Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
een vereenvoudigde procedure tot vaststelling van erkenning
da
en forenklet fremgangsmåde til fastslåelse af, at afgørelsen skal anerkendes
de
ein vereinfachtes Anerkennungsfeststellungsverfahren
el
απλοποιημένη διαδικασία κηρύξεως της αναγνωρίσεως
en
a simplified procedure for seeking recognition
es
procedimiento particular de declaración de reconocimiento (simplificada)
fr
une procédure simplifiée de demande de reconnaissance
it
un procedimento semplificato per il riconoscimento
pt
processo especial simplificado de declaração de reconhecimento
eenvormige Europese procedure voor het verlenen van octrooien
LAW
de
einheitliche europäisches Patenterteilungsverfahren
en
single European procedure for the grant
fr
procédure européenne unique de délivrance
eenvormige procedure voor meting van het geluidsniveau
de
einheitliches Geräuschmessverfahren
el
ενιαία διαδικασία αξιολόγησης των τιμών εκπομπής θορύβου
en
unified procedure to assess noise emission values
es
procedimiento unificado de evaluación de los valores correspondientes a las emisiones sonoras
fr
procédure unique pour l'évaluation des valeurs de niveau de bruit
it
procedura unificata per la determinazione dei valori di emissione acustica
nl
algemene methode voor het vaststellen van het geluidsniveau
,
pt
procedimento unificado de avaliação dos valores de emissão sonora
eenvoudiger procedure
EUROPEAN UNION
da
forenklet fremgangsmåde
de
vereinfachtes Verfahren
en
less complex procedure
fr
procédure allégée
it
procedura semplificata
eenvoudiger procedure
FINANCE
Taxation
da
forenklet fremgangsmåde
de
vereinfachtes Verfahren
en
less complex procedure
fr
procédure allégée
it
procedura semplificata
eenvoudiger procedure
da
forenklet fremgangsmåde
de
vereinfachtes Verfahren
el
απλούστερη διαδικασία
en
less complex procedure
,
simplified procedure
fr
procédure allégée
it
procedura semplificata
pt
processo simplificado
einde-regel-procedure
Information technology and data processing
da
linjeslut-procedure
de
Zeilenendprozedur
el
διαδικασία τελειώματος γραμμής
en
end-of-line procedure
es
procedimientos de formato
fr
procédure de fin de ligne
it
procedura di terminazione di linea
nl
procedure voor einde-van-lijn
pt
procedimento de fim de linha
sv
formatering
,
slutbearbetning
eksportlicenser for lægemidler godkendt efter den centraliserede procedure
da
eksportcertifikater for centralt godkendte lægemidler
,
de
Ausfuhrbescheinigungen für zentral zugelassene Arzneimittel
el
πιστοποιητικά εξαγωγών για φαρμακευτικά προϊόντα εγκεκριμένα στα πλαίσια της κεντρικής διαδικασίας
en
export certificates for centrally-authorised medicinal products
es
certificado de exportación de medicamentos autorizados por el procedimiento centralizado
it
certificati all'esportazione per i prodotti medicinali autorizzati in sede centrale
,
certificati per l'esportazione di specialità medicinali autorizzate tramite procedura centralizzata.
nl
uitvoercertificaten voor geneesmiddelen met een centraal verleende vergunning
pt
certificados de exportação para medicamentos autorizados no âmbito do procedimento centralizado
sv
exportcertifikat för centralt godkända läkemedel
Elaboration des avis selon la procédure sans débat
en
Opinions to be put straight to the vote
élaborer un projet de procédure électorale uniforme
EUROPEAN UNION
LAW
da
udarbejde forslag til et ensartet valgsystem
de
den Entwurf eines einheitlichen Wahlverfahrens ausarbeiten
en
to draw up a proposal for a uniform electoral system
it
elaborare un progetto di procedura elettorale uniforme
nl
een ontwerp voor een eenvormige verkiezingsprocedure opstellen
pt
elaborar um projeto de processo eleitoral uniforme