Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modification qui intervient dans le déroulement de la procédure
Business organisation
de
abändernde Entscheidungen, die im Verlauf des Verfahrens ergehen
nl
in het verloop van de procedure genomen beslissingen die een wijziging inhouden
Modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty
da
modus vivendi mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen vedrørende gennemførelsesforanstaltningerne til retsakter vedtaget efter fremgangsmåden i EF-traktatens artikel 251
de
Modus vivendi zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission betreffend die Massnahmen zur Durchführung der nach dem Verfahren des Artikels 189 b EGV erlassenen Rechtsakte
el
Modus vivendi μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς τα εκτελεστικά μέτρα που θα ισχύουν για όσες πράξεις εκδίδονται με τη διαδικασία του άρθρου 189Β της Συνθήκης ΕΟΚ
es
Modus vivendi entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión relativo a las medidas de ejecución de los actos adoptados según el procedimiento contemplado en el artículo 189 B del Tratado CE
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission 20 päivänä joulukuuta 1994 sopima yhteistoimintatapa EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti annettavien säädösten täytäntöönpanomene...
monitoring procedure
LAW
da
tilsyn
de
Überwachungsverfahren
el
διαδικασία παρακολούθησης
es
procedimiento de supervisión
fr
procédure de surveillance
it
procedura di monitoraggio
nl
toezichtsprocedure
pt
procedimento de controlo
motion de procédure
bg
процедурно предложение
cs
procesní návrh
da
indlæg til forretningsordenen
de
Antrag zum Verfahren
el
αίτηση επί της διαδικασίας
en
procedural motion
es
cuestión de orden
et
menetlusega seotud ettepanek
fi
menettelyä koskeva esitys
ga
tairiscint nós imeachta
hr
postupovni prijedlog
hu
eljárási indítvány
it
mozione di procedura
lt
procedūrinis pasiūlymas
lv
priekšlikums attiecībā uz procedūru
mt
mozzjoni ta' proċedura
nl
motie van orde
pl
wniosek proceduralny
pt
ponto de ordem
ro
moțiune de procedură
sk
procedurálny návrh
sl
postopkovni predlog
sv
förslag som rör förfaranden
multilateral surveillance procedure
FINANCE
da
multilateral overvågningsprocedure
de
Verfahren der multilateralen Überwachung
el
διαδικασία πολυμερούς εποπτείας
es
procedimiento de supervisión multilateral
fi
monenvälinen valvontamenettely
fr
procédure de surveillance multilatérale
it
procedura di sorveglianza multilaterale
nl
procedure voor multilateraal toezicht
pl
procedura wielostronnego nadzoru
pt
procedimento de supervisão multilateral
sv
multilateralt övervakningsförfarande
Multiple Extraction Procedure
ENVIRONMENT
de
Mehrfachextraktionsverfahren
el
Διαδικασία Πολλαπλής Εξαγωγής
,
ΜΕΡ
en
MEP
,
fi
yhteisuuttoprosessi
nl
extractie
pt
Procedimento de Extração Múltipla
sv
flerstegsextraktion
mutual agreement procedure
LAW
Taxation
da
mutual agreement-procedure
de
Verständigungsverfahren
en
amicable agreement
,
es
procedimiento amistoso
fi
keskinäinen sopimusmenettely
fr
procédure amiable
it
procedura amichevole
nl
regeling voor onderling overleg
mutual agreement procedure
FINANCE
da
procedure for dobbeltbeskatning
de
Verständigungsverfahren
el
διαδικασία αμοιβαίας συμφωνίας
es
procedimiento de mutuo acuerdo
fi
keskinäinen sopimusmenettely
fr
procédure d'accord mutuel
it
procedura di mutuo accordo
nl
overlegprocedure
pl
procedura wzajemnego porozumiewania
pt
procedimento de mútuo acordo
sv
procedur för ömsesidig överenskommelse
mutual recognition procedure
bg
процедура по взаимно признаване
cs
postup vzájemného uznávání
da
gensidig anerkendelsesprocedure
de
Verfahren der gegenseitigen Anerkennung
el
διαδικασία της αμοιβαίας αναγνώρισης
en
MRP
,
es
procedimiento de reconocimiento mutuo
et
vastastikuse tunnustamise menetlus
fi
tunnustamismenettely
fr
procédure de reconnaissance mutuelle
hr
MRP
,
postupak međusobnog priznavanja
hu
kölcsönös elismerési eljárás
it
procedura di mutuo riconoscimento
lt
savitarpio pripažinimo procedūra
lv
savstarpējās atzīšanas procedūra
mt
proċedura ta' rikonoxximent reċiproku
nl
procedure van wederzijdse erkenning
pl
procedura wzajemnego uznania
pt
PRM
,
procedimento de reconhecimento mútuo
ro
procedura recunoașterii reciproce
sk
postup vzájomného uznávania
sl
postopek z medsebojnim priznavanjem
sv
förfarande för ömsesidigt erkännande
national procedure
bg
национална процедура
cs
národní postup
,
postup v souladu s národními předpisy
de
nationales Verfahren
el
εθνική διαδικασία
en
national procedure
es
procedimiento nacional
et
riiklik menetlus
fi
kansallinen menettely
fr
procédure nationale
hr
nacionalni postupak
hu
nemzeti eljárás
it
procedura nazionale
lt
nacionalinė procedūra
lv
valstu procedūra
mt
proċedura nazzjonali
nl
nationale procedure
pl
procedura krajowa
pt
procedimento nacional
ro
procedura națională
sk
vnútroštátny postup
sl
nacionalni postopek
sv
nationellt förfarande
Dostopnost