Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
any absolute bar to proceeding with a case
LAW
da
afvisning af sagen, fordi ufravigelige procesforudsætninger ikke er opfyldt
de
Fehlen unverzichtbarer Prozessvoraussetzungen
es
causas de inadmisión de la demanda por motivos de orden público
fr
les fins de non-recevoir d'ordre public
it
l'irricevibilità per motivi di ordine pubblico
bankruptcy proceeding
LAW
da
konkursbehandling
de
Konkursverfahren
es
procedimiento de quiebra
fr
procédure en insolvabilité
it
procedura di fallimento
nl
rechtsvordering wegens insolventie
pt
processo de falência
CALL PROCEEDING-bericht
Communications
da
CALL PROCEEDING-meddelelse
de
CALL-PROCEEDING-Nachricht
en
CALL PROCEEDING message
es
mensaje LLAMADA EN CURSO
fi
CALL PROCEEDING-sanoma
fr
message APPEL EN COURS
it
messaggio CALL PROCEEDING
pt
mensagem de CHAMADA EM PROGRESSÃO
sv
FORTSÄTT SAMTALET-meddelande
case not proceeding to judgment
LAW
da
stillingstagen til sagen ufornøden
,
ufornødent at træffe afgørelse
de
Erledigung der Hauptsache
el
κατάργηση της δίκης
en
no need to give a decision
es
se sobresee el asunto
,
sobreseimiento
fi
lausunnon antaminen raukeaa
fr
non-lieu à statuer
it
non luogo a provvedere
,
non luogo a statuire
nl
afdoening zonder beslissing
pt
extinção da instância
,
inutilidade superveniente da lide
sv
avskrivning
certain classes of action or proceeding
LAW
da
bestemte arter af sager
de
bestimmte Gruppen von Klagen
el
ορισμένες κατηγορίες προσφυγών
es
determinadas categorías de recursos
fr
certaines catégories de recours
it
talune categorie di ricorsi
nl
bepaalde categorieën van beroepen
pt
certas categorias de ações
criminal court proceeding
LAW
da
strafferetlig forfølgning
de
strafrechtlich verfolgbare Handlung
es
proceso judicial punitivo
fr
poursuite judiciaire répressive
it
azione giudiziaria repressiva
nl
strafrechtelijk vervolgbaar feit
pt
procedimento judicial repressivo
criminal proceeding against minors
LAW
da
mindreåriges retsstilling i straffesager
de
Jugendstrafverfahren
el
δίκες ανηλίκων
es
proceso penal a menores de edad
fr
procès à charge d'accusés mineurs
it
processo a carico di minorenni
nl
strafprocessen tegen een minderjarige verdachte
pt
processo contra reús menores
formal proceeding
LAW
de
formelles Verfahren
fr
Le président de la commission peut de lui-même corriger les erreurs manifestes
it
procedura formale
incoming call proceeding
Communications
da
N9
,
U9
,
tilstanden "incoming call proceeding"
de
N9
,
U9
,
Wahlendezustand ankommende Verbindung
el
N9
,
U9
,
εξέλιξη εισερχόμενης κλήσης
en
N9
,
U9
,
es
N9
,
U9
,
llamada entrante en curso
fi
N9
,
U9
,
tulevan puhelun valinnan lopetustila
fr
N9
,
U9
,
appel entrant en cours
it
N9
,
U9
,
chiamata entrante in formazione
nl
N9
,
U9
,
inkomende oproep in behandeling
Dostopnost