Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ad hoc delovna skupina za bližnjevzhodni mirovni proces
EUROPEAN UNION
bg
Работна група ad hoc за близкоизточния мирен процес
cs
Ad hoc pracovní skupina pro mírový proces na Blízkém východě
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Fredsprocessen i Mellemøsten
de
Ad-hoc-Gruppe "Nahost-Friedensprozess"
el
ad hoc Ομάδα "Ειρηνευτική Διαδικασία στη Μέση Ανατολή"
en
Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process
es
Grupo ad hoc «Proceso de Paz en Oriente Próximo»
et
ajutine Lähis-Ida rahuprotsessi töörühm
fi
Lähi-idän rauhanprosessin ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Processus de paix au Moyen-Orient"
ga
an Mheitheal ad hoc um Próiseas Síochána an Mheánoirthir
hr
Ad hoc radna skupina za bliskoistočni mirovni proces
hu
a közel-keleti békefolyamattal foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Processo di pace in Medio Oriente"
lt
Artimųjų Rytų taikos proceso ad hoc darbo grupė
lv
Tuvo Austrumu miera procesa jautājumu ad hoc darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-Proċess ta' Paċi fil-Lvant Nofsani
nl
Ad-hocgroep vredesproces in het Midden-Oosten
pl
grupa robocza ad hoc ds. proc...
biotehnološki proces
bg
биопроцес
,
биотехнологичен процес
cs
biologický proces
,
biotechnologický proces
da
biometode
,
bioproces
,
bioteknologisk fremgangsmåde
,
bioteknologisk proces
de
Bioprozess
,
biotechnologischer Prozess
el
βιοδιεργασία
en
bioprocess
,
biotechnological process
es
bioprocedimiento
,
procedimiento biológico
,
proceso biotecnológico
et
bioprotsess
,
biotehnoloogiline protsess
fi
bioprosessi
,
bioteknologinen menetelmä
fr
bioprocédé
,
procédé biotechnologique
ga
bithphróiseas
hr
bioproces
,
biotehnološki proces
hu
biotechnológiai eljárás
it
bioprocesso
,
procedimento biologico
,
procedimento biotecnologico
,
processo biotecnologico
lt
biologinis procesas
,
biotechnologinis procesas
lv
bioprocess
,
biotehnoloģijas process
mt
bijoproċess
,
proċess bijoteknoloġiku
nl
bioproces
,
biotechnologisch proces
pl
proces biologiczny
,
proces biotechnologiczny
pt
bioprocesso
,
processo biotecnológico
ro
bioproces
,
proces biotehnologic
sk
bioproces
,
biotechnologický proces
sl
biotehnološki postopek
,
sv
bioprocess
,
bioteknisk process
Proces sodelovanja v jugovzhodni Evropi
European organisations
bg
ПСЮИЕ
,
Процес за сътрудничество в Югоизточна Европа
cs
SEECP
,
proces spolupráce v jihovýchodní Evropě
da
SEECP
,
den sydøsteuropæiske samarbejdsproces
de
Kooperationsprozess in Südosteuropa
,
SEECP
,
Südosteuropäischer Kooperationsprozess
el
SEECP
,
Διαδικασία για τη συνεργασία στη νοτιοανατολική Ευρώπη
en
SEECP
,
South-East European Cooperation Process
es
PCES
,
Proceso de cooperación de Europa Sudoriental
,
Proceso de cooperación del sudeste de Europa
et
Kagu-Euroopa koostööprotsess
fi
Kaakkois-Euroopan yhteistyöprosessi
,
SEECP
fr
SEECP
,
processus de coopération de l'Europe du Sud-Est
,
processus de coopération en Europe du Sud-Est
ga
Próiseas Comhair Oirdheisceart na hEorpa
hr
Proces suradnje u jugoistočnoj Europi
,
SEECP
hu
SEECP
,
délkelet-európai együttműködési folyamat
it
SEECP
,
processo di cooperazione nell'Europa sudorientale
,
processo di cooperazione per l'Europa sudorientale
lt
Pietryčių Europos šalių bendradarbiavimo procesas
,
SEECP
lv
DAESP
,
Dienvidaustrumu Eiropas sadarbības process
mt
Pro...
