Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acte de procédure
LAW
de
Prozesshandlung
,
Verfahrenshandlung
en
act of procedure
fi
oikeudenkäynti
it
atto di procedura
nl
akte van rechtspleging
,
proceshandeling
pt
acto de processo
sk
právne postupy
sl
pravni postopki
sv
rättegångshandling
acte de procédure
LAW
de
Prozesshandlung
,
Verfahrenshandlung
en
process
,
summons
,
writ
fi
oikeudenkäyntitoimi
,
prosessitoimi
it
atto di procedura
nl
procesakte
,
proceshandeling
,
processtuk
pt
ato de processo
sv
rättegångshandling
acte de procédure
LAW
da
processkrift
de
Schriftsatz
el
διαδικαστικό έγγραφο
en
pleading
es
escrito procesal
it
atto processuale
nl
processtuk
pt
ato processual
actes de procédure
LAW
da
processkrifter
de
Schriftsätze
,
schriftliche Vorgänge der einzelnen Rechtssachen
el
διαδικαστικά έγγραφα
en
pleadings
es
escritos procesales
it
atti processuali
lt
rašytiniai pareiškimai ir dokumentai
nl
processtukken
pt
peças processuais
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty
LAW
da
efter proceduren i artikel 251 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
de
gemäß dem Verfahren des Artikels 251 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
es
De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado
fr
statuant conformément à la procédure prévue à l'article 251 du Traité instituant la Communauté européenne
hr
Djelujući u skladu s postutkom predviđenim u članku 251. Ugovora
it
deliberando secondo la procedura di cui all'articolo 251 del trattato
nl
handelend volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
sv
enligt förfarandet i artikel 251 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b
LAW
da
efter fremgangsmåden i artikel 189 B
de
gemäß dem Verfahren des Artikels 189B
el
αποφασίζοντας με τη διαδικασία του άρθρου 189Β
es
con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 189B
fi
189 b artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen
fr
agissant conformément à la procédure visée à l'article 189B
,
statuant conformément à la procédure visée à l'article 189B
it
deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 189 B
nl
volgens de procedure van artikel 189b
pt
deliberando de acordo com o procedimento previsto na artigo 189° B
sv
enligt förfarandet i artikel 189b
action concernant la procédure de surveillance
LAW
en
action concerning the surveillance procedure
it
ricorso concernente la procedura di vigilanza
activation and deactivation procedure
Information technology and data processing
da
aktivering-desaktiverings procedure
de
Einschalt-und Ausschaltvorgang
el
διαδικασία ενεργοποίησης και απενεργοποίησης
es
procedimiento de activación y desactivación
fi
aktivointi-ja deaktivointimenettely
fr
procédure d'activation et de désactivation
it
procedura di attivazione/disattivazione
nl
activerings-en desactiveringsprocedure
pt
procedimento de ativação e desativação
sv
aktiverings-och deaktiveringsprocedur
adaptation des règles de procédure
LAW
da
tilpasning af rettergangsmåden
de
Anpassung der Verfahrensvorschriften
el
προσαρμογή των κανόνων διαδικασίας
en
amend the Rules of Procedure
es
adaptación de las normas de procedimiento
it
adeguamento delle norme di procedura
nl
aanpassing van de procedurevoorschriften
pt
adaptação das regras processuais
Dostopnost