Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
outward processing procedure
Taxation
bg
режим пасивно усъвършенстване
cs
pasivní zušlechťovací styk
,
režim pasivního zušlechťovacího styku
da
passiv forædling
,
procedure for passiv forædling
de
PVV
,
passive Veredelung
,
passiver Veredelungsverkehr
el
καθεστώτος τελειοποίησης προς επανεισαγωγή
en
OPA
,
OPT
,
outward processing
,
outward processing arrangements
,
outward processing traffic
,
outward processing traffic system
es
RPP
,
TPP
,
régimen de perfeccionamiento pasivo
,
tráfico de perfeccionamiento pasivo
et
välistöötlemise protseduur
,
välistöötlemisprotseduur
fi
ulkoinen jalostusmenettely
fr
RPP
,
TPP
,
régime de perfectionnement passif
,
régime du perfectionnement passif
,
trafic de perfectionnement passif
ga
próiseáil amach
hr
postupak vanjske proizvodnje
hu
passzív feldolgozás
,
passzív feldolgozási eljárás
it
PP
,
RPP
,
TPP
,
perfezionamento passivo
,
regime di perfezionamento passivo
,
traffico di perfezionamento passivo
lt
laikinasis išvežimas perdirbti
,
laikinojo išvežimo perdirbti procedūra
mt
PP
,
proċedura ta’ proċessar passiv
,
proċessar passiv
nl
PV...
ouverture d'une procédure antidumping
FINANCE
da
indledning af antidumpningsprocedure
de
Einleitung eines Antidumpingverfahrens
el
έναρξη διαδικασίας αντιντάμπινγκ
en
initiation of anti-dumping proceeding
es
apertura de un procedimiento antidumping
it
apertura di una procedura antidumping
nl
inleiding van een anti-dumpingonderzoek
pt
início de um processo anti-dumping
ouvrir une procédure d'infraction
LAW
da
indlede en overtrædelsesprocedure
de
ein Vertragsverletzungsverfahren einleiten
en
initiate an infringement proceeding
es
iniciar un procedimiento de infracción
ga
imeacht um shárú a thionscnamh
it
avviare una procedura d'infrazione
nl
een inbreukprocedure inleiden
pt
dar início a um procedimento de infração
ouvrir une procédure de vote
EUROPEAN UNION
da
indlede en afstemningsprocedure
de
das Abstimmungsverfahren eröffnen
el
άρχισε η διαδικασία της ψηφοφορίας
en
to open voting proceedings
es
iniciar un procedimiento de votación
it
aprire la procedura di voto
nl
de stemprocedure inleiden
pt
proceder a uma votação
overlap procedure
Communications
da
overlappende sending
de
sequentielles Wahlverfahren
el
αποστολή με επικάλυψη
,
διαδικασία με επικάλυψη
en
overlap sending
es
envío con superposición
,
envío superpuesto
fr
envoi avec chevauchement
,
émission avec chevauchement
it
invio in sovrapposizione
nl
overlappend zenden
pt
emissão sobreposta
overzicht van de middels de schriftelijke procedure aangenomen besluiten
EUROPEAN UNION
da
fortegnelse over de retsakter,der er vedtaget ved skriftlig afstemning
de
Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
el
απολογισμός των πράξεων που εγκρίθηκαν από τη γραπτή διαδικασία
en
summary of acts adopted by a written vote
es
relación de los actos adoptados mediante el procedimiento escrito
fr
relevé des actes adoptés par la procédure écrite
it
elenco degli atti adottati con procedura per iscritto
pt
relação dos atos adotadas por procedimento escrito
overzicht van de volgens de schriftelijke procedure aangenomen besluiten
bg
месечна справка за актовете, приети чрез писмената процедура
cs
souhrnný přehled aktů přijatých písemným postupem
da
månedsoversigt over retsakter vedtaget ved skriftlig procedure
,
oversigt over de retsakter, der er vedtaget ved skriftlig procedure
de
Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
el
κατάσταση των πράξεων που έχουν εκδοθεί με γραπτή διαδικασία
en
summary of acts adopted by the written procedure
es
relación de los actos adoptados por procedimiento escrito
et
kirjaliku menetluse teel vastu võetud õigusaktide nimekiri
fi
luettelo kirjallisella menettelyllä hyväksytyistä säädöksistä
fr
relevé des actes adoptés selon la procédure écrite
ga
achoimre ar na gníomhartha a glacadh de réir an nóis imeachta i scríbhinn
hr
sažetak akata koji se donesu pisanim postupkom
hu
az írásbeli eljárással elfogadott jogi aktusok jegyzéke
it
elenco degli atti adottati con procedura scritta
lt
taikant rašytinę procedūrą priimtų teisės aktų suvestinė
lv
kopsavilkums par aktiem, kas pieņemti, izmantojot ra...
paging-procedure
Communications
da
paging
,
paging-procedure
,
personsøgetjeneste
de
Funkruf
,
Funkrufdienst
,
Paging
,
Personenruf
,
Teilnehmersuchruf
,
rufen
en
page, to
,
paging
,
paging service
,
radio paging service
es
radiobúsqueda
,
servicio de radiobúsqueda
,
servicio móvil de aviso a personas
fi
henkilöhaku
,
henkilöhakupalvelu
fr
RMU
,
appel sémaphone
,
radiomessagerie
,
radiomessagerie unilaterale
,
recherche de personne
it
avviso di chiamata
,
procedura di paging
,
radioavviso
,
servizo di radioavviso
nl
paging-dienst
,
semafoon
,
semafoondienst
pt
paging
,
procedimento de paging
,
serviço de paging
,
sistema de chamada de pessoas
sv
personsökning
partie à la procédure de nullité
LAW
da
part i sagen om ugyldighed
de
am Nichtigkeitsverfahren beteiligt
el
διάδικος στη διαδικασία ακυρότητας
en
party to the invalidity proceedings
es
parte en el procedimiento de nulidad
it
parte della procedura di nullità
lv
puse lietas izskatīšanas procesā par spēkā neesamību
nl
partij in de nietigheidsprocedure
pt
parte no processo de anulação
partie à la procédure première
LAW
da
part i sagen,der er nævnt først
de
erster genannter Verfahrensbeteiligter
el
διάδικος του οποίου το όνομα αναγράφεται πρώτο
en
party to proceedings first named
es
parte en el procedimiento nombrada en primer lugar
it
parte indicata per prima nel procedimento
nl
als eerste genoemde partij
pt
parte no processo referida em primeiro lugar
Dostopnost