Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Message du 18 août 1993 concernant la modification de la loi fédérale sur la procédure pénale(Dissociation des fonctions du procureur de la Confédération)
LAW
de
Botschaft vom 18.August 1993 betreffend die Änderung des Bundesgesetzes über die Bundesstrafrechtspflege(Entflechtung der Funktion des Bundesanwalts)
it
Messaggio del 18 agosto 1993 concernente la modificazione della legge federale sulla procedura penale(Dissociazione delle funzioni del procuratore della Confederazione)
Message du 28 janvier 1998 concernant la modification du code pénal suisse,de la loi fédérale sur la procédure pénale et de la loi fédérale sur le droit pénal administratif.Mesures tendant à l'amélioration de l'efficacité et de la légalité dans la poursuite pénale)
LAW
de
Botschaft vom 28.Januar 1998 über die Änderung des Strafgesetzbuches,der Bundesstrafrechtspflege und des Verwaltungsstrafrechtsgesetzes.Massnahmen zur Verbesserung der Effizienz und der Rechtsstaatlichkeit in der Strafverfolgung)
it
Messaggio del 28 gennaio 1998 sulla modifica del Codice penale,della procedura penale federale e della legge sul diritto penale amministrativo.Provvedimenti intesi a migliorare l'efficienza e la legalità nel procedimento penale)
mesure d'organisation de la procédure
LAW
da
foranstaltning med henblik på sagens tilrettelæggelse
de
prozessleitende Massnahme
en
measure of organisation of procedure
es
diligencia de ordenación del procedimiento
fi
prosessinjohtotoimi
it
misura di organizzazione del procedimento
mesure d'organisation de la procédure
da
foranstaltning med henblik på sagens tilrettelæggelse
de
prozessleitende Massnahme
el
μέτρο οργανώσεως της διαδικασίας
en
measure of organisation of procedure
ga
beart eagraithe nóis imeachta
it
misura d'organizzazione del procedimento
nl
maatregel tot organisatie van de procesgang
pt
medida de organização do processo
mesure d'organisation de la procédure
LAW
da
foranstaltning med henblik på sagens tilrettelæggelse
de
prozessleitende Maßnahme
el
μέτρα οργανώσεως της διαδικασίας
en
measure of organization of procedure
es
diligencia de ordenación del procedimiento
it
misura di organizzazione del procedimento
nl
maatregel tot organisatie van de procesgang
pt
medida de organização do processo
mesure d'organisation de la procédure ou d'instruction
LAW
da
bestemmelse om foranstaltninger med henblik på sagens tilrettelæggelse eller bevisoptagelse
de
prozeßleitende Maßnahme oder Beweisaufnahme
el
μέτρα οργανώσεως της διαδικασίας ή αποδεικτικά μέσα
en
measure of organization of procedure or measure of inquiry
es
diligencia de ordenación del procedimiento o de prueba
it
misura di organizzazione del procedimento o mezzo istruttorio
nl
maatregelen tot organisatie van de procesgang of maatregelen van instructie
pt
medida de organização do processo ou de instrução
mesure de procédure
POLITICS
LAW
de
verfahrensmässige Vorkehren
it
provvedimento procedurale
mesure mettant fin à la procédure
Research and intellectual property
de
andere Beendigung des Verfahrens
en
other termination of the proceedings
es
medida que ponga fin al procedimiento
it
provvedimento che conclude il procedimento
méthode de "la meilleure procédure"
da
"bedste procedure" metode
de
Methode zur Ermittlung vorbildlicher Verfahren
el
μέθοδος της διαδικασίας BEST
en
"Best procedure"-methodology
es
método del "mejor procedimiento"
fi
parhaiden käytäntöjen menetelmä
it
metodo delle "migliori pratiche"
nl
"BEST-procedure"
pt
método das "melhores práticas"
sv
"bästa praxis"
Dostopnost