Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
délais de procédure
LAW
da
procedurefrister
de
Verfahrensfristen
en
procedural time limits
it
termini di procedura
nl
procestermijnen
délais de procédure
EUROPEAN UNION
LAW
da
procesfrist
de
gerichtliche Fristen
el
δικονομική προθεσμία
en
period of time for the taking of any procedural step
es
plazos procesales
it
termine processuale
nl
procestermijnen
,
termijnen
pt
prazos judiciais
delegation procedure
EUROPEAN UNION
bg
процедура на делегиране
cs
přenesení pravomoci
da
DL
,
delegationsprocedure
de
Verfahren der Delegation
el
διαδικασία μεταβίβασης αρμοδιοτήτων
en
DL
,
es
DL
,
procedimiento de delegación
et
delegeerimine
,
delegeerimiskord
fi
toimivallansiirtomenettely
fr
procédure de délégation
ga
nós imeachta tarmligin
hu
hatáskör-átruházási eljárás
it
procedura di delega
lt
delegavimo procedūra
lv
deleģēšanas procedūra
mt
proċedura ta' delega
nl
delegatieprocedure
pl
procedura delegacji uprawnień
pt
DL
,
procedimento de delegação
,
processo de delegação
sk
delegovací postup
,
delegovanie
sl
postopek prenosa
sv
delegationsförfarande
Deliberations on Union legislative acts (Article 16(8) of the Treaty on European Union) and other deliberations open to the public and public debates (Article 8 of the Council's Rules of Procedure).
da
Forhandlinger om EU's lovgivningsmæssige retsakter (artikel 16, stk. 8, i traktaten om Den Europæiske Union) og andre forhandlinger, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter (artikel 8 i Rådets forretningsorden).
el
Συσκέψεις για τις νομοθετικές πράξεις της Ένωσης (άρθρο 16, παρ. 8) και άλλες συσκέψεις του Συμβουλίου ανοικτές στο κοινό και δημόσιες συζητήσεις (άρθρο 8 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου).
es
Deliberaciones sobre actos legislativos de la Unión (artículo 16, apartado 8, del Tratado de la Unión Europea), otras deliberaciones abiertas al público y debates públicos (artículo 8 del Reglamento interno del Consejo)
et
Liidu seadusandlikke akte käsitlevad arutelud (Euroopa Liidu lepingu artikli 16 lõige 8) ning muud üldsusele avatud arutelud ja avalikud mõttevahetused (nõukogu kodukorra artikkel 8).
fr
Délibérations sur les actes législatifs de l'Union (article 16, paragraphe 8 du TUE) et autres cas de délibérations ouvertes au public et débats publics (art...
demande d'autorisation de mise sur le marché par la procédure centralisée
bg
заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура
cs
žádost o centralizovanou registraci
,
žádost o registraci (přípravku) centralizovaným postupem
da
ansøgning om en markedsføringstilladelse via den centrale procedure
de
Antrag auf Zulassung im zentralisierten Verfahren
el
αίτηση για έγκριση άδειας κυκλοφορίας μέσω κεντρικής διαδικασίας
en
application for a centralised marketing authorisation
,
centralised marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización por procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud müügiloa taotlus
fi
keskitetyn myyntiluvan hakemus
hr
zahtjev za centralizirani postupak odobrenja za stavljanje u promet
hu
központosított forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura centralizzata
lt
paraiška gauti rinkodaros teisę centralizuotos procedūros būdu
lv
centralizētas reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni ċentralizzata għat-tqegħid fis-su...
demande d'autorisation de mise sur le marché par la procédure décentralisée
bg
заявление за разрешаване за употреба по децентрализирана процедура
cs
žádost o registraci decentralizovaným postupem
da
ansøgning om markedsføringstilladelse via den decentrale procedure
de
Antrag auf dezentralisierte Zulassung
el
αίτηση για έγκριση μέσω αποκεντρωμένης διαδικασίας
en
decentralised marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización por procedimiento descentralizado
et
detsentraliseeritud müügiloa taotlus
fi
hajautetun menettelyn myyntilupahakemus
hr
zahtjev za decentralizirani postupak odobrenja za stavljanje u promet
hu
decentralizált forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura decentrata
lt
paraiška gauti rinkdaros teisę decentralizuotos procedūros būdu
lv
Decentralizētās reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq permezz tal-proċedura deċentralizzata
nl
gedecentraliseerde aanvraag voor een handelsvergunning
pl
wniosek o wydanie pozwolen...
demander l'application de la procédure d'urgence, prévue à l'article 112 du règlement du Parlement européen
da
anmode om uopsættelig forhandling som omhandlet i artikel 112 i Europa-Parlamentets forretningsorden
el
ζητώ την εφαρμογή της διαδικασίας του κατεπείγοντος, όπως προβλέπεται στο άρθρο 112 του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
to request application of the urgent procedure provided for in Rule 112 of the Rules of Procedure of the European Parliament
es
solicitar la aplicación del procedimiento de urgencia establecido en el artículo 112 del Reglamento del Parlamento Europeo
de mondelinge procedure is voor deze datum geopend
EUROPEAN UNION
LAW
da
den mundtlige forhandling er påbegyndt før denne dato
de
das muendliche Verfahren wurde vor diesem Zeitpunkt eroeffnet
el
η προφορική διαδικασία είχε αρχίσει πριν από την ημερομηνία αυτή
en
oral proceedings have started before that date
fr
la procédure orale a été ouverte avant cette date
it
la procedura orale è stata aperta prima di tale data
pt
a fase oral foi iniciada antes dessa data
departure procedure
da
afgangsprocedure
de
Abflugverfahren
el
διαδικασία αναχώρησης
es
procedimiento de salida
fi
lähtömenetelmät
fr
procédure de départ
it
procedure di partenza
nl
vertrekprocedure
pt
procedimento de partida
sv
startprocedurer
dépens de la procédure préjudicielle
LAW
da
den præjudicielle sags omkostninger
de
Kosten des Vorabentscheidungsverfahrens
el
έξοδα της διαδικασίας εκδόσεως προδικαστικών αποφάσεων
en
costs of the reference
es
costas del procedimiento prejudicial
it
spese del procedimento pregiudiziale
nl
kosten van de prejudiciële procedure
pt
despesas do processo prejudicial
Dostopnost