Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proces de reparare prin excizie
bg
ексцизионна репарация
da
reparation af DNA ved excision-resyntese
de
Reparatur der DNA durch Exzisionsresynthese
el
επιδιόρθωση του DNA με εκτομή-ανασύνθεση
en
excision and repair
,
excision repair
,
excision repair process
es
reparación por escisión y resíntesis
,
reparación por escisión-resíntesis
et
ekstsisioonreparatsioon
,
väljalõikereparatsioon
fi
leikkauskorjaus
fr
réparation de l'ADN par excision-resynthèse
ga
deisiú DNA trí eisceadh
,
deisiú trí eisceadh
hu
kivágásos reparáció
it
riparazione del DNA per escissione
,
riparazione per escissione
lt
iškirpos atstatymo būdas
lv
izgriešanas/reparācijas process
mt
tiswija b'exxissjoni
,
tiswija bi qtugħ
nl
DNA-herstel door excisie-resynthese
pl
proces naprawy odciętego łańcucha DNA
pt
reparação do ADN por excisão
ro
excizie-reparare
,
reparare prin excizie
proces de supraveghere prudențială
Financial institutions and credit
Insurance
bg
процес на надзорен преглед
cs
proces kontroly orgánem dohledu
da
tilsynsmæssig evaluering
,
tilsynsproces
de
aufsichtlicher Überprüfungsprozess
,
aufsichtliches Überprüfungsverfahren
,
bankaufsichtlicher Überprüfungsprozess
el
διαδικασία εποπτικής εξέτασης
en
supervisory review process
es
proceso de revisión supervisora
et
järelevalvemenetlus
fi
valvojan tarkastusprosessi
,
valvontatarkastusprosessi
fr
processus de contrôle prudentiel
,
processus de surveillance prudentielle
ga
próiseas athbhreithnithe maoirseachta
hu
SRP
,
felügyeleti felülvizsgálati folyamat
it
procedura di riesame da parte delle autorità di vigilanza
,
processo di revisione prudenziale
lv
uzraudzības pārbaudes process
mt
proċess tar-rieżami superviżorju
nl
SRP
,
Supervisory Review Process
,
prudentieel toezichtsproces
,
toezichthouderproces
pl
proces nadzoru
pt
processo de supervisão
sk
proces preskúmania orgánmi dohľadu
sl
postopek nadzornega pregleda
sv
tillsynsprocess
proces dosahování sociální dohody
Social affairs
bg
социално съгласуване
da
samråd om social- og arbejdsmarkedsspørgsmål
de
soziale Konzertierung
el
συμφωνία κοινωνικής συναίνεσης
en
social concertation
es
concertación social
fr
concertation sociale
ga
comhbheartú sóisialta
it
concertazione sociale
lt
socialinės srities veiksmų derinimas
lv
sociālā saskaņošana
mt
qbil soċjali
nl
overleg
,
sociaal overleg
,
werkoverleg
pl
uzgodnienia społeczne
pt
concertação social
ro
concertare socială
sv
socialt samråd
proces excitație-contracție
el
αποσύζευξη διέγερσης-συστολής
,
αποσύζευξη της διέγερσης - σύσπασης
en
excitation-contraction coupling
es
acoplamiento de excitación y contracción
,
acoplamiento excitación-contracción
et
erutuse ja kontraktsiooni sidestusmehhanism
ga
cúpláil flosctha agus craptha
lt
dirgiklio ir reakcijos sąveika
lv
uzbudinājuma un kontrakcijas sasaiste
mt
akkoppjament eċitazzjoni-kontrazzjoni
pl
sprzężenie elektromechaniczne
,
sprzężenie pobudzenie-skurcz
sl
sklopitev vzdraženja in krčenja
proces manažmentu rizika
bg
процес на управление на риска
cs
posuzování rizika
de
Risikomanagementprozess
el
διαδικασία διαχείρισης κινδύνου
en
risk management process
es
proceso de gestión del riesgo
et
riskijuhtimine
fi
riskinhallintamenettely
,
riskinhallintaprosessi
it
processo di gestione del rischio
lt
rizikos valdymas
nl
