Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission

bg Решение на Съвета за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията
cs rozhodnutí Rady o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi , rozhodnutí o postupu projednávání ve výborech
da Rådets afgørelse om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen , komitologiafgørelsen
de Beschluss des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse , Komitologiebeschluss
el Απόφαση για τις διαδικασίες των επιτροπών , Απόφαση του Συμβουλίου για τον καθορισμό των όρων άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή
en Comitology Decision , Decision on Committee Procedure
es Decisión "comitología" , Decisión del Consejo por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión , Decisión sobre el procedimiento de comité
et nõukogu otsus, millega ke...