Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
erreur de procédure à l'extrémité opposée
Communications
da
fjern procedurefejl
de
ferngeorteter Prozessfehler
el
σφάλμα διαδικασίας στο αντίθετο άκρο
en
remote procedure error
es
error de procedimiento en el extremo distante
,
error de procedimiento en el otro extremo
it
errore di procedura remoto
nl
fout van de procedure aan de andere kant van de verbinding
pt
erro de procedimento no extremo oposto
erreur de procédure locale
Electronics and electrical engineering
da
lokal procedurefejl
de
Fehler in der lokalen Prozedur
en
local procedure error
es
error de procedimiento local
it
errore di procedura locale
nl
lokale-procedurefout
pt
erro de procedimento local
error control procedure
Information technology and data processing
da
fejlkontrol
,
fejlkontrolprocedure
,
procedure for fejlkontrol
de
Fehlerkontrolle
,
Fehlerschutz
,
Fehlersicherung
,
Fehlerüberwachung
el
έλεγχος σφαλμάτων
,
διαδικασία ελέγχου σφάλματος
,
προστασία έναντι των σφαλμάτων
en
error control
,
error protection
es
control de errores
,
corrección de errores
,
procedimiento de control de error
,
procedimiento de control de errores
,
protección contra errores
fi
automaattinen virheenkorjaus
,
virheidenhallinta
,
virheidenvalvontamenetelmä
fr
contrôle d'erreur
,
contrôle des erreurs
,
gestion des erreurs
,
procédure de contrôle
,
procédure de contrôle d'erreur
,
procédure de contrôle d'erreurs
,
protection contre les erreurs
it
controllo di errore
,
procedura di controllo degli errori
,
procedura di controllo errori
nl
foutbewaking
,
foutcontrole
,
foutenbeheersing
,
foutenbewaking
,
foutencontroleprocedure
,
foutontdekking-en foutherstelprocedure
pt
controlo de erros
,
procedimento de controlo de erro
,
procedimento de controlo de erros
sv
felöverva...
error-correcting procedure
Information technology and data processing
da
fejlkorrigerende procedure
de
Fehlerverbesserungsverfahren
,
Prozedur zur Fehlerverbesserung
el
διαδικασία διόρθωσης σφαλμάτων
es
procedimiento de corrección de errores
fi
virheen korjaava proseduuri
fr
procédure de correction d'erreurs
it
procedura di correzione di errori
nl
foutencorrectie procedure
pt
procedimento de correção de erros
sv
felkorrigerande procedur
error recovery procedure
Information technology and data processing
fr
procédé de rectification d'erreurs
nl
foutenherstelprocedure
escalation procedure
FINANCE
BUSINESS AND COMPETITION
cs
opatření pro eskalaci
,
postup eskalace
,
způsob eskalace
da
eskalationsprocedure
,
eskaleringsprocedure
de
Eskalationsverfahren
el
διαδικασία κλιμάκωσης
en
escalation channel
,
escalation measure
,
es
procedimiento de gradación ascendente
et
eskalatsiooni kanal
,
eskalatsiooni meede
,
eskalatsioonimenetlus
fi
eskalointimenettely
fr
procédure d'intervention par paliers
,
procédure de remontée de l'information
ga
nós imeachta géaraithe
hu
eszkalációs eljárás
,
felterjesztési eljárás
it
canale di attivazione di livelli successivi di intervento
,
misura di attivazione di livelli successivi di intervento
,
procedura di attivazione di livelli successivi di intervento
lt
problemų sprendimo procedūra
lv
eskalācijas procedūra
mt
proċedura eskalanti
nl
escalatieprocedure
pl
procedura eskalacji
pt
procedimento por etapas
ro
procedură de escaladare
sk
eskalačný postup
sl
postopek stopnjevanja
sv
eskaleringskanal
,
eskaleringsrutin
,
upptrappningsförfarande
état d'avancement de la procédure
LAW
de
Verfahrensstand
es
estado actual del procedimiento
,
estado del procedimiento
nl
stand van de procedure
pt
estado de avanço do processo
Etat d'ouverture de la procédure d'insolvabilité
LAW
Business organisation
da
stat, hvor insolvensbehandlingen indledes
de
Staat der Verfahrenseröffnung
en
State of the opening of the proceedings
fi
menettelyn aloitusvaltio
it
Stato di apertura
nl
staat waar de insolventieprocedure wordt geopend
sv
inledningsstat
être recevable à intervenir dans une procédure en contrefaçon
LAW
da
have ret til at indtræde i en sag om krænkelse
de
einer Verletzungsklage beitreten können
el
δύναμαι να παρέμβω στη δίκη για παραποίηση
en
to be entitled to intervene in an infringement action
fi
olla oikeutettu yhtymään loukkausta koskevaan oikeudelliseen toimenpiteeseen
fr
être recevable à intervenir dans une instance en contrefaçon
,
nl
in een vordering wegens inbreuk kunnen tussenkomen
European order for payment procedure
LAW
da
europæisk betalingspåbudsprocedure
de
europäisches Mahnverfahren
es
proceso monitorio europeo
fi
eurooppalainen maksamismääräysmenettely
fr
procédure européenne d'injonction de payer
hu
európai fizetési meghagyásos eljárás
it
procedimento europeo d'ingiunzione di pagamento
lt
Europos mokėjimo įsakymo procedūra
lv
Eiropas maksājuma rīkojuma procedūra
mt
proċedura tal-ordni ta' ħlas Ewropea
nl
Europese betalingsbevelprocedure
pl
postępowanie w sprawie europejskiego nakazu zapłaty
pt
procedimento europeu de injunção de pagamento
ro
procedura europeană de somație de plată
sk
európske konanie o platobnom rozkaze
sl
postopek za evropski plačilni nalog