Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
priority procedure
EUROPEAN UNION
da
prioriteret procedure
,
prioritetsprocedure
de
vorrangige Behandlung
el
διαδικασία προνομιακής μεταχείρισης
es
procedimiento prioritario
fr
procédure prioritaire
it
procedura prioritaria
nl
voorrangprocedure
pt
procedimento prioritário
procedura di fallimento o procedure analoghe
LAW
da
konkursbehandling eller lignende
de
Konkursverfahren oder konkursähnliches Verfahren
el
πτωχευτική ή άλλη ανάλογη διαδικασία
en
bankruptcy or like proceedings
es
procedimiento de quiebra o procedimientos análogos
fr
procédure de faillite ou procédures analogues
nl
faillissementsprocedure of soortgelijke procedures
pt
processo de falência ou processos análogos
procédure (simplifiée) de déclaration périodique
EU finance
da
forenklet procedure med periodeangivelse
en
simplified scheduling arrangement
fi
yksinkertaistetut menettelyt, joissa annetaan kokoava ilmoitus määräajoin
nl
stelsel van vereenvoudigde aangifte
pt
procedimento simplificado de declaração periódica
procedure [test]
da
seriekoeretoej
de
Arbeitsablauf
,
Nachrüstanleitung
,
Serienfahrzeug
el
όχημα μαζικής παραγωγής
en
production vehicle
fr
mode opératoire
,
véhicule de série
it
veicolo di serie
nl
serievoertuig
procedure-aanwijzing
Information technology and data processing
da
procedureerklæring
de
Prozeduranweisung
el
πρόταση διαδικασίας
en
procedure declaration statement
,
procedure statement
,
subroutine statement
es
instrucción de declaración de procedimiento
,
instrucción de subrutina
pt
declaração de procedimento
sv
procedurdeklaration
procédure abrégée
LAW
da
forenklet procedure
de
abgekürztes Verfahren
el
συντομευμένη διαδικασία
en
summary proceedings
es
procedimiento simplificado
fi
riidattomien velkomusasioiden käsittely
,
summaarinen menettely
,
yksinkertaistettu menettely
fr
procédure sommaire
it
procedura abbreviata
lv
saīsināta [tiesāšanās] procedūra
nl
verkorte procedure
pt
procedimiento abreviado
sk
skrátené konanie
sv
summarisk process
procédure accélérée ("fast track")
LAW
da
fast-track-procedure
de
"fast track"
,
beschleunigtes Verfahren
el
επισπευσμένη διαδικασία
en
fast track
fi
fast track -valtuudet
it
procedura rapida di approvazione
nl
"fast track"
ro
procedură accelerată
sv
snabbspårsmandat
procédure accélérée d'examen de la demande d'asile
LAW
Migration
bg
ускорена процедура по разглеждане
cs
urychlené posuzování žádosti o azyl
da
fremskyndet behandling af en asylansøgning
,
særlig hurtig behandling af en asylansøgning
de
beschleunigte Bearbeitung eines Asylantrags
el
ταχεία διαδικασία εξέτασης της αίτησης ασύλου
,
ταχύρρυθμη διαδικασία εξέτασης της αίτησης ασύλου
es
procedimiento acelerado de examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse kiirendatud läbivaatamine
,
varjupaigataotluse kiirkorras läbivaatamine
fi
kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittely nopeutetussa menettelyssä
,
turvapaikkahakemuksen käsittely nopeutetussa menettelyssä
,
turvapaikkahakemuksen nopeutettu tutkinta
ga
nós imeachta brostaithe le scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem gyorsított eljárásban történő vizsgálata
it
procedura accelerata di esame della domanda di asilo
lt
paspartinta prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra
lv
paātrināta patvēruma pieteikuma izvērtēšanas procedūra
nl
versnelde behandeling van de asielaanvraag...
procedure access control mechanism
Information technology and data processing
da
kontrol af procedurekald
,
procedurebeskyttelse
de
programmbezogener Sicherungsmechanismus
el
α)μηχανισμός προστασίας λογισμικού
,
β)προστατευόμενο υποσύστημα
en
procedure protection mechanism
es
mecanismo de protección del software
fi
ohjelman suojaustapa
fr
mécanisme de protection de logiciel
pt
mecanismo de proteção do suporte lógico
sv
skyddsmekanism för kontroll av proceduranrop