Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
national procedure for protecting invention
LAW
de
nationaler Weg zum Schutz von Erfindung
fr
voie nationale de protection d'une invention
nl
nationale procedure voor de bescherming van de uitvinding
national road tax procedure
TRANSPORT
da
national vejafgiftsstruktur
de
einzelstaatliche Kraftfahrzeugsteuern
el
εθνικό σύστημα οδικής φορολόγησης
es
norma nacional en lo concerniente al impuesto vial
fr
structure nationale de taxation routière
it
struttura nazionale di imposizione stradale
nl
nationale wegenbelastingstructuur
pt
estrutura nacional de tributação rodoviária
nedadgående procedure
de
Step-Down-Prozedur
el
διαδικασία καθόδου
en
step down procedure
es
procedimiento de ajuste secuencial de residuos
fr
méthode régressive
it
procedura di tipo stepwise discendente
nl
neerwaartse procedure
pt
processo descendente
,
processo redutor
ro
metoda regresivă
sv
nerstegningsprocedur
negative-positive procedure
da
negativ-positiv proces
de
Negativ-Positiv-Prozess
el
μέθοδος αρνητική-θετική φωτογραφία
fr
procédé négatif-positif
nl
negatief-positief procede
sv
negativ-positiv-process
negotiated procedure
European Union law
bg
процедура на договаряне
cs
jednací řízení
da
procedure med forhandling
,
udbud efter forhandling
,
udbud med forhandling
de
Verhandlungsverfahren
el
διαδικασία με διαπραγμάτευση
es
procedimiento negociado
et
läbirääkimistega hankemenetlus
,
läbirääkimistega menetlus
fi
neuvottelumenettely
fr
procédure négociée
ga
nós imeachta idirbheartaíochta
hr
pregovarački postupak
hu
tárgyalásos eljárás
it
procedura negoziata
lt
derybos
,
derybų procedūra
lv
sarunu procedūra
mt
proċedura nnegozjata
nl
procedure van gunning door onderhandelingen
,
procedure van gunning via onderhandelingen
pl
postępowanie w trybie negocjacji
,
procedura negocjacyjna
pt
procedimento de negociação
,
procedimento por negociação
ro
procedură de negociere
sk
rokovacie konanie
sl
postopek s pogajanji
sv
förhandlat förfarande
negotiated procedure after prior publication of a contract notice
bg
процедура на договаряне с обявление
,
процедура на договаряне с публикуване на обявление за поръчка
cs
jednací řízení po předchozím uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení
,
jednací řízení s předchozím uveřejněním oznámení o zahájení zadávacího řízení
,
jednací řízení s uveřejněním
da
udbud med forhandling med forudgående offentliggørelse
de
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία με διαπραγμάτευση με προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
en
negotiated procedure with prior call for competition
,
negotiated procedure with prior publication
,
negotiated procedure with prior publication of a contract notice
es
procedimiento negociado con convocatoria de licitación previa
,
procedimiento negociado con publicidad
et
eelneva hankekuulutusega läbirääkimistega menetlus
,
väljakuulutamisega läbirääkimistega hankemenetlus
,
väljakuulutamisega läbirääkimistega menetlus
fi
ennakolta ilmoitettava neuvottelumenettely
,
hankintailmoituksen julkaisemisen jälkeinen neuvottelu...
negotiated procedure without prior call for competition
bg
процедура на договаряне без обявление
,
процедура на договаряне без публикуване на обявление за поръчка
cs
jednací řízení bez předchozí výzvy k účasti v soutěži
,
jednací řízení bez předchozího uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení
,
jednací řízení bez uveřejnění
da
procedure med forhandling uden forudgående offfentliggørelse
,
udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse
de
Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
en
negotiated procedure without prior publication
,
negotiated procedure without prior publication of a contract notice
es
procedimiento negociado sin convocatoria de licitación previa
,
procedimiento negociado sin publicidad
et
väljakuulutamiseta läbirääkimistega hankemenetlus
,
väljakuulutamiseta läbirääkimistega menetlus
fi
ilman etukäteen julkaistavaa hankintailmoitusta järjestettävä neuvottelumenettely
,
neuvottelumenettely ilman edeltävää tarjouskilpailukutsua
,
neuvot...
nitrogen-fjernende procedure
ENVIRONMENT
Chemistry
de
Stickstoffbeseitigung
el
τρόπος κατά τον οποίο απομακρύνεται το άζωτο
en
nitrogen-removing mode
es
modo de eliminación de nitrógeno
fi
typenpoistomenetelmä
fr
enlèvement d'azote
it
impianto denitrificante
nl
stikstofverwijderingsmodus
pt
remoção do nitrogénio
sv
kväveavlägsnande sätt
nødvendig procedure for anerkendelse og fuldbyrdelse
LAW
de
erforderliches Anerkennungs-und Vollstreckungsverfahren
el
απαραίτητη διαδικασία για την αναγνώριση και την εκτέλεση
en
procedure necessary for recognition and enforcement
es
formalidad preceptiva a efectos de reconocimiento y de ejecución
fr
procédure requise aux fins de reconnaissance et d'exécution
it
procedura di riconoscimento ed esecuzione
nl
procedure voor erkenning en tenuitvoerlegging
pt
processo requerido para fins de reconhecimento e de execução
non-compliance with the procedure
EUROPEAN UNION
da
overtrædelse af formforskrifterne
de
Verletzung der Formvorschriften
el
παράβαση των τύπων
es
vicio de forma
fr
violation des formes
it
violazione delle forme
nl
schending van de vormvoorschriften
pt
violação das formalidades
sv
åsidosättande av formföreskrifter
Dostopnost