Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Heart of Asia"-proces
Cooperation policy
bg
истанбулски процес
,
процес от Истанбул за регионална сигурност и сътрудничество за сигурен и стабилен Афганистан
,
процес „Сърцето на Азия“
cs
Srdce Asie
,
istanbulský proces
,
istanbulský proces o regionální bezpečnosti a spolupráci pro bezpečný a stabilní Afghánistán
da
Asiens Hjerte-processen
,
Istanbulprocessen
,
Sluterklæring fra Istanbulprocessen om regional sikkerhed og samarbejde for et sikkert og stabilt Afghanistan
de
Heart-of-Asia-Prozess
,
HoA-Prozess
,
Istanbul-Prozess
,
Prozess von Istanbul über regionale Sicherheit und Zusammenarbeit für ein sicheres und stabiles Afghanistan
el
Διαδικασία "Στην καρδιά της Ασίας"
,
Διαδικασία της Κωνσταντινούπολης
,
Διαδικασία της Κωνσταντινούπολης για την περιφερειακή ασφάλεια και τη συνεργασία για την ασφάλεια και τη σταθερότητα στο Αφγανιστάν
en
Heart of Asia-Istanbul Process
,
Istanbul Process
,
Istanbul Process on Regional Security and Cooperation for a Secure and Stable Afghanistan
es
Proceso de Estambul
,
Proceso de Estambul sobre Segur...
ASEM-proces
bg
АСЕМ
,
среща „Азия—Европа“
,
форум АСЕМ
cs
ASEM
,
proces ASEM
,
setkání Asie-Evropa
da
ASEM
,
ASEM-dialogen
,
ASEM-processen
,
Asien-Europa-mødet
de
ASEM
,
Asien-Europa-Treffen
el
ASEM
,
Ευρωασιατική σύνοδος
en
ASEM
,
ASEM dialogue
,
ASEM process
,
Asia-Europe Meeting
es
ASEM
,
Reunión Asia-Europa
et
ASEM
,
Aasia-Euroopa kohtumine
fi
Aasia─Eurooppa-kokous
,
Asem
,
Asem-prosessi
fr
ASEM
,
Dialogue Europe - Asie
ga
ASEM
,
Cruinniú an Áise-an Eoraip
,
próiseas ASEM
hr
ASEM
,
Azijsko-europski sastanak
,
dijalog na razini ASEM-a
,
proces ASEM-a
hu
ASEM
,
Ázsia–Európa találkozó
it
ASEM
,
Incontro Asia-Europa
,
processo ASEM
,
riunione Asia-Europa
,
vertice Asia-Europa
lt
ASEM
,
ASEM dialogas
,
ASEM procesas
,
Azijos ir Europos susitikimas
lv
ASEM
,
Āzijas un Eiropas sanāksme
mt
ASEM
,
djalogu tal-ASEM
,
laqgħa Asja-Ewropa
,
laqgħa bejn l-Ewropa u l-Asja
,
proċess tal-ASEM
nl
ASEM
,
ASEM-dialoog
,
Ontmoeting Azië-Europa
pl
dialog Azja-Europa
,
proces ASEM
pt
ASEM
,
Encontro Ásia-Europa
ro
ASEM
,
Reuniunea Asia-Europa
,
procesul ASEM
sk
ASEM
,
dialóg ASEM
,
proces ASEM
,
stre...
biotechnologisch proces
bg
биопроцес
,
биотехнологичен процес
cs
biologický proces
,
biotechnologický proces
da
biometode
,
bioproces
,
bioteknologisk fremgangsmåde
,
bioteknologisk proces
de
Bioprozess
,
biotechnologischer Prozess
el
βιοδιεργασία
en
bioprocess
,
biotechnological process
es
bioprocedimiento
,
procedimiento biológico
,
proceso biotecnológico
et
bioprotsess
,
biotehnoloogiline protsess
fi
bioprosessi
,
bioteknologinen menetelmä
fr
bioprocédé
,
procédé biotechnologique
ga
bithphróiseas
hr
bioproces
,
biotehnološki proces
hu
biotechnológiai eljárás
it
bioprocesso
,
procedimento biologico
,
procedimento biotecnologico
,
processo biotecnologico
lt
biologinis procesas
,
biotechnologinis procesas
lv
bioprocess
,
biotehnoloģijas process
mt
bijoproċess
,
proċess bijoteknoloġiku
nl
bioproces
,
pl
proces biologiczny
,
proces biotechnologiczny
pt
bioprocesso
,
processo biotecnológico
ro
bioproces
,
proces biotehnologic
sk
bioproces
,
biotechnologický proces
sl
biotehnološki postopek
,
biotehnološki proces
sv
bioprocess
,
bioteknisk process
chemisch proces
ENVIRONMENT
bg
химичен процес
cs
chemický proces
da
kemisk proces
,
kemiske processer
de
Chemischer Vorgang
,
chemisches Verfahren
el
χημική διεργασία
en
chemical process
es
proceso químico
et
keemiline protsess
fi
kemiallinen prosessi
,
kemialliset prosessit
fr
processus chimique
,
procédé chimique
ga
próiseas ceimiceach
hu
vegyi eljárás
it
processo chimico
lt
cheminis procesas
lv
ķīmisks process
mt
proċess kimiku
pl
proces chemiczny
pt
processo químico
ro
proces chimic
sk
chemický proces
sl
kemijski proces
sv
kemisk process
,
kemiska processer
geoctrooieerd proces
bg
патентован метод
cs
patentovaný postup
da
patenteret fremgangsmåde
de
patentiertes Verfahren
el
διαδικασία κατοχυρωμένη με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
