Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les catégories d'aides qui sont dispensées de cette procédure
EUROPEAN UNION
da
de former for støtte, som skal være undtaget fra denne fremgangsmåde
de
die Arten von Beihilfen,die von diesem Verfahren ausgenommen sind
el
οι κατηγορίες ενισχύσεων που εξαιρούνται από τη διαδικασία αυτή
en
the categories of aid exempted from this procedure
es
las categorías de ayudas que quedan excluidas de tal procedimiento
it
le categorie di aiuti che sono dispensate da tale procedura
nl
de van die procedure vrijgestelde soorten van steunmaatregelen
pt
as categorias de auxílios que ficam dispensadas de tal procedimento
sv
vilka slag av stödåtgärder som skall vara undantagna från detta förfarande
les dispositions de procédure et de travail
POLITICS
da
procedureregler,arbejdsmetoder
de
die Verfahrens- und die Arbeitsregeln
en
the rules of procedure and the working methods
es
las disposiciones de procedimiento y de trabajo
it
le disposizioni procedurali e di lavoro
nl
de procedureregels en de werkwijzen
les frais de procédure à l'exclusion des frais exposés par les entreprises sont répartis de façon égale entre les Etats
el
τα έξοδα της διαδικασίας, εκτός των εξόδων στα οποία προβαίνουν οι επιχειρήσεις, κατανέμονται εξίσου μεταξύ των κρατών
en
the costs of the procedure other than those incurred by the enterprises shall be shared equally by the States
nl
de kosten van de procedure worden, voor zover het niet de door de verbonden ondernemingen gemaakte kosten betreft, gelijkelijk over de staten verdeeld
les règles de la procédure civile
EUROPEAN UNION
LAW
da
den borgerlige retsplejes regler
de
die Vorschriften des Zivilprozessrechts
el
οι διατάξεις της πολιτικής δικονομίας
en
the rules of civil procedure
es
las normas de procedimiento civil
it
le norme di procedura civile
nl
de bepalingen van burgerlijke rechtsvordering
pt
as normas de processo civil
sv
civilprocessrättsliga regler
less complex procedure
EUROPEAN UNION
da
forenklet fremgangsmåde
de
vereinfachtes Verfahren
fr
procédure allégée
it
procedura semplificata
nl
eenvoudiger procedure
less complex procedure
FINANCE
Taxation
da
forenklet fremgangsmåde
de
vereinfachtes Verfahren
fr
procédure allégée
it
procedura semplificata
nl
eenvoudiger procedure
less complex procedure
da
forenklet fremgangsmåde
de
vereinfachtes Verfahren
el
απλούστερη διαδικασία
en
simplified procedure
fr
procédure allégée
it
procedura semplificata
nl
eenvoudiger procedure
pt
processo simplificado
letter commencing the procedure
EUROPEAN UNION
da
skrivelse vedrørende indledning af fremgangsmåden
de
Schreiben zur Einleitung des Verfahrens
es
escrito de iniciación de procedimiento
fr
lettre d'ouverture de la procédure
it
lettera di avvio della procedura
nl
brief tot inleiding van de procedure
pt
carta que inicia o processo
licensing procedure
ENVIRONMENT
da
licensprocedure
el
διαδικασία χορήγησης άδειας (εκμετάλλευσης)/διαδικασία
fi
luvanmyöntämismenettely
fr
procédure en matière de licences
nl
procedure bij het verstrekken van vergunningen
pt
procedimento de licenciamento
sv
licensieringsförfarande
licensing procedure
ENVIRONMENT
da
licensprocedure
de
Genehmigungsverfahren
el
διαδικασία χορήγησης άδειας (εκμετάλλευσης/διαδικασία
es
procedimiento de autorización
fi
luvanmyöntämismenettely
fr
procédure pour l'obtention d'un permis
it
procedura di concessione di licenza
nl
procedure bij het verstrekken van vergunningen
pt
processo de licenciamentos
sv
licensieringsförfarande