Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
détournement de procédure
LAW
de
Verfahrensmißbrauch
el
κατάχρηση εξουσίας
en
misuse of procedure
es
utilización de procedimiento inadecuado
it
sviamento di procedura
nl
misbruik van procedure
pt
desvio de procedimento
sv
rättegångsmissbruk
de van die procedure vrijgestelde soorten van steunmaatregelen
EUROPEAN UNION
da
de former for støtte, som skal være undtaget fra denne fremgangsmåde
de
die Arten von Beihilfen,die von diesem Verfahren ausgenommen sind
el
οι κατηγορίες ενισχύσεων που εξαιρούνται από τη διαδικασία αυτή
en
the categories of aid exempted from this procedure
es
las categorías de ayudas que quedan excluidas de tal procedimiento
fr
les catégories d'aides qui sont dispensées de cette procédure
it
le categorie di aiuti che sono dispensate da tale procedura
pt
as categorias de auxílios que ficam dispensadas de tal procedimento
sv
vilka slag av stödåtgärder som skall vara undantagna från detta förfarande
device automatically activated during every coupling procedure
Mechanical engineering
da
anordning aktiveres automatisk ved enhver koblingsoperation
de
selbsttätig während des Kuppelvorganges in Gang gesetzte Anzeige
el
διάταξη που ενεργοποιείται αυτόματα σε κάθε διαδικασία σύζευξης
es
dispositivo activado automáticamente durante el procedimiento de acoplamiento
fr
dispositif automatiquement activé à chaque accouplement
it
dispositivo attivato automaticamente durante ogni agganciamento
nl
bij het koppelen automatisch werkende inrichting
pt
dispositivo ativado automaticamente durante o processo de engate
device automatically activated during every coupling procedure
da
anordning aktiveres automatisk ved enhver koblingsoperation
,
kobling
de
selbsttätig während des Kuppelvorganges in Gang gesetzte Anzeige
el
διάταξη που ενεργοποιείται αυτόματα σε κάθε διαδικασία σύζευξης
es
dispositivo activado automáticamente durante el procedimiento de acoplamiento
fr
dispositif automatiquement activé à chaque accouplement
it
dispositivo attivato automaticamente durante ogni agganciamento
nl
bij het koppelen automatisch werkende inrichting
pt
dispositivo ativado automaticamente durante o processo de engate
DF approach procedure
da
DF-landingsprocedure
de
Peilanflugverfahren
el
διαδικασία προσέγγισης με ανεύρεση κατεύθυνσης
,
διαδικασία προσέγγισης με ραδιογωνιόμετρο
en
direction finding approach procedure
es
procedimiento de aproximación con DF
fr
approche radiogoniométrique
it
procedura di avvicinamento con DF
,
procedura di avvicinamento con radiogoniometro
nl
DF-vluchtnaderingsprocedure
pt
procedimento de aproximação com DF
sv
pejllandningsprocedur
diagnostic procedure
Information technology and data processing
de
Fehlersuchprogramm
,
Pruefroutine
,
Testhilfe
,
diagnostisches Programm
en
diagnostic routine
fr
procédure de diagnostic
it
programma diagnostico
nl
diagnostisch programma
diagnostic procedure
da
diagnostikum
de
Diagnostikum
es
procedimiento diagnóstico
fr
méthode diagnostique
it
metodo diagnostico
,
procedura diagnostica
nl
diagnosticum
pt
método de diagnóstico
diagnostic procedure
Health
Natural and applied sciences
de
Diagnoseverfahren
es
procedimiento de diagnóstico
fi
taudinmääritysmenetelmä
fr
méthode de diagnostic
it
metodo di diagnosi
dialogue procedure
Information technology and data processing
da
dialogprocedure
de
Dialogvorgang
el
διαδικασία διαλόγου
es
procedimiento de diálogo
fr
procédure de dialogue
it
procedura di dialogo
nl
dialoogprocedure
pt
procedimento de diálogo
Directive 2005/85/CE du Conseil du 1er décembre 2005 relative à des normes minimales concernant la procédure d’octroi et de retrait du statut de réfugié dans les États membres
LAW
Migration
bg
Директива 2005/85/ЕО на Съвета от 1 декември 2005 година относно минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите членки
,
Директива 2013/32/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година относно общите процедури за предоставяне и отнемане на международна закрила
,
Директива за процедурите за убежище
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/32/EU ze dne 26. června 2013 o společných řízeních pro přiznávání a odnímání statusu mezinárodní ochrany
,
směrnice o azylovém řízení
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/85/EF af 1. december 2005 om minimumsstandarder for procedurer for tildeling og fratagelse af flygtningestatus i medlemsstaterne
,
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/32/EU af 26. juni 2013 om fælles procedurer for tildeling og fratagelse af international beskyttelse
,
direktiv om asylprocedurer
de
Asylverfahrensrichtlinie
,
Richtlinie 2005/85/EG des Rates vom 1. Dezember 2005über Mindestnormen...