Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proceed
FINANCE
da
nettoprovenu
,
obligationsprovenu
,
provenu
de
Emissionserlös
,
Erlös
,
Nettoerlös
,
Reinerlös
el
καθαρό προϊόν
,
προϊόν
,
προϊόν ομολογίας
en
bond proceed
,
net proceed
,
es
ingresos netos
fi
liikkeeseenlaskijan saama rahamäärä
it
entrata netta
nl
netto opbrengst
pt
produto líquido
sv
intäkt
,
nettointäkt
,
obligationsintäkt
... that the construction of Europe should proceed in successive stages
POLITICS
da
...at opbygningen af Europa gennemføres i hinanden følgende etaper
de
... den Bau Europas in aufeinanderfolgenden Stufen zu betreiben
fr
... que la construction de l'Europe se poursuive par étapes successives
blocking of the proceed-to-hang up signal
Information technology and data processing
da
blokering af pålægningssignal
de
Sperrung des Aufforderungssignals zum Auflegen des Hörers
el
φραγή του σήματος απόθεσης της χειροσκευής
es
bloqueo de la señal de invitación a colgar
fr
blocage de l'invitation à raccrocher
it
bloccaggio del segnale di riappendere
nl
blokkering van de inbezettoon
sv
blockering av påläggningssignal
case that does not proceed to judgment
da
det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen
,
ufornødent at træffe afgørelse
de
Erledigung der Hautpsache
,
Erledigung in der Hauptsache
,
die Hauptsache wird für erledigt erklärt
el
δεν καταλήγω στην έκδοση αποφάσεως
,
κατάργηση της δίκης
es
sobreseimiento
fr
non-lieu à statuer
ga
cás nach dtéann ar aghaidh chun breithiúnais
it
non luogo a provvedere
nl
afdoening zonder beslissing
,
het geding is zonder voorwerp geraakt
pt
não houve lugar a decisão de mérito
proceed signal
TRANSPORT
da
signal'kør'
de
Fahrtsignal
el
σηματοδότης διαδρομής
es
señal de vía libre
fi
aja-opaste
fr
signal de voie libre
,
signal vert
ga
comhartha dul ar aghaidh
nl
vertreksignaal
pt
sinal de via livre
,
sinal verde
sv
körsignal
proceed to hang up
Information technology and data processing
da
begynde at afbryde samtalen
,
begynde at lægge røret på
de
Aufforderung zum Hörerauflegen
el
προτροπή πρός απόθεση της χειροσυσκευής
es
invitación a colgar
fi
laske luuri
fr
invitation à raccrocher
it
invito a riattaccare
nl
verzoek tot afbreken van de verbinding
sv
uppmaning att lägga på luren
proceed to sea
da
forlade havn
,
gå til søs
,
stå til søs
de
auslaufen
,
in See gehen
,
in See stechen
el
αποπλέω
en
go to sea
,
leave port
,
sail
es
hacerse a la mar
,
salir de puerto
,
zarpar
fi
lähteä merelle
,
lähteä satamasta
fr
appareiller
,
prendre la mer
,
prendre le large
it
prendere il mare
,
salpare
nl
buitengaats brengen
,
naar zee brengen
pt
largar para o mar
,
seguir para o mar
,
zarpar
proceed-to-select
Communications
Information technology and data processing
da
vælg
de
Wahlaufforderung
el
ψηφικελευστικό
en
PTS
,
es
invitación a marcar
,
señal de invitación a marcar
fi
valintakehotus
fr
invitation à numéroter
it
selezione in corso
nl
PTS
,
uitnodiging om te kiezen
pt
sinal de convite à marcação
sv
valberedskapssignal
proceed-to-send signal
Communications
da
klarsignal
de
Abrufzeichen
el
σήμα πρόσκλησης για μεταβίβαση
es
señal de proceder a transmitir
fi
valintaan valmis-merkki
fr
signal d'invitation à transmettre
it
segnale di invito a trasmettere
nl
gereed-voor-ontvangstsignaal
pt
sinal de pedido de transmissão
sv
valberedskapssignal
proceed-to-send signal
Information technology and data processing
da
klartone
el
σήμα έναρξης επιλογής
en
start-dialing signal
,
start-dialling signal
es
señal de invitación a marcar
fi
"valmis valintaan-merkkiääni
fr
signal d'invitation à transmettre
it
segnale di inizio composizione di numero telefonico
nl
signaal van uitnodiging tot zenden
pt
sinal de marcação
sv
klarsignal
Dostopnost