Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
categorie de proces
Chemistry
bg
PROC
,
категория на процес
cs
PROC
,
kategorie procesů
da
proceskategori
de
PROC
,
Verfahrenskategorie
el
PROC
,
κατηγορία διαδικασίας
en
PROC
,
process category
es
PROC
,
categoría de procesos
et
protsessikategooria
fi
PROC
,
prosessiluokka
fr
PROC
,
catégorie de processus
hu
PROC
,
eljáráskategória
it
PROC
,
categoria dei processi
lt
PROK
,
proceso kategorija
lv
PROC
,
procesa kategorija
mt
PROC
,
kategorija ta’ proċess
nl
PROC
,
procescategorie
pl
PROC
,
kategoria procesu
pt
PROC
,
categoria de processo
ro
PROC
,
sk
PROC
,
kategória procesu
sl
PROC
,
kategorija procesa
sv
PROC
,
processkategori
Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public
da
Denne erklæring til protokollen er ikke omfattet af tavshedspligt og vil derfor blive gjort offentligt tilgængelig
de
Diese Protokollerklärung unterliegt nicht der Geheimhaltung und wird daher der Öffentlichkeit zugänglich gemacht
en
This statement for the minutes is not confidential and may therefore be released to the public
es
Esta declaración en el acta no está amparada por el secreto profesional y, por lo tanto, será accesible al público
fi
Tämä neuvoston pöytäkirjaan merkittävä lausuma ei kuulu salassapitovelvollisuuden piiriin, joten se on yleisön saatavissa.
it
Questa dichiarazione a verbale non è coperta da segreto ed è pertanto resa accessibile al pubblico
mt
Din id-dikjarazzjoni għall-minuti mhijiex kunfidenzjali u għalhekk tista' tinħareġ għall-pubbliku
nl
Deze verklaring voor de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld
sk
Toto vyhlásenie do zápisnice nie je dôverné, a preto sa môže sprístupniť verejnosti.
sv
Detta uttalande till protoko...
Charmat-proces
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Grossraumgärverfahren
,
Tankgärung
el
ζύμωση σε κλειστά δοχεία
en
Charmat process
es
fermentación en cuba cerrada
,
fermentación en grandes envases
,
método de granvás
fi
käyminen suljetuissa sammioissa
fr
fermentation en cuves closes
it
fermentazione in autoclave
,
metodo Charmat
pt
fermentação em cuba fechada
Charmat-proces
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Grossraumgärverfahren
,
Tankgärung
el
μέθοδος ζύμωσης σε κλειστά δοχεία
en
Charmat process
,
fermentation in closed tanks
es
fermentación en cuba cerrada
,
fermentación en grandes envases
,
método de granvás
fi
käyminen suljetussa sammiossa
fr
fermentation en cuve close
it
fermentazione in autoclave
,
metodo Charmat
pt
fermentação em cuba fechada
Charmat-proces
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Großraumgärverfahren
,
Tankgärung
el
ζύμωση σε κλειστά οινοδοχεία
es
fermentación en cuba cerrada
fi
tankkikäyminen
fr
fermentation en cuves closes
it
fermentazione in autoclave
pt
fermentação em cubas fechadas,processo Charmat
sv
charmatmetoden
,
cuve close
,
cuve close-metoden
,
tankjäsning
Claus-proces
ENVIRONMENT
Electronics and electrical engineering
de
Claus-Entschwefelungsverfahren
,
Claus-Verfahren
en
Claus process
es
proceso Claus
it
Processo Claus
pt
processo Claus
Cobra-proces
de
Cobra-Verfahren
en
Cobra process
,
gun-injection
es
inyección con pistola
fi
Cobra-menetelmä
,
injektiomenetelmä
fr
procédé Cobra
,
procédé par injection
it
procedimento cobra
,
procedimento per iniezione
nl
cobra-methode
pt
processo Cobra
,
tratamento por injeção
sv
efterimpregnering medels Cobra-förfarandet
,
ympstick-förfarande
Code de conduite concernant la publicité des procès-verbaux et des déclarations aux procès-verbaux du Conseil agissant comme législateur
da
adfærdskodeks for offentliggørelse af Rådets protokoller og erklæringer til optagelse i protokollerne, når Rådet optræder som lovgivende myndighed
de
Verhaltenskodex betreffend den Zugang der Öffentlichkeit zu den Protokollen und Protokollerklärungen des Rates in seiner Rolle als Gesetzgeber
el
Kώδικας συμπεριφοράς σχετικά με την δημοσιότητα των πρακτικών και των δηλώσεων στα πρακτικά του Συμβουλίου ως νομοθετικού οργάνου
en
Code of conduct on public access to the minutes and statements in the minutes of the Council acting as legislator
es
Código de conducta relativo a la publicación de las actas y de las declaraciones incluidas en actas del Consejo cuando actúa en calidad de legislador
fi
pöytäkirjojen ja niihin liittyvien lausumien julkisuutta koskeva käytännesääntö neuvoston käyttäessä säädösvaltaa
it
Codice di condotta riguardante la pubblicità dei verbali e delle dichiarazioni a verbale del Consiglio in qualità di legislatore
nl
Gedragscode inzake de openbaarheid van de notulen en de verklari...
code de conduite sur la publicité des procès-verbaux
EUROPEAN UNION
da
adfærdskodeks for offentliggørelse af protokoller
de
Verhaltenskodex betreffend den Zugang der Öffentlichkeit zu Protokollen
el
δεοντολογικός κώδικας όσον αφορά τη δημοσιότητα των πρακτικών
en
Code of Conduct on public access to minutes
es
Código de conducta sobre la publicidad de las actas
it
codice di condotta riguardante la pubblicità dei verbali
nl
gedragscode over de openbaarheid van de notulen
pt
código de conduta sobre a publicidade das atas
Dostopnost