risicobeheersproces
pl
proces zarządzania ryzykiem
sv
riskledningsprocess
proces řízení změn
bg
процес на контрол на изменения
da
procedure for kontrol af ændringer
de
Änderungskontrollverfahren
el
διαδικασία ελέγχου αλλαγών
en
change control process
es
procedimiento de control de las modificaciones
,
proceso de control de las modificaciones
et
muutuse haldamise protsess
fi
muutoksenhallintaprosessi
fr
procédure de contrôle des changements
hr
postupak nadzora promjena
hu
változás-ellenőrzési eljárás
it
processo di controllo dei cambiamenti
lt
pokyčių kontrolės procesas
lv
izmaiņu kontroles process
mt
proċedura ta' kontroll tat-tibdil
nl
wijzigingscontrole
pl
proces kontroli zmian
pt
processo de controlo de alterações (aos termos de AIM)
ro
procesul de control al modificărilor
sk
postup na kontrolu zmien
sl
postopek nadziranja sprememb
sv
process för kontroll av ändringar
proces tvorby mezd
FINANCE
bg
ред за определяне на възнагражденията
da
lønfastsættelsesprocedure
de
Lohnbildungsverfahren
el
διαδικασία διαμόρφωσης του μισθολογίου
,
διαδικασία διαμόρφωσης των μισθών
en
wage-setting procedure
es
procedimiento de fijación de salarios
et
palgakujundus
fi
palkanasetannan menettely
,
palkanmuodostuksen menettely
fr
procédure de formation des salaires
hr
postupak određivanja plaća
hu
bérmegállapítás
it
procedura di determinazione dei salari
lt
darbo užmokesčio nustatymo taisyklės
lv
algu noteikšanas procedūra
mt
proċedura tal-istabbiliment tal-pagi
nl
loonvormingsprocedure
,
procedure voor loonvaststelling
pl
procedura ustalania wynagrodzenia
pt
procedimento de fixação dos salários
ro
mod de stabilire a salariilor
sk
postup stanovovania miezd
,
postup stanovovania platov
sl
postopek določitve plače
sv
lönesättningsförfarande
proces van Barcelona
EUROPEAN UNION
bg
Барселонски процес
,
процес от Барселона
da
Barcelonaprocessen
de
Barcelona-Prozess
el
διαδικασία της Βαρκελώνης
en
Barcelona Process
es
Proceso de Barcelona
fi
Barcelonan prosessi
fr
processus de Barcelone
hu
barcelonai folyamat
it
Processo di Barcellona
lt
Barselonos procesas
lv
Barselonas process
pl
proces barceloński
pt
Processo de Barcelona
ro
Procesul de la Barcelona
sv
Barcelonaprocessen
Proces van Barcelona: Unie voor het Middellandse Zeegebied
Cooperation policy
bg
Съюз за Средиземноморието
cs
Unie pro Středomoří
da
Middelhavsunionen
de
Initiative "Barcelona-Prozess: Union für den Mittelmeerraum"
,
Union für den Mittelmeerraum
el
Ένωση για τη Μεσόγειο
,
Ένωση της Μεσογείου
en
Barcelona Process: Union for the Mediterranean
,
UfM
,
Union for the Mediterranean
es
Euromed
,
Proceso de Barcelona: Unión por el Mediterráneo
,
Unión por el Mediterráneo
,
UpM
et
Vahemere Liit
fi
Barcelonan prosessi: Välimeren unioni
,
Välimeren unioni
fr
Union pour la Méditerranée
,
UpM
ga
an tAontas don Réigiún Meánmhuirí
hu
Unió a Mediterrán Térségért
it
Unione per il Mediterraneo
,
UpM
lt
VJS
,
Viduržemio jūros sąjunga
lv
Savienība Vidusjūrai
mt
UgħM
,
Unjoni għall-Mediterran
nl
UMZ
,
Unie voor het Middellandse Zeegebied
pl
Unia dla Śródziemnomorza
,
Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego
pt
UM
,
União para o Mediterrâneo
ro
Procesul de la Barcelona: Uniunea pentru Mediterana
,
Uniunea pentru Mediterana
sk
Únia pre Stredozemie
sl
Unija za Sredozemlje
sv
union för Medelhavsområdet