Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fast-track-procedure
LAW
de
"fast track"
,
beschleunigtes Verfahren
el
επισπευσμένη διαδικασία
en
fast track
fi
fast track -valtuudet
fr
procédure accélérée ("fast track")
it
procedura rapida di approvazione
nl
"fast track"
ro
procedură accelerată
sv
snabbspårsmandat
file-access procedure
Information technology and data processing
da
filtilgangsprocedure
de
Zugriffsverfahren
fr
procédure d'accès au fichier
it
procedura di accesso all'archivio
nl
bestandstoegangsprocedure
pt
procedimento de acesso a ficheiro
sv
filåtkomstprocedur
final approach procedure
da
PAR operatør
de
Endanflugverfahren
es
procedimiento de aproximación final
fi
loppulähestyminen
fr
procédure d'approche finale
ga
nós imeachta an ascnaimh dheiridh
it
procedura di avvicinamento finale
nl
eindnaderingsprocedure
pt
procedimento de aproximação final
sv
slutlig inflygningsprocedur
finalisation written procedure
EUROPEAN UNION
cs
písemný postup "finalizace"
da
skriftlig afslutningsprocedure
de
schriftliches Finalisierungsverfahren
el
γραπτή διαδικασία "οριστικοποίησης"
et
kirjalik lõpliku vormistamise menetlus
fi
kirjallinen viimeistelymenettely
fr
procédure écrite de finalisation
hu
írásbeli véglegesítési eljárás
it
procedura scritta di finalizzazione
lt
užbaigimo raštu procedūra
lv
rakstiska “pabeigšanas” procedūra
nl
afrondende schriftelijke procedure
pl
pisemna procedura "finalizacji"
pt
procedimento escrito de finalização
,
processo escrito de finalização
sv
skriftligt förfarande för slutförande
final procedure turn
TRANSPORT
da
finalesving
de
letzte Landeverfahrenskurve
el
τελική στροφή διαδικασίας προσέγγισης
es
viraje de tramo final
fi
kaarto loppulähestymislinjalle
fr
virage réglementaire final
it
virata di avvicinamento finale
nl
laatste standaardbocht voor nadering
pt
volta para a final
sv
slutlig procedursväng
fixation par le greffier des frais de procédure
LAW
de
Prozeßkostenfestsetzungsbeschluß eines Rechtspflegers
en
determination of costs or expenses by an officer of the court
it
determinazione delle spese di procedura annotate dal cancelliere
nl
vaststelling van de proceskosten door de griffier
fixed dose procedure
ENVIRONMENT
Chemistry
da
fast dosis-metode
de
Verfahren der festen Dosis
el
μέθοδος της σταθερής δόσης
en
FDP
,
es
procedimiento de dosis fija
fr
méthode de la dose prédéterminée
,
méthode des doses prédéterminées
it
procedimento della dose prestabilita
nl
procedure van de vooraf vastgestelde doses
pt
método da dose predeterminada
flerstats-procedure
de
Mehrstaaten-Verfahren
el
πολυκρατική διαδικασία
en
multi-state procedure
es
procedimiento multiestados
fr
procédure multi-Etats
it
procedura multi-Stato
nl
meerlandenprocedure
pt
procedimento multiestados
flow control procedure
Information technology and data processing
da
flow kontrol procedure
,
xon-xoff
de
Datenflußsteuerung
,
Xon-Xoff
en
xon-xoff
es
procedimiento de control de flujo
,
todo-nada
,
xon-xoff
fi
ohjelmallinen vuonohjaus
,
vuonohjauksen proseduuri
fr
procédure de contrôle de flux
,
xon-xoff
it
procedure di controllo di flusso
,
xon-xoff
nl
voortgangsbesturingsprocedure
,
x-on/x-off protocol
pt
procedimento de controlo do fluxo
,
xon-xoff
sv
flödeskontroll
follow-up procedure
bg
процедура на предприемане на последващи действия
cs
další postup
da
opfølgning
de
Weiterverfolgung
el
διαδικασία παρακολούθησης
es
fase de seguimiento
et
menetluse edasine käik
fi
seurantamenettely
fr
procédure de suivi
ga
nós imeachta leantach
hr
daljnji postupak
hu
nyomon követési eljárás
it
seguito da dare
lt
tolesni veiksmai (tolesnė procedūra)
lv
pārraudzības procedūra
mt
proċedura ta' segwitu
nl
gegeven uitvoering
pl
dalsze postępowanie
pt
processo de acompanhamento
ro
procedură de urmărire
sk
ďalší postup
sl
postopek spremljanja
sv
uppföljningsförfarande