Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op de toekomst gericht herhalend proces
en
forward-looking iterative process
fi
eteenpäin katsova iteroiva prosessi
ga
próiseas atriallach réamhbhreathnaitheach
pt
processo iterativo prospetivo
sl
v prihodnost usmerjen iterativen proces
openbaar en eerlijk proces
LAW
Rights and freedoms
bg
справедлив и публичен съдебен процес
cs
veřejný a spravedlivý proces
da
offentlig og retfærdig retssag
,
offentlig og retfærdig rettergang
de
öffentlicher und fairer Prozess
el
δημόσια και δίκαιη δίκη
en
public and fair trial
es
juicio público y justo
fi
julkinen ja oikeudenmukainen oikeudenkäynti
,
oikeudenmukainen ja julkinen oikeudenkäynti
fr
procès public équitable
ga
triail chothrom agus phoiblí
,
triail chóir agus phoiblí
hu
igazságos és nyilvános tárgyalás
it
processo pubblico ed equo
lt
viešas ir teisingas bylos nagrinėjimas
lv
atklāta un taisnīga lietas izskatīšana
mt
proċess imparzjali u pubbliku
,
proċess ġust u pubbliku
pl
jawny i uczciwy proces
pt
julgamento justo e público
ro
proces echitabil
sk
verejný a spravodlivý proces
sl
javno in pošteno sojenje
sv
offentlig och rättvis rättegång
open proces
Electronics and electrical engineering
da
åben proces
de
offener Zyklus
,
offenes System
,
thermochemischer offener Zyklus
,
thermochemisches offenes System
en
open cycle process
es
ciclo termoquímico abierto
,
proceso cíclico abierto
fi
avoin kiertoprosessi
fr
cycle ouvert
it
ciclo aperto
,
ciclo aperto termochimico
pt
ciclo aberto
,
ciclo aberto termoquímico
sv
termokemiskt öppet system
open proces
Mechanical engineering
da
åben proces
de
offener Prozess
el
ανοικτή διεργασία
,
ανοικτή μεταβολή
en
open process
fi
avoin prosessi
fr
transformation ouverte
it
ciclo aperto fluente
pt
transformação aberta
sv
öppen process
op servoregeling gebaseerd industrieel proces
Iron, steel and other metal industries
da
industriproces baseret på servostyring
de
industrieller Prozess auf Servokontrollbasis
en
industrial process based on servo-control
es
proceso industrial servodirigido
fr
processus industriel basé sur l'asservissement
it
processo industriale mediante servocontrollo
pt
processo industrial baseado na direção assistida
op stabiliteit en goed nabuurschap gericht proces in Zuidoost-Europa
da
Royaumont-processen
,
processen vedrørende stabilitet og godt naboskab i Sydøsteuropa
de
Prozess der Stabilität und der guten Nachbarschaft im Südosten Europas
,
Royaumont-Prozess
el
Διαδικασία για τη σταθερότητα και την καλή γειτονία στη νοτιοανατολική Ευρώπη
,
Διαδικασία του Royaumont
en
Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe
,
Royaumont Process
es
Proceso de Royaumont
,
Proceso de estabilidad y buena vecindad en Europa Sudoriental
fi
Royaumontin prosessi
,
vakauden ja hyvien naapuruussuhteiden kehittämisprosessi Kaakkois-Euroopassa
fr
Processus de stabilité et de bon voisinage dans l'Europe du sud-est
,
processus de Royaumont
,
processus de stabilité et de bon voisinage
it
Processo di Royaumont
,
Processo di stabilità e di buon vicinato nell'Europa sudorientale
nl
Royaumontproces
,
proces van Royaumont
,
proces van stabiliteit en goed nabuurschap in Zuidoost-Europa
pt
Processo de Royaumont
,
Processo de estabilidade e boa vizinhança no Sudeste da Europa
sv
Royaumontprocessen
,
processe...
Ornstein-Uhlenbeck-proces
SCIENCE
da
Ornstein-Uhlenbeck proces
de
Ornstein-Uhlenbeck-Prozess
el
διαδικασία Ornstein-Uhlenbeck
en
Ornstein-Uhlenbeck process
es
proceso de Ornstein-Uhlenbeck
fi
Ornsteinin-Uhlenbeckin prosessi
fr
processus de Ornstein-Uhlenbeck
it
processo di Ornstein-Uhlenbeck
pt
processo de Ornstein-Uhlembeck
sv
OrnsteinUhlenbeck-process
orthogonale proces
SCIENCE
da
ortogonal proces
de
orthogonaler Prozess
el
ορθογώνια διαδικασία
en
orthogonal process
es
proceso ortogonal
fi
ortogonaalinen prosessi
fr
processus orthogonal
it
processo ortogonale
pt
processo ortogonal
sv
ortogonal process
oscillerend proces
SCIENCE
da
oscillationsproces
de
oszillatorischer Prozess
el
διαδικασία ταλάντωσης
en
oscillatory process
es
proceso oscilatorio
fi
oskilloiva prosessi
it
processo oscillatorio
pt
processo oscilatório
sv
oscillationsprocess
overeenkomst in de vorm van een goedgekeurd proces-verbaal
LAW
bg
споразумение под формата на съгласуван протокол
cs
dohoda ve formě dohodnutého zápisu
da
aftale i form af godkendt protokollat
de
Abkommen in Form einer Vereinbarten Niederschrift
el
συμφωνία υπό μορφή συμφωνηθέντος πρακτικού
en
agreement in the form of agreed minutes
es
acuerdo en forma de acta aprobada
et
kokkulepitud protokolli(de) vormis leping
,
leping kokkulepitud protokolli(de) vormis
fi
yhteisesti hyväksyttynä pöytäkirjamerkintänä tehty sopimus
fr
accord sous forme de procès-verbal agréé
hr
sporazum u obliku prihvaćenoga zapisnika
hu
megállapodás kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyvek formájában
it
accordo in forma di verbale convenuto
lt
susitarimas suderinus posėdžio protokolą
pl
porozumienie w formie uzgodnionego protokołu
,
umowa w formie uzgodnionego protokołu
sk
dohoda vo forme schválenej zápisnice
sl
sporazum v obliki potrjenega zapisnika
sv
avtal genom godkänt protokoll
Dostopnost