patented process
es
procedimiento patentado
et
patenditud meetod
fi
patentoitu menetelmä
fr
procédé breveté
ga
próiseas paitinnithe
hu
szabadalmazott eljárás
it
procedimento brevettato
lt
patentuotas procesas
lv
patentēts paņēmiens
mt
proċess bi privattiva
nl
geoctrooieerd procédé
,
gepatenteerd procedé
pl
opatentowany proces
pt
processo patenteado
ro
procedeu brevetat
sk
patentovaný spôsob
sl
patentirani postopek
sv
patenterat förfarande
goedgekeurd proces-verbaal
bg
съгласуван протокол
cs
dohodnutý zápis
da
godkendt protokollat
de
Vereinbarte Niederschrift
el
συμφωνηθέν πρακτικό
en
agreed minutes
es
acta acordada
,
acta aprobada
et
kokkulepitud protokoll
fi
yhteisesti hyväksytty pöytäkirjamerkintä
fr
procès-verbal agréé
ga
miontuairiscí comhaontaithe
hr
prihvaćeni zapisnik
hu
kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyv
it
verbale convenuto
lt
suderintas posėdžio protokolas
,
suderintas protokolas
lv
saskaņots protokols
mt
minuti miftiehma
pl
uzgodniony protokół
pt
ata aprovada
ro
proces-verbal convenit
sk
schválená zápisnica
sl
potrjeni zapisnik
sv
godkänt protokoll
Marrakesh-proces
Environmental policy
United Nations
bg
процес от Маракеш
cs
Marrákešský proces
da
Marrakeshprocessen
de
Marrakesch-Prozess
el
Διαδικασία του Μαρακές
en
Marrakech Process
es
Proceso de Marrakech
et
Marrakechi protsess
fi
Marrakeshin prosessi
fr
processus de Marrakech
ga
Próiseas Marrakech
hu
Marrakech-i folyamat
it
Processo di Marrakech
lt
Marakešo procesas
lv
Marrākešas process
mt
Proċess ta' Marrakech
pl
proces marrakeszański
pt
Processo de Marraquexe
ro
Procesul de la Marrakech
sk
marrákešský proces
sl
marakeški proces
sv
Marrakechprocessen
overeenkomst in de vorm van een goedgekeurd proces-verbaal
LAW
bg
споразумение под формата на съгласуван протокол
cs
dohoda ve formě dohodnutého zápisu
da
aftale i form af godkendt protokollat
de
Abkommen in Form einer Vereinbarten Niederschrift
el
συμφωνία υπό μορφή συμφωνηθέντος πρακτικού
en
agreement in the form of agreed minutes
es
acuerdo en forma de acta aprobada
et
kokkulepitud protokolli(de) vormis leping
,
leping kokkulepitud protokolli(de) vormis
fi
yhteisesti hyväksyttynä pöytäkirjamerkintänä tehty sopimus
fr
accord sous forme de procès-verbal agréé
hr
sporazum u obliku prihvaćenoga zapisnika
hu
megállapodás kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyvek formájában
it
accordo in forma di verbale convenuto
lt
susitarimas suderinus posėdžio protokolą
pl
porozumienie w formie uzgodnionego protokołu
,
umowa w formie uzgodnionego protokołu
sk
dohoda vo forme schválenej zápisnice
sl
sporazum v obliki potrjenega zapisnika
sv
avtal genom godkänt protokoll
proces-ID
Communications
da
proces-ID
de
Prozess-ID
el
ID διεργασίας
,
PID
en
PID
,
process ID
es
identificador de proceso
et
PID
,
protsessi identifikaator
fi
prosessin tunnus
fr
identificateur de processus
pt
identificador do processo
sv
process-ID
proces van Barcelona
bg
евро-средиземноморско партньорство
cs
Euromed
,
barcelonský proces
,
evropsko-středomořské partnerství
da
Barcelonaprocessen
,
Euro-Middelhavs-Partnerskabet
,
Euromedpartnerskabet
de
Barcelona-Prozess
,
EUROMED
,
Europa-Mittelmeer-Partnerschaft
,
Partnerschaft Europa-Mittelmeer
el
EUROMED
,
ευρωμεσογειακή εταιρική σχέση
en
Barcelona Process
,
Euro-Mediterranean Partnership
,
EuroMed Partnership
es
Euromed
,
colaboración Euromed
,
colaboración euromediterránea
et
Barcelona protsess
,
Euroopa – Vahemere piirkonna partnerlus
fi
Barcelonan prosessi
,
Euromed
,
Euro─Välimeri-kumppanuus
fr
Euromed
,
partenariat Euromed
,
partenariat euro-méditerranéen
,
processus de Barcelone
ga
EUROMED
,
an Chomhpháirtíocht Eora-Mheánmhara
hu
euromediterrán partnerség
it
EUROMED
,
PEM
,
partenariato euromediterraneo
lt
Europos ir Viduržemio jūros regiono valstybių partnerystė
lv
Barselonas process
,
EUROMED
,
Eiropas un Vidusjūras reģiona partnerattiecības
mt
EUROMED
,
Partenarjat Ewro-Mediterranju
,
Proċess ta' Barċellona
nl
Euromed
,
Europees-mediterraan partn...