Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
multiplikativ proces
de
multiplikativer Prozess
en
multiplicative process
es
proceso multiplicativo
fi
haarautumisprosessi
fr
processus multiplicatif
,
processus à ramifications
it
processo moltiplicativo
sv
förgreningsprocess
nat proces
ENVIRONMENT
da
den våde metode
,
våd proces
de
Naßverfahren
el
υγρή διεργασία
en
wet process
es
proceso húmedo
fi
märkämenetelmä
fr
pressage humide
,
procédé au mouillé
,
procédé par voie humide
it
processo a umido
nl
nat procédé
pt
processo húmido
sv
våtprocess
nat proces
Building and public works
da
våd proces
de
Nassverfahren
el
υγρή διεργασία
en
wet process
es
procedimiento en húmedo
fi
märkämenetelmä
fr
pressage humide
it
procedimento per via umida
nl
nat procédé
pt
processo húmido
sv
våtpressning
naturlig proces
ENVIRONMENT
de
natürlicher Prozeß
el
φυσική διεργασία
en
natural process
es
proceso natural
fi
luonnollinen prosessi
fr
processus naturel
it
processo naturale
nl
natuurlijk proces
sv
självrening
n-type proces
Electronics and electrical engineering
de
Herstellung einer N-leitenden Schicht
el
διαδικασία δημιουργίας στρώματος τύπου n
en
n-type layer process
es
proceso de capa tipo n
fi
n-tyypin kerroksen valmistus
fr
procédé à couche du type n
it
processo di fabbricazione dello strato di tipo n
nl
fabrikage van een n-type halfgeleiderlaag
pt
processo de camada tipo n
sv
tillverkningsprocess för skikt av n-typ
omkeerbaar proces
Mechanical engineering
da
reversibel proces
de
reversibler Prozess
,
umkehrbarer Prozess
el
αντιστρεπτή διεργασία
,
αντιστρεπτή μεταβολή
en
reversible process
es
transformación reversible
fi
palautuva prosessi
fr
transformation réversible
it
trasformazione reversibile
pt
transformação reversível
sv
reversibel process
omkeerbaar proces
Iron, steel and other metal industries
da
reversibel proces
de
umkehrbarer Vorgang
el
αναστρεπτή διεργασία
,
αντιστρεπτό φαινόμενο
en
reversible process
es
fenómeno reversible
,
proceso reversible
fi
palautuva prosessi
,
reversiibeli prosessi
fr
phénomène réversible
it
processo reversibile
nl
omkeerbaar verschijnsel
sv
reversibel process
onbeheerst proces
Technology and technical regulations
da
proces ude af (statistisk)kontrol
de
nichtbeherrschte Fertigung
el
διαδικασία εκτός ελέγχου
en
process out of control
es
proceso fuera de control
fi
hallitsematon prosessi
fr
processus hors contrôle
it
processo fuori controllo
pt
processo fora de controlo
sv
process ur kontroll
On trouvera à l'addendum 1 du présent procès-verbal des informations relatives à l'adoption définitive des actes du Conseil qui peuvent être rendues publiques.
cs
Informace o konečném přijetí aktů Rady, které mohou být zveřejněny, jsou obsaženy v dodatku 1 k tomuto zápisu z jednání.
da
De offentligt tilgængelige oplysninger i forbindelse med den endelige vedtagelse af rådsakter findes i addendum 1 til denne protokol.
,
Oplysninger om lovgivningsmæssige forhandlinger i Rådet, andre tilfælde af forhandlinger i Rådet, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter findes i addendum 1 til denne protokol.
de
Der der Öffentlichkeit zugängliche Teil des Protokolls über die endgültige Annahme von Rechtsakten des Rates ist in Addendum 1 enthalten
el
Στην Προσθήκη 1 των ανά χείρας πρακτικών περιλαμβάνονται πληροφοριακά στοιχεία σχετικά με την έκδοση πράξεων του Συμβουλίου, τα οποία μπορούν να δοθούν στη δημοσιότητα
en
Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes.
,
Information which may be released to the public...
op stabiliteit en goed nabuurschap gericht proces in Zuidoost-Europa
da
Royaumont-processen
,
processen vedrørende stabilitet og godt naboskab i Sydøsteuropa
de
Prozess der Stabilität und der guten Nachbarschaft im Südosten Europas
,
Royaumont-Prozess
el
Διαδικασία για τη σταθερότητα και την καλή γειτονία στη νοτιοανατολική Ευρώπη
,
Διαδικασία του Royaumont
en
Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe
,
Royaumont Process
es
Proceso de Royaumont
,
Proceso de estabilidad y buena vecindad en Europa Sudoriental
fi
Royaumontin prosessi
,
vakauden ja hyvien naapuruussuhteiden kehittämisprosessi Kaakkois-Euroopassa
fr
Processus de stabilité et de bon voisinage dans l'Europe du sud-est
,
processus de Royaumont
,
processus de stabilité et de bon voisinage
it
Processo di Royaumont
,
Processo di stabilità e di buon vicinato nell'Europa sudorientale
nl
Royaumontproces
,
proces van Royaumont
,
proces van stabiliteit en goed nabuurschap in Zuidoost-Europa
pt
Processo de Royaumont
,
Processo de estabilidade e boa vizinhança no Sudeste da Europa
sv
Royaumontprocessen
,
processe...
Dostopnost