Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
discharged customs procedure
EUROPEAN UNION
Trade policy
da
afsluttet toldprocedure
de
beendetes Zollverfahren
el
ολοκληρωμένο τελωνειακό καθεστώς
es
régimen aduanero completo
fr
régime douanier apuré
it
regime doganale appurato
nl
beëindigde douaneregeling
pt
regime aduaneiro apurado
sl
zaključen carinski postopek
sv
slutfört tullförfarande
discharge procedure
Budget
da
dechargeprocedure
de
Entlastungsverfahren
es
procedimiento de aprobación de la gestión
fr
procédure de décharge
hr
postupak davanja razrješnice
hu
mentesítési eljárás
it
procedura di discarico
lt
biudžeto įvykdymo patvirtinimo procedūra
lv
budžeta izpildes apstiprinājuma procedūra
mt
proċedura ta' kwittanza
nl
dechargeprocedure
pl
procedura udzielania absolutorium
pt
procedimento de quitação
ro
procedură de descărcare de gestiune
sk
postup udelenia absolutória
discharge procedure
FINANCE
bg
процедура по освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета
,
процедурата по освобождаване от отговорност
da
dechargeprocedure
de
Entlastungsverfahren
el
διαδικασία χορήγησης απαλλαγής
es
procedimiento de aprobación de la gestión
et
eelarve täitmisele heakskiidu andmise menetlus
fi
vastuuvapausmenettely
fr
procédure de décharge
it
procedura di discarico
nl
kwijtingsprocedure
pt
processo de quitação
sv
förfarande för beviljande av ansvarsfrihet
discharge procedure
Accounting
da
dechargeprocedure
de
Entlastungsverfahren
el
διαδικασία απαλλαγής
es
procedimiento de aprobación de la gestión
fi
vastuuvapausmenettely
nl
kwijtingsprocedure
pt
procedimento de quitação
sv
förfarande för beviljande av ansvarsfrihet
disciplinary procedure
bg
дисциплинарна процедура
,
дисциплинарно производство
cs
disciplinární řízení
,
kárné řízení
da
disciplinær forfølgning
,
disciplinærsag
,
tjenestemandssag
,
tjenstligt forhør
de
Disziplinarverfahren
el
πειθαρχική διαδικασία
en
disciplinary proceedings
es
expediente disciplinario
,
procedimiento disciplinario
et
distsiplinaarmenetlus
fr
procédure disciplinaire
ga
imeachtaí araíonachta
it
procedimento disciplinare
,
procedura disciplinare
lt
drausminė procedūra
mt
proċediment dixxiplinari
nl
tuchtprocedure
,
tuchtrechtelijke procedure
pl
postępowanie dyscyplinarne
pt
processo disciplinar
ro
procedură disciplinară
sk
disciplinárne konanie
sl
disciplinski postopek
sv
disciplinärt förfarande
discretionary tendering procedure
da
frit udbud
,
udbudsprocedure
de
Leistungswettbewerb
el
διαδικασία προσκλήσεως υποβολής προσφορών
es
procedimiento de concurso
fr
procédure d'appel d'offres
it
licitazione
nl
aanvraag van aanbiedingen
,
procedure van gevraagde aanbiedingen
,
procedure van offerteaanvraag
pt
adjudicação à proposta considerada mais vantajosa
,
processo de concurso
sv
fritt anbudsförfarande
dispenser de la procédure
LAW
da
undtaget fra fremgangsmåden
de
vom Verfahren ausnehmen
el
εξαιρώ από τη διαδικασία
en
exempt from the procedure
es
excluir del procedimiento
fi
johon menettelyä ei sovelleta
it
dispensare dalla procedura
nl
van de procedure vrijgesteld
pt
dispensar do procedimento
sv
undanta från förfarande
dispense with the oral part of the appeal procedure
da
træffe afgørelse om appellen,uden at retsforhandlingerne omfatter et mundtligt stadium
de
Entscheidung über das Rechtsmittel ohne mündliche Verhandlung
el
αποφαίνομαι επί της αναιρέσεως χωρίς προφορική διαδικασία
es
resolver el recurso de casación sin fase oral
fr
statuer sur le pourvoi sans phase orale
ga
an chuid ó bhéal den nós imeachta achomhairc a ligean thar ceal
it
statuizione sull'impugnazione senza trattazione orale
nl
zonder mondelinge behandeling in hogere voorziening uitspraak doen
pt
decidir julgar o recurso prescindindo da fase oral
disposable ward procedure pack
da
engangs-forbindskiftesæt
,
engangs-skiftesæt
de
Einweg-Verbandsset
fr
trousse d'instruments et de pansements non-réutilisable pour soins médicaux
,
trousse de matériel médical non-réutilisable
it
pacco per uso ospedaliero
nl
disposable voorverpakte verplegingsartikelen
dispositions de procédure spécifiques
EUROPEAN UNION
da
særlige proceduremæssige bestemmelser
de
spezielle verfahrenstechnische Bestimmungen
el
ειδική διαδικαστική διάταξη
en
specific procedural provisions
es
disposiciones específicas de procedimiento
it
disposizioni procedurali specifiche
nl
specifieke procedurele bepalingen
pt
disposições processuais específicas
Dostopnost