Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conciliation procedure
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mægling
,
mæglingsprocedure
de
Schlichtungsverfahren
es
procedimiento de conciliación
fi
sovittelumenettely
fr
procédure de conciliation
it
procedura di conciliazione
nl
verzoeningsprocedure
pt
processo de conciliação
sv
förlikning
conciliation procedure as a part of the codecision procedure
EUROPEAN UNION
da
forligsprocedure i forbindelse med den fælles beslutningstagning
de
Vermittlungsverfahren im Rahmen des Mitentscheidungsverfahrens
el
διαδικασία συνδιαλλαγής κατά τη συναπόφαση
es
procedimiento de conciliación en la codecisión
fr
procédure de conciliation dans la codécision
it
procedura di conciliazione nel processo di codecisione
nl
bemiddelingsprocedure in het kader van de medebeslissingsprocedure
pt
procedimento de conciliação na codecisão
conciliation procedure for compulsory expenditure
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forudgående samråd om de obligatoriske udgifter
de
Konzertierungsverfahren für die obligatorischen Ausgaben
el
προηγούμενη συνεννόηση για τις υποχρεωτικές δαπάνες
es
concertación previa sobre los gastos obligatorios
fr
concertation préalable sur les dépenses obligatoires
it
concertazione preliminare sulle spese obbligatorie
nl
voorafgaand overleg over verplichte uitgaven
pt
concertação prévia sobre as despesas obrigatórias
conclusie betreffende de procedure
da
beslutningsreferat
,
konklusion med hensyn til proceduren
,
proceduremæssig konklusion
de
Schlussfolgerung zum weiteren Verfahren
,
verfahrenstechnische Schlussfolgerung
el
συμπεράσματα σχετικά με τη ακολουθητέα διαδικασία' συμπεράσματα σχετικά με τη διαδικασία' διαδικαστικά συμπεράσματα
en
procedural conclusion
fi
menettelyä koskevat neuvoston päätelmät
fr
conclusion procédurale
,
conclusion relative à la procédure
it
conclusione di procedura
nl
conclusie betreffende de te volgen procedure
,
procedureconclusie
pl
konkluzja proceduralna
concordat des créanciers chirographaires dans la procédure d'assainissement agricole
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nachlassvertrag der Kurrentgläubiger im bäuerlichen Sanierungsverfahren
concordat mettant fin à la procédure d'insolvabilité
Business organisation
de
verfahrensbeendender Vergleich
el
συμβιβασμός που περατώνει την διαδικασία αφερεγγυότητας
en
composition terminating insolvency proceedings
it
concordato che ponga fine all'insolvenza
nl
akkoord dat een insolventieprocedure beëindigt
condition déterminée par le règlement de procédure
LAW
da
vilkår fastsat i procesreglementet
de
nach Maßgabe der Verfahrensordnung
el
όρος που θα καθορισθεί από τον κανονισμό διαδικασίας
en
condition laid down in the rules of procedure
es
condición determinada por el Reglamento de Procedimiento
,
condición determinada por el reglamento de procedimiento
it
condizione determinata dal regolamento di procedura
nl
bepaling van het reglement voor de procesvoering
pt
condição estabelecida no Regulamento Processual
,
condição estabelecida no Regulamento de Processo
Dostopnost