Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
almindelig skriftlig procedure
European Union law
bg
обикновена писмена процедура
,
обичайна писмена процедура
,
писмена процедура
cs
běžný písemný postup
,
písemný postup
de
gewöhnliches schriftliches Verfahren
,
schriftliches Verfahren
el
συνήθης γραπτή διαδικασία
en
ordinary written procedure
,
written procedure
es
procedimiento escrito ordinario
et
kirjalik menetlus
fi
kirjallinen menettely
,
tavanomainen kirjallinen menettely
fr
procédure écrite
,
procédure écrite normale
ga
nós imeachta i scríbhinn
hr
pisani postupak
,
redovni pisani postupak
hu
rendes írásbeli eljárás
,
írásbeli eljárás
it
procedura scritta
,
procedura scritta normale
lt
rašytinė procedūra
,
įprastinė rašytinė procedūra
lv
parastā rakstiskā procedūra
,
rakstiskā procedūra
mt
proċedura ordinarja bil-miktub
nl
gewone schriftelijke procedure
,
schriftelijke procedure
pl
zwykła procedura pisemna
pt
procedimento escrito
ro
procedură scrisă obișnuită
sk
bežný písomný postup
,
písomný postup
sl
pisni postopek
,
redni pisni postopek
sv
vanligt skriftligt förfarande
ansøgninger indgivet via den centrale procedure
bg
заявление по централизираната процедура
cs
žádost podle centralizovaného postupu
de
Anträge im zentralisierten Verfahren
el
κεντρικές αιτήσεις
en
centralised application
es
solicitud por procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud taotlus
fi
keskitetty hakemus
fr
demande centralisée
hr
zahtjev za centralizirani postupak
hu
központosított kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio centralizzata
lt
centralizuotos procedūros paraiškos
lv
centralizēts pieteikums
mt
applikazzjoni ċentralizzata
nl
gecentraliseerde aanvrage
pl
wniosek w procedurze centralnej
pt
pedido de AIM por procedimento centralizado
ro
procedură centralizată
sk
žiadosť podľa centralizovaného postupu
sl
vloga za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom po centraliziranem postopku
sv
central ansökan
ansøgning om en markedsføringstilladelse via den centrale procedure
bg
заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура
cs
žádost o centralizovanou registraci
,
žádost o registraci centralizovaným postupem
de
Antrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen im zentralisierten Verfahren
,
Antrag auf Zulassung im zentralisierten Verfahren
el
αίτηση για έγκριση αδείας κυκλοφορίας με κεντρική διαδικασία
en
application for a centralised marketing authorisation
es
solicitud de autorización de comercialización por procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud müügiloa taotlus
fi
keskitetyn myyntiluvan hakemus
fr
demande centralisée d'autorisation de mise sur le marché
hr
zahtjev za centralizirani postupak odobrenja za stavljanje u promet
hu
központosított forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'imissione in commercio mediante procedura centralizzata
lt
paraiška suteikti rinkodaros teisę centralizuotos procedūros būdu
lv
pieteikums centralizētas reģistrācijas apliecības saņemšanai
mt
applikazzjoni għal awtorizzazzjoni ċentralizzata għat-...
ansøgning om en markedsføringstilladelse via den centrale procedure
bg
заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура
cs
žádost o centralizovanou registraci
,
žádost o registraci (přípravku) centralizovaným postupem
de
Antrag auf Zulassung im zentralisierten Verfahren
el
αίτηση για έγκριση άδειας κυκλοφορίας μέσω κεντρικής διαδικασίας
en
application for a centralised marketing authorisation
,
centralised marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización por procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud müügiloa taotlus
fi
keskitetyn myyntiluvan hakemus
fr
demande d'autorisation de mise sur le marché par la procédure centralisée
hr
zahtjev za centralizirani postupak odobrenja za stavljanje u promet
hu
központosított forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura centralizzata
lt
paraiška gauti rinkodaros teisę centralizuotos procedūros būdu
lv
centralizētas reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni ċentralizzata għat-tqegħid ...
ansøgning om markedsføringstilladelse via den decentrale procedure
bg
заявление за разрешаване за употреба по децентрализирана процедура
cs
žádost o registraci decentralizovaným postupem
de
Antrag auf dezentralisierte Zulassung
el
αίτηση για έγκριση μέσω αποκεντρωμένης διαδικασίας
en
decentralised marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización por procedimiento descentralizado
et
detsentraliseeritud müügiloa taotlus
fi
hajautetun menettelyn myyntilupahakemus
fr
demande d'autorisation de mise sur le marché par la procédure décentralisée
hr
zahtjev za decentralizirani postupak odobrenja za stavljanje u promet
hu
decentralizált forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura decentrata
lt
paraiška gauti rinkdaros teisę decentralizuotos procedūros būdu
lv
Decentralizētās reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq permezz tal-proċedura deċentralizzata
nl
gedecentraliseerde aanvraag voor een handelsvergunning
pl
wniosek o wydanie...
