Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actes de procédure liés aux accords
LAW
da
procedureakter i forbindelse med internationale aftaler
el
διαδικαστικές πράξεις που συνδέονται με συμφωνίες
en
procedural acts linked with agreements
action concernant la procédure de surveillance
LAW
en
action concerning the surveillance procedure
it
ricorso concernente la procedura di vigilanza
activités variées impliquant des exigences élevées,principalement en matière de police des étrangers et d'asile ainsi que dans le domaine du droit de naturalisation et de la procédure administrative
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
vielseitige anspruchsvolle Tätigkeit mit Schwerpunkten im Ausländer-,Asyl-und Bürgerrecht sowie im Verwaltungsverfahrensrecht
adaptation des règles de procédure
LAW
da
tilpasning af rettergangsmåden
de
Anpassung der Verfahrensvorschriften
el
προσαρμογή των κανόνων διαδικασίας
en
amend the Rules of Procedure
es
adaptación de las normas de procedimiento
it
adeguamento delle norme di procedura
nl
aanpassing van de procedurevoorschriften
pt
adaptação das regras processuais
adapté en conséquence,selon la procédure prévue à l'article 17
FINANCE
da
tilpasset de særlige forhold efter den i art.17 nævnte fremgangsmåde
admettre à la procédure de passation du marché
en
admit to the procurement procedure
adopter des décisions dans le cadre d'une procédure écrite
LAW
de
im Wege des schriftlichen Verfahrens beschließen
en
to take decisions by written procedure
es
tomar decisiónes en el marco de un procedimiento escrito
it
adottare decisioni nel quadro di una procedura scritta
adoption et publication des règles de procédure et d'application aides d'Etat(directives d'application et d'interprétation)
da
vedtagelse og udstedelse af proceduremæssige og materielle regler for statsstøtte (Retningslinjer for anvendelse og fortolkning)
de
Annahme und Bekanntgabe der verfahrens-und materiellrechtlichen Vorschriften...staatliche Beihilfen(Leitfaden für die Anwendung und Auslegung)
el
θέσπιση και έκδοση των διαδικαστικών και ουσιαστικών κανόνων στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων(κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή και ερμηνεία)
en
adoption and issuing of the Procedural and Substantive Rules State Aid(Guidelines on the application and interpretation)
es
adopción y promulgación de normas sustantivas y de procedimiento sobre ayudas estatales (Directrices para la aplicación e interpretación)
it
adozione delle norme procedurali e sostanziali aiuti di Stato(Guida all'applicazione e all'interpretazione)
nl
vaststelling en uitvaardiging van formele en materiële regels overheidssteun (Richtsnoeren voor de toepassing en uitlegging)
pt
adoção e publicação das regras processuais auxílios estatais (orientações rel...
agissant conformément à la procédure visée à l'article 189B
LAW
da
efter fremgangsmåden i artikel 189 B
de
gemäß dem Verfahren des Artikels 189B
el
αποφασίζοντας με τη διαδικασία του άρθρου 189Β
en
acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b
es
con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 189B
fi
189 b artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen
fr
statuant conformément à la procédure visée à l'article 189B
it
deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 189 B
nl
volgens de procedure van artikel 189b
pt
deliberando de acordo com o procedimento previsto na artigo 189° B
sv
enligt förfarandet i artikel 189b
aide répondant aux critères d'application de la procédure d'autorisation accélérée
FINANCE
de
Beihilfe, die für das beschleunigte Genehmigungsverfahren in Frage kommt
el
ενίσχυση που πληροί τα κριτήρια για διαδικασία ταχείας έγκρισης
en
aid eligible for accelerated clearance
es
ayuda que puede ser objeto de un procedimiento acelerado de aprobación
it
aiuto che può beneficiare dell'approvazione accelerata
nl
steun voor versnelde goedkeuring
pt
auxílio elegível para aprovação acelerada