stabilizacijsko-pridružitveni proces
bg
процес на стабилизиране и асоцииране
cs
proces stabilizace a přidružení
da
SAP
,
stabiliserings- og associeringsproces
de
SAP
,
Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess
el
ΔΣΣ
,
Διαδικασία σταθεροποίησης και σύνδεσης
en
SAP
,
Stabilisation and Association process
es
proceso de estabilización y asociación
et
stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsess
fi
SAP
,
SAP-prosessi
,
vakautus- ja assosiaatioprosessi
fr
PSA
,
processus de stabilisation et d'association
ga
Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais
hr
PSP
,
proces stabilizacije i pridruživanja
hu
stabilizációs és társulási folyamat
it
PSA
,
processo di stabilizzazione e di associazione
lt
SAP
,
stabilizacijos ir asociacijos procesas
lv
SAP
,
stabilizācijas un asociācijas process
mt
PSA
,
Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni
,
SAP
nl
SAP
,
stabilisatie- en associatieproces
pl
SAP
,
proces stabilizacji i stowarzyszenia
pt
PEA
,
Processo de Estabilização e de Associação
ro
PSA
,
proces de stabilizare și de asociere
sk
PSP
,
proces stabilizácie a pridruženia
sl
SAP
,
sv
stabiliserings- ...
accord sous forme de procès-verbal agréé
LAW
bg
споразумение под формата на съгласуван протокол
cs
dohoda ve formě dohodnutého zápisu
da
aftale i form af godkendt protokollat
de
Abkommen in Form einer Vereinbarten Niederschrift
el
συμφωνία υπό μορφή συμφωνηθέντος πρακτικού
en
agreement in the form of agreed minutes
es
acuerdo en forma de acta aprobada
et
kokkulepitud protokolli(de) vormis leping
,
leping kokkulepitud protokolli(de) vormis
fi
yhteisesti hyväksyttynä pöytäkirjamerkintänä tehty sopimus
hr
sporazum u obliku prihvaćenoga zapisnika
hu
megállapodás kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyvek formájában
it
accordo in forma di verbale convenuto
lt
susitarimas suderinus posėdžio protokolą
nl
overeenkomst in de vorm van een goedgekeurd proces-verbaal
pl
porozumienie w formie uzgodnionego protokołu
,
umowa w formie uzgodnionego protokołu
sk
dohoda vo forme schválenej zápisnice
sl
sporazum v obliki potrjenega zapisnika
sv
avtal genom godkänt protokoll
ASEM-proces
bg
АСЕМ
,
среща „Азия—Европа“
,
форум АСЕМ
cs
ASEM
,
proces ASEM
,
setkání Asie-Evropa
da
ASEM
,
ASEM-dialogen
,
ASEM-processen
,
Asien-Europa-mødet
de
ASEM
,
Asien-Europa-Treffen
el
ASEM
,
Ευρωασιατική σύνοδος
en
ASEM
,
ASEM dialogue
,
ASEM process
,
Asia-Europe Meeting
es
ASEM
,
Reunión Asia-Europa
et
ASEM
,
Aasia-Euroopa kohtumine
fi
Aasia─Eurooppa-kokous
,
Asem
,
Asem-prosessi
fr
ASEM
,
Dialogue Europe - Asie
ga
ASEM
,
Cruinniú an Áise-an Eoraip
,
próiseas ASEM
hr
ASEM
,
Azijsko-europski sastanak
,
dijalog na razini ASEM-a
,
proces ASEM-a
hu
ASEM
,
Ázsia–Európa találkozó
it
ASEM
,
Incontro Asia-Europa
,
processo ASEM
,
riunione Asia-Europa
,
vertice Asia-Europa
lt
ASEM
,
ASEM dialogas
,
ASEM procesas
,
Azijos ir Europos susitikimas
lv
ASEM
,
Āzijas un Eiropas sanāksme
mt
ASEM
,
djalogu tal-ASEM
,
laqgħa Asja-Ewropa
,
laqgħa bejn l-Ewropa u l-Asja
,
proċess tal-ASEM
nl
ASEM
,
ASEM-dialoog
,
Ontmoeting Azië-Europa
pl
dialog Azja-Europa
,
proces ASEM
pt
ASEM
,
Encontro Ásia-Europa
ro
ASEM
,
Reuniunea Asia-Europa
,
procesul ASEM
sk
ASEM
,
dialóg ASEM
,
proces ASEM
,
stre...
