Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procès-verbal d'état des lieux
de
Protokoll des abschließenden Ortsbefunds
el
πρακτικά της διαπίστωσης της καταληκτικής κατάστασης του μισθίου
en
minutes of the closing inventory
fi
pöytäkirja loppukatselmuksesta
nl
inventarisatieakte
procès-verbal d'une réunion(B)
Humanities
de
Sitzungsprotokoll
en
minutes
,
report of a meeting
fi
kokouspöytäkirja
fr
feuille de séance
,
it
verbale di riunione
,
verbale di seduta
nl
notulen
pt
ata de reunião
sv
sammanträdesprotokoll
procès-verbal de contrôle d'admission
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
güterprüfprotokoll
en
governmental acceptance test record
es
acta de control de admisión
fi
virallinen hyväksymistestipöytäkirja
procès-verbal de contrôle d'outillage
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
abnahmeprotokoll werkzeug
en
tool inspection report
es
acta de inspección de herramienta
fi
työkalun tarkastuspöytäkirja
procès-verbal de contrôle de recette
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
güteprüfprotokoll
en
acceptance test record
es
registro de control de aceptación
fi
hyväksymistestipöytäkirja
sv
acceptanstestprotokoll
procès verbal de fin de conflit
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aftale der afslutter arbejdsstandsning
de
Vereinbarungsprotokoll
,
Übereinkommensprotokoll
el
πρακτικό λύσης της διαφοράς
en
minute of dispute settlement
,
record of dispute settlement
es
acta de fin de conflicto
fi
sopimus työriidan lopettamisesta
fr
constat de fin de conflit
,
protocole de fin de conflit
it
protocollo di intesa
pt
acordo sobre o fim do conflito laboral
sv
överenskommelse om att stridsåtgärder skall upphöra
procès-verbal de l’essai
da
prøvningsrapport
,
testrapport
de
Prüfbericht
,
Testbericht
,
Testreport
el
έκθεση δοκιμής
en
test report
es
informe de ensayo
,
informe de pruebas
fi
testausraportti
,
testiraportti
fr
rapport d'essai
hr
izvještaj o ispitivanju
,
izvješće o ispitivanju
it
rapporto di prova
nl
beproevingsverslag
,
testrapport
pt
relatório de ensaio
ro
raport de încercare
sv
provningsprotokoll
,
provningsrapport
procès-verbal de recette de lot
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
losabnahmebericht
en
batch acceptance report
es
acta de aceptación de lote
fi
erän hyväksymisraportti
procès-verbal de recette individuelle
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
abnahmeprotokoll einzelgerät
,
einzelabnahmebericht
,
protokoll für einzelgerät
,
prüfbericht
en
individual acceptance test report
,
reception form
,
unit acceptance report
es
acta de aceptación individual
,
acta de recepción individual
fi
osalaitteiston hyväksymistestipöytäkirja
Dostopnost