brugeren af en procedure
Tariff policy
bg
титуляр на режим
cs
držitel režimu
de
Inhaber des Zollverfahrens
el
δικαιούχος του καθεστώτος
es
titular del régimen
et
protseduuri pidaja
,
tolliprotseduuri pidaja
fi
menettelynhaltija
fr
titulaire du régime
ga
sealbhóir an nós imeachta
hr
korisnik postupka
hu
a vámeljárás jogosultja
it
titolare del regime
lt
procedūros vykdytojas
mt
detentur tal-proċedura
nl
houder van de regeling
pl
osoba uprawniona do korzystania z procedury
pt
titular do regime
sk
držiteľ colného režimu
sl
imetnik postopka
sv
ansvarig för tullförfarandet
,
person som är ansvarig för förfarandet
central procedure
bg
централизирана процедура
cs
centralizovaný postup
de
zentralisiertes Beurteilungsverfahren
,
zentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren
,
zentralisiertes Gemeinschaftsgenehmigungsverfahren
,
zentralisiertes Verfahren
el
κεντρική διαδικασία
,
κοινοτική κεντρική διαδικασία χορήγησης άδειας
en
centralised authorisation procedure
,
centralised procedure
,
centralized Community authorization procedure
es
procedimiento centralizado
,
procedimiento comunitario centralizado de autorización
et
tsentraliseeritud menetlus
fi
keskitetty arviointimenettely
,
keskitetty menettely
,
yhteisön keskitetty myyntiluvan myöntäminen
fr
procédure centralisée
,
procédure communautaire d'autorisation centralisée
,
procédure d'autorisation communautaire centralisée
,
procédure d'évaluation centralisée
hr
centralizirani postupak
,
centralizirani postupak izdavanja odobrenja
,
centralizirani postupak odobrenja
hu
központosított eljárás
,
központosított közösségi engedélyezési eljárás
,
központosított értékelési eljárás
it
procedura centraliz...
decentral procedure
bg
децентрализирана процедура
cs
decentralizovaný postup
,
decentralizovaný postup registrace
da
decentraliseret fællesskabsprocedure
de
dezentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren
,
dezentralisiertes Verfahren
el
αποκεντρωμένη διαδικασία
en
decentralised authorisation procedure
,
decentralised procedure
es
procedimiento comunitario de autorización descentralizado
,
procedimiento de autorización descentralizado
et
detsentraliseeritud menetlus
fi
hajautettu lupamenettely
,
hajautettu menettely
fr
procédure communautaire d'autorisation décentralisée
,
procédure décentralisée
ga
nós imeachta díláraithe
,
nós imeachta údaraithe díláraithe
hr
DCP
,
decentralizirani postupak
hu
decentralizált eljárás
it
procedura decentrata
,
procedura decentrata di autorizzazione
lt
decentralizuota rinkodaros leidimų suteikimo procedūra
lv
decentralizētā procedūra
mt
proċedura diċentralizzata
,
proċedura ta' awtorizzazzjoni deċentralizzata
nl
gedecentraliseerde communautaire procedure voor vergunningsverlening
,
gedecentraliseerde procedure
pl
pr...
forenklet procedure
bg
опростена процедура
cs
zjednodušený postup
de
vereinfachtes Verfahren
el
απλοποιημένη διαδικασία
en
simplified procedure
es
procedimiento simplificado
et
lihtsustatud menetlus
fi
yksinkertaistettu menettely
fr
procédure simplifiée
ga
nós imeachta simplithe
hr
pojednostavljeni postupak
hu
egyszerűsített eljárás
it
procedura semplificata
lt
supaprastinta procedūra
lv
vienkāršota procedūra
mt
proċedura semplifikata
nl
vereenvoudigde procedure
pl
procedura uproszczona
pt
processo simplificado
ro
procedură simplificată
sk
zjednodušený postup
sl
poenostavljeni postopek
sv
förenklat förfarande
forenklet procedure
LAW
Justice
bg
опростено производство
,
отговор с мотивирано определение
cs
odpověď usnesením s odůvodněním
da
afgørelse ved begrundet kendelse
,
besvarelse ved begrundet kendelse
,
de
Antwort durch mit Gründen versehenen Beschluss
,
Entscheidung durch mit Gründen versehenen Beschluss
,
vereinfachtes Verfahren
el
απάντηση με αιτιολογημένη διάταξη
en
decision by reasoned order
,
reply by reasoned order
,
simplified procedure
es
procedimiento simplificado
,
respuesta mediante auto motivado
et
lihtsustatud menetlus
,
vastamine põhistatud määrusega
fi
asian ratkaiseminen perustellulla määräyksellä
,
vastaaminen perustellulla määräyksellä
fr
décision de statuer par voie d'ordonnance motivée
,
procédure simplifiée
,
réponse par ordonnance motivée
ga
nós imeachta simplithe
hr
odgovor obrazloženim rješenjem
,
odluka obrazloženim rješenjem
,
pojednostavljeni postupak
it
decisione di statuire con ordinanza motivata
,
procedimento semplificato
,
risposta formulata con ordinanza motivata
lt
atsakymas motyvuota nutartimi
,
sprendimas spręsti ...
Dostopnost