Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mettre fin à un incident de procédure
da
tage stilling til en påstand om afvisning af sagen
de
Entscheidung,die einen Zwischenstreit beendet,der eine Einrede der Unzulässigkeit zum Gegenstand hat
el
περατώνεται η διαδικασία επί παρεμπίπτοντος ζητήματος αφορώντος ένσταση απαραδέκτου
en
dispose of a procedural issue
es
poner fin a un incidente procesal relativo a una excepción de inadmisibilidad
ga
ceist nós imeachta a réiteach maidir le pléadáil neamh-inghlacthachta
it
porre termine a un incidente di procedura relativo a un'eccezione di irricevibilità
nl
een eind maken aan een procesincident ter zake van niet-ontvankelijkheid
pt
pôr termo a um incidente processual relativo a uma exceção de inadmissibilidade
,
pôr termo a um incidente processual relativo a uma questão prévia de inadmissibilidade
minimax procedure
Information technology and data processing
da
minmax algoritme
de
Minimax-Verfahren
el
διαδικασία ελαχιστομέγιστου
es
procedimiento minimax
fi
minimax-proseduuri
fr
minimax
,
minmax
it
procedura di ricerca minimax
nl
minimax-procedure
pt
procedimento minimax
sv
minimax-algoritm
misbrug af den retslige procedure
LAW
de
missbräuchliche Inanspruchnahme des Rechtswegs
el
κατάχρηση νομικής διαδικασίας
en
abuse of legal process
es
utilización abusiva de los medios procesales
fi
oikeuskeinojen väärinkäyttö
fr
abus des voies de droit
nl
misbruik van rechtsgang
,
misbruik van rechtsmiddelen
sv
missbruk av rättsliga förfaranden
missed approach procedure
Transport policy
es
procedimiento de aproximación frustrada
fr
procédure d'approche interrompue
,
procédure d'approche manquée
it
procedura di avvicinamento mancato
mode de procédure
Electronics and electrical engineering
da
procedureform
de
Bedienungsmodus
el
τρόπος διαδικασίας
en
procedure mode
es
modo de procedimiento
fi
toimintotila
nl
procedurevorm
pt
modo de procedimento
sv
betjäningstillstånd
Modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty
da
modus vivendi mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen vedrørende gennemførelsesforanstaltningerne til retsakter vedtaget efter fremgangsmåden i EF-traktatens artikel 251
de
Modus vivendi zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission betreffend die Massnahmen zur Durchführung der nach dem Verfahren des Artikels 189 b EGV erlassenen Rechtsakte
el
Modus vivendi μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς τα εκτελεστικά μέτρα που θα ισχύουν για όσες πράξεις εκδίδονται με τη διαδικασία του άρθρου 189Β της Συνθήκης ΕΟΚ
es
Modus vivendi entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión relativo a las medidas de ejecución de los actos adoptados según el procedimiento contemplado en el artículo 189 B del Tratado CE
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission 20 päivänä joulukuuta 1994 sopima yhteistoimintatapa EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti annettavien säädösten täytäntöönpanomene...
mondelinge procedure
da
mundtlig forhandling
el
προφορική διαδικασία
en
oral proceedings
es
procedimiento oral
fi
suullinen menettely
fr
procédure orale
it
procedura orale
lv
procesa mutiskā daļa
mt
proċediment orali
pl
postępowanie ustne
pt
processo oral
sl
ustni postopek
sv
muntlig förhandling
mondeling gedeelte van de procedure
LAW
bg
устна фаза на производството
da
mundtligt stadium af retsforhandlingerne
de
mündliche Verhandlung
el
προφορική διαδικασία
en
oral part of the procedure
es
fase oral del procedimiento
fr
phase orale de la procédure
it
fase orale del procedimento
,
trattazione orale
lv
tiesvedības mutvārdu daļa
pt
fase oral do processo
mondeling gedeelte van de procedure
da
mundtligt stadium af retsforhandlingerne
de
mündliche Verhandlung
el
πρoφoρική διαδικασία
en
oral part of the procedure
es
fase oral del procedimiento
fr
phase orale de la procédure
it
fase orale del procedimento
,
trattazione orale
mt
fażi orali tal-proċedura
pt
fase oral do processo