Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proces de fabricație
bg
метод на производство
cs
výrobní proces
,
způsob výroby
da
fremstilling
,
fremstillingsproces
de
Herstellungsmethode
,
Herstellungsprozess
,
Herstellungsverfahren
el
τρόπος παρασκευής
en
manufacturing method
,
manufacturing process
,
manufacturing route
,
method of manufacture
es
método de fabricación
,
proceso de fabricación
et
tootmisprotsess
fi
valmistusprosessi
fr
mode de fabrication
,
procédé de fabrication
ga
modh monaraíochta
hu
gyártási folyamat
it
metodo di fabbricazione
,
metodo di produzione
,
processo di fabbricazione
lt
gamybos būdas
,
gamybos procesas
lv
ražošanas process
mt
proċess tal-manifattura
nl
fabricageproces
,
productieproces
pl
proces wytwarzania
pt
método de fabrico
,
processo de fabrico
sk
výrobný proces
sl
proizvodni postopek
sv
tillverkningsmetod
,
tillverkningsprocess
proces de generare a unui grup tactic de luptă
de
Generierungsprozess für Gefechtsverbände
el
διαδικασία δημιουργίας μάχιμης μονάδας
en
Battlegroup generation process
es
proceso de generación de una agrupación táctica
fi
taisteluosastojen muodostamisprosessi
fr
processus de constitution du groupement tactique
ga
próiseas bunaithe cathghrúpa
lt
kovinės grupės formavimas
lv
kaujas vienību formēšana
mt
proċess ta' ħolqien ta' grupp tattiku
nl
proces van vorming van de gevechtsgroep
pl
proces tworzenia grup bojowych
sk
proces vytvárania bojových skupín
proces de gestionare a riscurilor
Financing and investment
en
risk management process
et
riskijuhtimisprotsess
fi
riskienhallintamenettely
,
riskienhallintaprosessi
ga
próiseas um bainistíocht riosca
mt
proċess ta' mmaniġġjar tar-riskju
nl
risicobeheerprocedure
pl
proces zarządzania ryzykiem
sk
proces riadenia rizík
procès de renvoi
LAW
de
Verweisung an ein anderes Gericht
en
transfer to another court
fi
asian käsittelyn siirtäminen toiseen tuomioistuimeen
it
rinvio ad altra giurisdizione
nl
renvooiproces
pt
processo de reenvio
sv
hänvisning till annan domstol
,
överlämnande till annan domstol
proces de reparare prin excizie
bg
ексцизионна репарация
da
reparation af DNA ved excision-resyntese
de
Reparatur der DNA durch Exzisionsresynthese
el
επιδιόρθωση του DNA με εκτομή-ανασύνθεση
en
excision and repair
,
excision repair
,
excision repair process
es
reparación por escisión y resíntesis
,
reparación por escisión-resíntesis
et
ekstsisioonreparatsioon
,
väljalõikereparatsioon
fi
leikkauskorjaus
fr
réparation de l'ADN par excision-resynthèse
ga
deisiú DNA trí eisceadh
,
deisiú trí eisceadh
hu
kivágásos reparáció
it
riparazione del DNA per escissione
,
riparazione per escissione
lt
iškirpos atstatymo būdas
lv
izgriešanas/reparācijas process
mt
tiswija b'exxissjoni
,
tiswija bi qtugħ
nl
DNA-herstel door excisie-resynthese
pl
proces naprawy odciętego łańcucha DNA
pt
reparação do ADN por excisão
ro
excizie-reparare
,
reparare prin excizie
proces de supraveghere prudențială
Financial institutions and credit
Insurance
bg
процес на надзорен преглед
cs
proces kontroly orgánem dohledu
da
tilsynsmæssig evaluering
,
tilsynsproces
de
aufsichtlicher Überprüfungsprozess
,
aufsichtliches Überprüfungsverfahren
,
bankaufsichtlicher Überprüfungsprozess
el
διαδικασία εποπτικής εξέτασης
en
supervisory review process
es
proceso de revisión supervisora
et
järelevalvemenetlus
fi
valvojan tarkastusprosessi
,
valvontatarkastusprosessi
fr
processus de contrôle prudentiel
,
processus de surveillance prudentielle
ga
próiseas athbhreithnithe maoirseachta
hu
SRP
,
felügyeleti felülvizsgálati folyamat
it
procedura di riesame da parte delle autorità di vigilanza
,
processo di revisione prudenziale
lv
uzraudzības pārbaudes process
mt
proċess tar-rieżami superviżorju
nl
SRP
,
Supervisory Review Process
,
prudentieel toezichtsproces
,
toezichthouderproces
pl
proces nadzoru
pt
processo de supervisão
sk
proces preskúmania orgánmi dohľadu
sl
postopek nadzornega pregleda
sv
tillsynsprocess
proces dosahování sociální dohody
Social affairs
bg
социално съгласуване
da
samråd om social- og arbejdsmarkedsspørgsmål
de
soziale Konzertierung
el
συμφωνία κοινωνικής συναίνεσης
en
social concertation
es
concertación social
fr
concertation sociale
ga
comhbheartú sóisialta
it
concertazione sociale
lt
socialinės srities veiksmų derinimas
lv
sociālā saskaņošana
mt
qbil soċjali
nl
overleg
,
sociaal overleg
,
werkoverleg
pl
uzgodnienia społeczne
pt
concertação social
ro
concertare socială
sv
socialt samråd
proces echitabil
LAW
Rights and freedoms
bg
справедлив съдебен процес
cs
spravedlivé řízení
,
spravedlivý proces
da
retfærdig rettergang
de
faires Verfahren
el
αμερόληπτη δίκη
,
δίκαιη δίκη
en
fair trial
es
juicio imparcial
,
juicio justo
,
proceso equitativo
fi
oikeudenmukainen menettely
,
oikeudenmukainen oikeudenkäynti
fr
procès équitable
ga
triail chothrom
,
triail chóir
hu
tisztességes eljárás
it
giusto processo
,
processo equo
lt
teisingas bylos nagrinėjimas
lv
taisnīga tiesa
mt
proċess ġust
nl
eerlijk proces
pl
rzetelny proces sądowy
,
sprawiedliwy proces
pt
processo equitativo
,
processo justo
,
tribunal imparcial
sk
spravodlivé súdne konanie
,
spravodlivý proces
sl
pošteno sojenje
sv
rättvis rättegång
proces for aktiveret slam med lav belastning
ENVIRONMENT
de
Schwachlastbelebung
,
schwachbelastetes Belebungsverfahren
el
διεργασία ιλύος χαμηλού βαθμού ενεργοποίησης
en
low-rate activated sludge process
es
proceso de lodos activados de baja carga
fi
matalakuormitteinen aktiivilieteprosessi
fr
procédé des boues activées à faible charge
it
processo a fango attivato a basso carico
nl
activering van bekkens bij geringe belasting
sv
lågbelastad aktivslamprocess
proces for slamaktivering med forlænget luftgennemstrømning
ENVIRONMENT
el
μέθοδος ενεργοποιημένης λάσπης παρατεταμένου αερισμού
en
extended aeration activated sludge process
es
proceso de lodos activados con aireación prolongada
fr
procédé aux boues activées avec aération prolongée
it
processo a fanghi attivi ad aerazione prolungata
nl
beluchting van actief slib
Dostopnost