déclaration à inscrire au procès-verbal
bg
изявлениe в протокола
cs
prohlášení do zápisu z jednání
,
prohlášení uvedené v zápisu z jednání
da
erklæring til optagelse i protokollen
,
erklæring til protokollen
de
Erklärung für das Protokoll
el
δήλωση που καταχωρίζεται στα πρακτικά
en
statement for the minutes
,
statement in the minutes
es
declaración consignada en el acta
,
declaración para el acta
et
protokolli kantav avaldus
,
protokolli kantud avaldus
fi
pöytäkirjaan merkitty lausuma
,
pöytäkirjaan merkittävä lausuma
fr
déclaration pour le procès-verbal
,
ga
ráiteas sna miontuairiscí
hr
izjava za zapisnike
hu
a Tanács jegyzőkönyvében rögzítendő nyilatkozat
,
a Tanács jegyzőkönyvében rögzített nyilatkozat
it
dichiarazione a verbale
lt
posėdžio protokole pateiktas pareiškimas
,
į posėdžio protokolą įtrauktinas pareiškimas
lv
paziņojums iekļaušanai protokolā
,
paziņojums, ko paredzēts iekļaut protokolā
,
protokolā iekļautais paziņojums
mt
dikjarazzjoni fil-minuti
,
dikjarazzjoni għall-minuti
nl
verklaring voor de notulen
pl
oświadczenie przeznaczone do protokołu
,
oświadczen...
dreptul la o cale de atac eficientă și la un proces echitabil
LAW
Rights and freedoms
bg
право на ефективни правни средства за защита и на справедлив съдебен процес
cs
právo na účinnou právní ochranu a spravedlivý proces
,
právo na účinné opravné prostředky a právo na spravedlivý proces
da
adgang til effektive retsmidler og til en upartisk domstol
de
Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und ein unparteiisches Gericht
el
δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου
en
right to an effective remedy and to a fair trial
es
derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
et
õigus tõhusale õiguskaitsevahendile ja õiglasele kohtulikule arutamisele
fi
oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin ja puolueettomaan tuomioistuimeen
fr
droit à un recours effectif et à accéder à un tribunal impartial
ga
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime
,
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa
hr
pravo na učinkoviti pravni lijek i na pravično suđenje
hu
a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un ri...
dreptul la un proces echitabil
LAW
Rights and freedoms
bg
право на справедлив съдебен процес
cs
právo na spravedlivý proces
da
ret til en retfærdig rettergang
de
Anspruch auf ein gerechtes Verfahren
,
Recht auf ein faires Verfahren
el
δικαίωμα σε δίκαιη δίκη
,
δικαίωμα σε ιθεία δίκη
en
right to a fair trial
es
derecho a un juez imparcial
,
derecho a un juicio imparcial
,
derecho a un juicio justo
,
derecho a un proceso equitativo
et
õigus õiglasele kohtumenetlusele
fi
oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin
fr
droit à un procès équitable
ga
an ceart chun trialach cothroime
,
an ceart chun trialach córa
hr
pravo na pravično suđenje
hu
tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un processo equo
,
diritto ad un equo processo
lt
teisė į teisingą bylos nagrinėjimą
lv
tiesības uz taisnīgu tiesu
mt
dritt ta' proċess ġust
nl
recht op een eerlijk proces
,
recht op een onpartijdig gerecht
pl
prawo do rzetelnego procesu sądowego
pt
direito a um processo equitativo
,
direito a um processo justo
,
direito a um tribunal imparcial
sk
právo na spravodlivé súdne konanie
,
právo na...
FCC-proces
Oil industry
bg
каталитичен крекинг тип флуид
cs
FCC
,
fluidní katalytické krakování
da
FCC
,
fluidiseret katalytisk krakning
,
flydende katalytisk krakning
de
FCC
,
katalytisches Wirbelschichtcracken
el
καταλυτική πυρόλυση ρευστοστερεάς κλίνης
,
πυρόλυση ρευστής κλίνης
,
ρευστή καταλυτική πυρόλυση
en
FCC
,
fluid catalytic cracking
es
cracking de lecho fluido
,
craqueo catalítico de fluido
,
craqueo catalítico en lecho fluidizado
et
katalüütiline krakkimine keevkihis
fi
FCC
,
leijukatalyyttinen krakkaus
fr
craquage catalytique en lit fluide
,
craquage catalytique en lit fluidisé
,
craquage catalytique fluide
,
craquage catalytique sur lit fluidisé
hr
FCC
,
fluid katalitički kreking
,
katalitičko krekiranje u fluidiziranom sloju
hu
fluid katalitikus krakkolás
,
fluidizációs katalitikus krakkolás
,
fluidágyas katalitikus krakkolás
it
FCC
,
cracking catalitico a letto fluido
,
cracking catalitico fluido
lt
takusis katalizinis krekingas
lv
plūstoša slāņa katalītiskais krekings
mt
krekkjar katalitiku fluwidu
nl
kraken met gefluïdiseerde katal...
Dostopnost