Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buy-in procedure
FINANCE
da
at dækningskøbe
de
eindecken
el
αντισταθμίζω μια θέση
,
καλύπτω μια θέση
en
to buy in
fi
ostaa sisään
fr
racheter
it
acquistare
pt
comprar
sv
uppköpa
centrale procedure
Chemistry
bg
централизирана процедура
cs
centralizovaný postup
da
centraliseret procedure
de
zentralisiertes Verfahren
el
κεντρική διαδικασία
en
centralised procedure
es
procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud menetlus
fi
keskitetty menettely
fr
procédure centralisée
hu
központosított eljárás
it
procedura centralizzata
lt
centralizuota procedūra
,
centralizuotoji procedūra
lv
centralizēta procedūra
mt
proċedura ċentralizzata
pl
procedura scentralizowana
pt
procedimento centralizado
ro
procedură centralizată
sk
centralizovaný postup
sl
centralizirani postopek
sv
centraliserat förfarande
civiele procedure
LAW
da
civil sag
de
zivilgerichtliches Verfahren
el
αστική διαδικασία
en
civil proceedings
es
procedimiento civil
fi
siviiliprosessi
fr
procédure civile
it
procedimento civile
nl
burgerlijke rechtsvordering
,
pt
ação cível
,
processo cível
sv
civilrättsligt förfarande
collectieve procedure
LAW
Business organisation
da
kollektiv bobehandling
de
Gesamtverfahren
,
Kollektivverfahren
el
συλλογική διαδικασία
en
collective proceedings
es
procedimiento colectivo
fr
procédure collective
colorimetrische fenoldisulfonzuur-procedure
Chemistry
da
kolorimetrisk phenoldisulfonsyrefremgangsmåde
de
kolorimetrische Phenoldisulfonsäure-Verfahren
el
χρωματομετρική μέθοδος φαινολο-δισουλφονικού οξέος
en
phenol-disulfonic acid colorimetric procedure
es
procedimiento colorimétrico con ácido fenoldisulfónico
fi
kolorimetrinen fenolidisulfonihappomenetelmä
fr
procédé colorimétrique à l'acide phénoldisulfonique
it
procedimento colorimetrico ad acido fenol-disolforico
pt
processo colorimétrico pelo ácido fenol dissulfónico
Comité inzake de communautaire procedure voor het beheer van de kwantitatieve contingenten
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
Udvalget for Fællesskabsproceduren for Forvaltning af Kvantitative Kontingenter
de
Ausschuss für das Verfahren der gemeinschaftlichen Verwaltung mengenmäßiger Kontingente
el
Επιτροπή για τη διαδικασία κοινοτικής διαχείρισης των ποσοτικών ποσοστώσεων
en
Committee on the Community procedure for administering quantitative quotas
es
Comité del procedimiento de gestión comunitaria de los contingentes cuantitativos
fi
yhteisön määrällisten kiintiöiden hallintomenettelyn komitea
fr
Comité pour la procédure de gestion communautaire des contingents quantitatifs
it
Comitato per la procedura comunitaria di gestione dei contingenti quantitativi
pt
Comité do procedimento comunitário de gestão dos contingentes quantitativos
sv
Kommittén för gemenskapsförfarande för förvaltningen av kvantitativa kvoter
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van oppervlaktewater in de Gemeenschap
ENVIRONMENT
da
Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Fælles Procedure for Udveksling af Oplysninger vedrørende Kvaliteten af Overfladevand i Fællesskabet
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich gemeinsames Verfahren zum Informationsaustausch über die Qualität des Oberflächenwassers in der Gemeinschaft
el
επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την κοινή διαδικασία ανταλλαγής πληροφοριών όσον αφορά την ποιότητα των γλυκέων υδάτων επιφανείας της Κοινότητας
en
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on a Common Procedure for the Exchange of Information on the Quality of Surface Water in the Community
es
Comité de adaptación al progreso técnico - procedimiento común de intercambio de información sobre calidad de aguas superficiales en la Comunidad
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique - procédure commune d'échange d'informations relatives à la qualité des eaux superficielles dans la Communauté
it
Comit...
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de beschikking tot instelling van een gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van zoet oppervlaktewater
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Beslutningen om Indførelse af en Fælles Procedure for Udveksling af Oplysninger vedrørende Kvaliteten af Fersk Overfladevand
de
Ausschuss für die Anpassung der Entscheidung zur Einführung eines gemeinsamen Verfahrens zum Informationsaustausch über die Qualität des Oberflächensüßwassers an den technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της αποφάσεως περί καθιερώσεως κοινής διαδικασίας ανταλλαγής πληροφοριών για την ποιότητα των γλυκών επιφανειακών υδάτων
en
Committee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la decisión por la que se establece un procedimiento común de intercambio de informaciones relativo a la calidad de las aguas continentales superficiales
fi
makean pintaveden laatua koskevasta yhteisestä tietojenvaihtomenettelystä t...
communautaire procedure
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fællesskabsprocedure
de
Gemeinschaftsverfahren
el
κοινοτική διαδικασία
en
Community procedure
es
procedimiento comunitario
fr
procédure communautaire
it
procedura comunitaria
pt
processo comunitário
sl
postopek Skupnosti
sv
gemenskapsförfarande
Dostopnost