewone aanwervingsprocedure
pt
processo especial de recrutamento
sl
poseben postopek zaposlovanja
procedure voor kennisgeving en verwijdering
bg
уведомление и изтегляне
,
уведомяване и премахване
cs
odstranění protiprávního obsahu na základě upozornění
da
fjernelse af ulovligt indhold
,
notice and take down
de
Entfernung ab Kenntnisnahme
,
Verfahren für die Meldung und Entfernung
el
κοινοποίηση και απόσυρση
,
κοινοποίηση και καταλογισμός ευθύνης
en
NTD
,
notice and take down
es
detección y retirada
fi
ilmoitus- ja poistamismenettely
fr
notification et retrait
ga
fógra agus baint anuas
hu
értesítés-eltávolítás
it
notifica e rimozione
lt
pranešimo ir turinio šalinimas
lv
informēšana un izņemšana
mt
notifika u tneħħija
pt
notificação e retirada
ro
notificare și retragere
sk
oznamovanie a odstraňovanie nedovoleného obsahu
sl
postopek za prijavo in odstranjevanje nezakonitih vsebin
sv
principen "meddelande och avlägsnande"
processing procedure
Taxation
bg
режим усъвършенстване
cs
režim zušlechtění
,
zušlechtění
da
forædlingsprocedure
de
Veredelungsvorgang
el
καθεστώς τελειοποίησης
es
régimen de perfeccionamiento
et
töötlemisprotseduur
fi
jalostusmenettely
fr
régime de perfectionnement
,
régime de transformation
ga
nós imeachta próiseála
hu
feldolgozási eljárás
it
regime di perfezionamento
lt
perdirbimo procedūra
mt
proċedura ta’ proċessar
nl
veredelingsregeling
pl
procedura przetwarzania
pt
regime de aperfeiçoamento
ro
perfecționare
,
regim de perfecționare
sk
colný režim zušľachťovací styk
sl
postopek oplemenitenja
sv
förfarande för förädling
Protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten
Public finance and budget policy
bg
Протокол относно процедурата при прекомерен дефицит
cs
Protokol o postupu při nadměrném schodku
da
protokol om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud
de
Protokoll über das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τη διαδικασία του υπερβολικού ελλείμματος
,
πρωτόκολλο για τη διαδικασία του υπερβολικού ελλείμματος
en
Protocol on the excessive deficit procedure
es
Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
et
protokoll ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse kohta
fi
pöytäkirja liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä
fr
Protocole sur la procédure concernant les déficits excessifs
ga
Prótacal maidir leis an nós imeachta um easnamh iomarcach
hr
Protokol o postupku u slučaju prekomjernog deficita
hu
Jegyzőkönyv a túlzott hiány esetén követendő eljárásról
it
protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi
lt
Protokolas dėl perviršinio deficito procedūros
lv
Protokols par pārmērīga budžeta deficīta novēršana...