Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédure d'appel d'offres internationale
FINANCE
en
international tendering process
es
proceso de licitación internacional
procédure d'appel d'offres limitée
bg
ограничена тръжна процедура
cs
omezené nabídkové řízení
da
underhåndsaftale
de
freihändige Vergabe
,
freihändiges Verfahren
el
περιορισμένη διαδικασία προκήρυξης
en
limited tendering procedure
es
contratación directa
,
licitación restringida
et
piiratud pakkumismenetlus
fi
suljettu tarjouspyyntömenettely
ga
nós imeachta teoranta tairisceana
hu
korlátozott körű tendereljárás
it
procedura di gara a trattativa privata
,
trattativa privata
lt
riboto konkurso tvarka
lv
ierobežota iepirkuma procedūra
mt
proċedura limitata ta' offerti ta' kuntratt
nl
onderhandse aanbestedingsprocedure
pl
procedura przetargu bezpośredniego
pt
procedimento de ajuste direto
ro
procedură de negociere cu o singură sursă
sk
obmedzený postup verejného obstarávania
sl
postopek oddaje naročila, ki vključuje samo določene ponudnike
sv
begränsad upphandling
procédure d'appel d'offres ouverte
bg
открита процедура
,
открита тръжна процедура
cs
otevřené řízení
da
offentligt udbud
de
offene Ausschreibung
,
offenes Verfahren
el
ανοικτή διαδικασία
en
open call for tenders
,
open procedure
,
open tendering procedure
es
licitación pública
,
procedimiento abierto
et
avatud hankemenetlus
,
avatud menetlus
,
avatud pakkumismenetlus
fi
avoin menettely
,
avoin tarjouspyyntömenettely
fr
procédure ouverte
ga
iarratas oscailte ar thairiscintí
hr
otvoreni postupak
hu
nyílt eljárás
,
nyílt közbeszerzési eljárás
it
asta pubblica
,
gara a procedura aperta
,
procedura aperta
,
procedura di gara libera
lt
atvira procedūra
,
atviras konkursas
mt
proċedura miftuħa
nl
openbare aanbestedingsprocedure
,
openbare procedure
pl
procedura otwarta
,
przetarg nieograniczony
pt
concurso aberto
,
concurso público
ro
licitație deschisă
,
procedură deschisă
sk
verejná súťaž
,
verejná výzva na predkladanie ponúk
sl
odprti postopek
,
odprti razpisni postopek
sv
öppen anbudsinfordran
,
öppen upphandling
,
öppet förfarande
procédure d'appel d'offres sélective
bg
избирателна тръжна процедура
cs
výběrové nabídkové řízení
da
begrænset udbud
de
selektives Verfahren
el
επιλεκτική διαδικασία προκήρυξης
en
selective tendering procedure
es
licitación selectiva
et
valikpakkumismenetlus
fi
valikoiva tarjouskilpailumenettely
fr
procédure sélective
ga
nós imeachta tairisceana ar cuireadh
it
procedura di gara mediante preselezione
lt
atrankinis konkursas
lv
selektīva iepirkuma procedūra
,
selektīva procedūra
mt
proċedura selettiva ta' offerti ta' kuntratt
nl
aanbestedingsprocedure met voorafgaande selectie
pl
procedura przetargu ograniczonego
pt
concurso seletivo
ro
licitație restrânsă
sk
výberový postup verejného obstarávania
sl
omejeni razpisni postopek
sv
selektiv upphandling
procédure d'appel simplifiée
LAW
en
expedited appeals procedure
it
procedura d'appello abbreviata
procédure d'appels interinstitutions communs
United Nations
da
de humanitære FN-organisationers konsoliderede appelprocedure
de
Prozess der konsolidierten interinstitutionellen Appelle
,
Prozess der konsolidierten interinstitutionellen Beitragsappelle
en
CAP
,
Consolidated Appeals Process
,
Consolidated Inter-Agency Appeals Process
es
llamamiento interinstitucional unificado
,
llamamiento unificado
,
proceso relativo al llamamiento insterinstitucional unificado
fi
YK-järjestöjen yhteisvetoomusmenettely
fr
procédure d'appels interorganisations communs
it
procedura consolidata di appello interistituti
nl
procedure van geconsolideerde oproepen namens diverse VN-organisaties
pl
Skonsolidowane Międzyagencyjne Akcje Charytatywne
pt
CAP
,
Processo de Apelo Consolidado Interagências
,
Processo de Apelos Consolidados