Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedure voor voorafgaande kennisgeving zonder bespreking
da
procedure for forudgående underretning uden forhandling
de
Verfahren der vorherigen Mittteilung ohne Aussprache
el
διαδικασία όσον αφορά την προηγούμενη γνωστοποίηση και συζήτηση
en
procedure for prior notification without discussion
es
procedimiento de notificación previa sin debate
fi
ennakkoilmoitusmenettely ilman keskusteluja
fr
procédure de notification préalable sans discussion
it
procedura di notifica preventiva senza discussione
procedure voor voorafgaande kennisgeving zonder bespreking
FINANCE
da
procedure for forudgående underretning uden forhandling
de
Verfahren der vorherigen Mitteilung ohne Aussprache
el
διαδικασία όσον αφορά την προηγούμενη γνωστοποίηση χωρίς συζήτηση
en
procedure for prior notification without discussion
es
procedimiento de notificación previa sin discusión
fr
procédure de notification préalable sans discussion
ga
nós imeachta um réamhfhógra gan phlé
it
procedura di notifica preventiva senza discussione
pt
procedimento de notificação prévia sem debate
procedure waarmede de sanering van ondernemingen mogelijk wordt gemaakt
LAW
de
Sanierungsverfahren
en
composition scheme
fr
procédure de redressement de la faillite
it
procedimento di risanamento del fallimento
procedure wegens niet-contractuele aansprakelijkheid
LAW
da
sag om erstatningsansvar uden for kontraktforhold
de
Klage aus ausservertraglicher Haftung
fi
sopimussuhteen ulkopuolista vastuuta koskeva kanne
fr
recours en responsabilité extra-contractuelle
it
ricorso per responsabilità extracontrattuale
procedure wegens schending van het Verdrag
LAW
de
Verfahren wegen Vertragsverletzung
el
διαδικασία παραβάσεως
en
infringement proceedings
fr
procédure d'infraction
,
procédure en manquement
it
procedura di infrazione
nl
inbreukprocedure
,
pt
processo por infracção
sv
överträdelseförfarande
procedure zonder debat
Parliamentary proceedings
bg
процедура без разисквания
cs
postup bez rozpravy
da
procedure uden forhandling
de
Verfahren ohne Aussprache
el
διαδικασία χωρίς συζήτηση
en
procedure without debate
es
procedimiento sin debate
et
aruteluta menetlus
fi
menettely ilman keskustelua
fr
procédure sans débat
ga
nós imeachta gan díospóireacht
hr
postupak bez rasprave
hu
vita nélküli eljárás
it
procedura senza discussione
lt
procedūra be diskusijų
lv
procedūra bez debatēm
mt
proċedura mingħajr dibattitu
pl
procedura bez debaty
pt
procedimento sem debate
sk
postup bez diskusie
sl
postopek brez razprave
sv
förfarande utan debatt
procedure zonder voorafgaande oproep tot mededinging
bg
процедура без предварително обявяване на конкурентно възлагане на поръчка
cs
řízení bez předchozí výzvy k účasti v soutěži
da
procedure uden forudgående offentliggørelse
de
Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία χωρίς προηγούμενη προκήρυξη διαγωνισμού
en
procedure without prior call for competition
es
procedimiento sin convocatoria de licitación previa
et
ilma hankekuulutuseta menetlus
,
menetlus, mille puhul eelnevat hankekuulutust ei esitata
,
väljakuulutamiseta hankemenetlus
,
väljakuulutamiseta menetlus
fi
menettely ilman edeltävää tarjouskilpailua
fr
procédure sans mise en concurrence préalable
ga
nós imeachta gan réamhghairm chun iomaíochta
it
procedura senza previa indizione di gara
lt
procedūra be išankstinio kvietimo dalyvauti konkurse
lv
procedūra bez konkursa iepriekšējas izsludināšanas
mt
proċedura mingħajr sejħa minn qabel għall-kompetizzjoni
pl
procedura bez uprzedniego ogłoszenia
pt
processo sem prévia abertura de concurso
sk
konanie bez predchádzajúcej výzvy na súťaž
sl
postopek brez...
Protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten
Public finance and budget policy
bg
Протокол относно процедурата при прекомерен дефицит
cs
Protokol o postupu při nadměrném schodku
da
protokol om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud
de
Protokoll über das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τη διαδικασία του υπερβολικού ελλείμματος
,
πρωτόκολλο για τη διαδικασία του υπερβολικού ελλείμματος
en
Protocol on the excessive deficit procedure
es
Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
et
protokoll ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse kohta
fi
pöytäkirja liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä
fr
Protocole sur la procédure concernant les déficits excessifs
ga
Prótacal maidir leis an nós imeachta um easnamh iomarcach
hr
Protokol o postupku u slučaju prekomjernog deficita
hu
Jegyzőkönyv a túlzott hiány esetén követendő eljárásról
it
protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi
lt
Protokolas dėl perviršinio deficito procedūros
lv
Protokols par pārmērīga budžeta deficīta novēršana...
Raadgevend Comité voor de technische aanpassing van de communautaire procedure inzake de doorzichtigheid van de prijzen van gas en elektriciteit voor industriële eindverbruikers
EUROPEAN UNION
ENERGY
cs
Poradní výbor pro technické přizpůsobování postupu Společenství pro zvýšení transparentnosti cen plynu a elektřiny účtovaných konečným průmyslovým velkoodběratelům
da
Det Rådgivende Udvalg for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Fællesskabsproceduren med hensyn til Gennemsigtigheden af Prisen på Gas og Elektricitet til den Endelige Forbruger i Industrien
de
Beratender Ausschuss für die technische Anpassung des gemeinschaftlichen Verfahrens zur Gewährleistung der Transparenz der vom industriellen Endverbraucher zu zahlenden Gas- und Strompreise
el
Συμβουλευτﾹκή επιτροπή για την τεχνική προσαρμογή της κοινοτικής διαδικασίας για τη διαφάνεια των τιμών αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας για τον τελικό βιομηχανικό καταναλωτή
en
Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users
es
Comité consultivo de adaptación técnica del procedimiento comunitario que garantice l...
Dostopnost